Puesta En Marcha; Manejo; Cuidado; Mantenimiento - Siemens SIVACON S8 Instructivo

3.1 Puesta en marcha

Antes de la puesta en marcha del tablero, retirar todos los
dispositivos de puesta a tierra y en cortocircuito. Realizar una
inspección visual del tablero. Retirar los cuerpos extraños y las
herramientas que se hayan olvidado. El tablero únicamente debe
ponerse en marcha cuando está seco. Tras realizar una prueba de
aislamiento, volver a cerrar las puertas y retirar los rótulos de
advertencia.
Se deben observar las reglas de seguridad así como la normativa de
la empresa y/o de las autoridades locales.
Para más información acerca de la puesta en marcha y para
consultar un ejemplo de protocolo de puesta en marcha, ver el
instructivo 8PQ9800-7AA73.

3.2 Manejo

Advertencia
El tablero de distribución sólo debe ser manejado por
personal especializado, que esté familiarizado con él
y con todas las disposiciones y reglamentos de
seguridad de funcionamiento.
• ¡Atención!
Dado que no es posible tratar todos los accesorios especiales en
este instructivo, los operarios deben estudiar a fondo la ejecución
específica mediante esquemas eléctricos y similares.
La puesta a tierra y en cortocircuito forma parte de los trabajos que
se deben realizar en el tablero. A este respecto, ver el apartado
2.1.
Especialmente en el caso de versiones especiales específicas del
cliente de dispositivos de puesta a tierra y en cortocircuito, se
recomienda un curso sobre la aplicación

4 Cuidado

El cuidado se realiza según se describe en el instructivo
8PQ9800-7AA73. En la comprobación anual del estado de la
instalación se debe prestar especial atención a que ni el cable de
puesta a tierra ni sus puntos de conexión presenten daños, así como
a la legibilidad de la placa de características.

4.1 Mantenimiento

El mejor mantenimiento preventivo es una ubicación apropiada de
los dispositivos de cortocircuito. La mejor manera de evitar daños es
colgar los accesorios con la barra superior en un gancho de pared.
La mayoría de los daños que se producen en los cables de puesta a
tierra están provocados por los bordes de las barras pesadas cuando se
colocan p. ej. en compartimentos
4.2 Reparación
El equipo de puesta a tierra es un dispositivo de seguridad
homologado. Las piezas dañadas se reemplazarán únicamente por
piezas originales por parte del proveedor.
5 Eliminación
El tablero de distribución SIVACON es un producto que respeta el
medio ambiente. Es posible eliminarlo sin problemas de acuerdo con
la normativa legal en vigor.
Para más información sobre este tema, ver el instructivo
8PQ9800-7AA73, apartado 4..

6 Descargo de Responsabilidad

La versión en Inglés de las Instrucciones de Operación, prevalecerá
en caso de conflicto en el significado, frente a otras versiones o
traducciones en cualquier otro idioma!
Technical Support: Internet:
Sujeto a cambios sin previo aviso. Guardar para futuro uso.
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
www.siemens.com/lowvoltage/technical-support
3.1 Commissioning
Before commissioning the switchboard all earthing and short-
circuiting devices have to be removed. The switchboard has to
undergo a visual check. Neglected tools and foreign bodies have to
be removed. Switchboard shall be commissioned only in dry state.
After performing an insulation test, the doors shall be closed and the
warning labels may be removed.
Safety regulations and standards of the company and/or local
authorities must be observed.
For full particulars regarding commissioning and a sample
commissioning log, see operating instructions 8PQ9800-7AA73.
3.2 Use
Warning
Only qualified personnel may operate the switchgear;
they must be familiar with it and with all operational
features and safety regulations.
• Caution!
As it is not possible to cover all special designs in these operating
instructions, operating personnel must familiarise themselves with
the version concerned with the aid of circuit diagrams etc.
Earthing and short- circuiting count as working at the switchboard.
Please observe the relevant section 2.1.
We recommend an operating training for personnel, especially for
customized designs of earthing and short-circuiting devices.

4 Maintenance

Perform maintenance in accordance with operating instructions
8PQ9800-7AA73. During the annual check of proper state, please
take special care that the earthing cable and its connections are free
of damage and the rating plate is clearly legible.

4.1 Preventive maintenance

The best kind of preventive maintenance is suitable storage of the
earthing and short-circuiting sets. Damage can be best avoided by
suspending the sets on the wall hooks, with the bar at the top.
Damage to the earthing cables is usually caused by the edges of the
heavy short-circuiting bars when storing the sets e.g. in
compartments.

4.2 Corrective maintenance

The earthing set is a type-tested safety device. Damaged parts shall
be replaced only by original parts by the supplier.

5 Disposal

The SIVACON switchboard is an environmentally compatible
product. Its disposal in accordance with currently applicable
legislation is a problem-free process.
Further information on this topic can be found in operating
instructions 8PQ9800-7AA73 under Section 4.

6 Disclaimer

The English version of the Operating Instructions shall prevail in the
event of conflict in meaning to other versions or translations in any
other language!
Bestell-Nr. / Order No.: 8PQ9800-7AA74
© Siemens 2020