Está previsto para servir de guía únicamente para el uso de la Covidien plataforma de energía ForceTriad. Puede obtener información adicional en el Manual de Servicio Técnico de la plataforma de Energía ForceTriad.
Esta garantía limitada no es válida para ningún producto o componente que haya sido reparado o alterado de forma que, según el criterio de Covidien, afecte a su estabilidad o fiabilidad. Asimismo, la garantía tampoco será válida para los productos sometidos a uso indebido, negligente o a accidentes.
Página 5
Sin perjuicio de cualquier disposición contenida en este o en cualquier otro documento o comunicado, la responsabilidad de Covidien respecto a esta garantía limitada y a los productos vendidos bajo la misma se limitará al precio de venta total de los productos vendidos al cliente.
Capítulo 1. Descripción general y funciones Panel frontal de la plataforma de energía ForceTriad ..1-2 Introducción ......... 1-3 Convenciones del sistema .
Lea todas las advertencias, precauciones e instrucciones que se incluyen con este sistema antes de utilizarlo. Lea todas las advertencias, precauciones e instrucciones que se incluyen con estos instrumentos electroquirúrgicos antes de utilizarlos. En este manual no se incluyen instrucciones específicas para instrumentos electroquirúrgicos. Guía del usuario de plataforma de energía ForceTriad...
Panel frontal de la plataforma de energía ForceTriad Panel frontal de la plataforma de energía ForceTriad ① Monopolar 1 y pantalla táctil accesoria ② Monopolar 2 y pantalla táctil bipolar ③ LigaSure y pantalla táctil de bandeja de sistema ④...
La plataforma de energía Covidien ForceTriad, los electrodos de retorno de paciente y los instrumentos activos están diseñados para funcionar como un sistema. Covidien ofrece una selección de electrodos de retorno de paciente y de instrumentos activos que son totalmente compatibles con esta plataforma de energía.
Convenciones del sistema Pantallas táctiles La plataforma de energía ForceTriad presenta un interfaz de fácil uso, con tres pantallas táctiles que permiten al usuario controlar las funciones del sistema. Se iluminarán la pantalla o pantallas táctiles activas y se atenuarán las no disponibles.
Página 16
La bandeja del sistema contiene controles que le permiten acceder y ajustar la configuración del sistema, incluido el brillo de la pantalla y las opciones del menú principal, así como un indicador de conexión. Guía del usuario de plataforma de energía ForceTriad...
Como función de seguridad para prevenir picos de potencia inesperados, no es posible activar varios instrumentos simultáneamente en la plataforma de energía ForceTriad. Modalidades monopolares La plataforma de energía ForceTriad ofrece cinco modalidades distintas de salida de energía. Modos de corte El corte Pure (puro) ofrece un corte limpio y preciso en cualquier tejido con poca o ninguna hemostasia.
RF al tejido si no se encuentra dentro del rango especificado. Se trata de un valor preconfigurado de fábrica que el usuario no puede reiniciar. Guía del usuario de plataforma de energía ForceTriad...
No intente fundir tejido pulmonar mediante la modalidad LigaSure o instrumentos LigaSure. Instrumentos LigaSure Entre los instrumentos LigaSure que completan el sistema de fusión de tejidos ForceTriad se encuentran varios instrumentos reutilizables y de un solo uso para intervenciones abiertas y laparoscópicas. Cada instrumento reutilizable requiere el electrodo de un solo uso correspondiente.
Página 20
Guía del usuario de plataforma de energía ForceTriad...