Índice alfabético
A
Acortamiento del cable de la sonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Alineación del cabezal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Altura de los cabezales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
C
Cabezal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Cabezal independiente (acortamiento del cable
de conexión) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34–35
Cabezal independiente (montaje en pared y en tubería). . . 36
Compensación de potencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Condiciones para la medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 47
Conexionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Conexiones a proceso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Contrapeso tensor con anclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Convenciones y símbolos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cubierta protectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
D
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Declaración de contaminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Depósitos de acero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Depósitos de plástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Desguace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Devolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
E
Estanqueidad (cabezal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
G
Giro del cabezal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
H
Herramientas para la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
I
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 26
Instrucciones de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instrucciones para la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Instrucciones para la localización y reparación de fallos . . . 67
J
Juntas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
L
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Localización y reparación de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
M
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Marca CE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Montaje en pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Montaje en tubería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
78
P
Placa de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
R
Reparación de equipos con certificación Ex . . . . . . . . . . . . 64
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
S
Seguridad operativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sondas de cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sondas de cable FTI52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sondas de varilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sondas de varilla FTI51 aisladas parcialmente . . . . . . . . . . 22
Sondas de varilla FTI51 completamente aisladas . . . . . . . . 21
Sustitución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
T
Tramo inactivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Tubo de puesta a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
U
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
V
Verificación tras la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Índice alfabético
Endress+Hauser