monzana MZPP05 Manual Del Usuario página 25

48
Technische Daten/ Technical Data/ Données techniques/Datos
Modell Model
Netzspannung Mains voltage
Max. Leistung Max. power
Drehzahl Speed of rotation Vitesse
Schutzart Protection
category
Schutzklasse Appliance class
Max. Fördermenge Max. delivery
(Qmax) rate (Qmax)
Min. Wassertemperatur Min. water
temperature
Max. Wassertemperatur Max. water
temperature
Sicherheitsabstand zum Safety distance
Beckenrand: from pool edge
Max. Förderhöhe (Hmax) Max. delivery
head (Hmax)
Tankvolumen Tank volume
www.DeubaXXL.de
técnicos
Modèle Modelo
Tension réseau Tensión de red
Puissance max. Potencia máxima
Velocidad
Type de protection Grado de
protección
Classe de protection Clases de
aislamiento
Débit max. (Qmax) Caudal máx.
(Qmax)
Température min. de l'eau Temperatura mín.
del agua
Température max. de l'eau Temperatura máx.
del agua
Distance de sécurité / bord Distancia de
de la piscine seguridad
respecto al borde
de la piscina
Max. tête de livraison Max. cabeza de
(Hmax) parto (Hmax)
Volume du réservoir Volumen del
tanque
Entsorgung:
Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels führen Sie bitte die wertvollen
Rohstoffe einer fachgerechten Entsorgung zu, so dass ein ordnungsgemäßes Recycling
108755
stattfinden kann. Sollten Sie sich nicht sicher sein, wie Sie am besten vorgehen, helfen
die örtlichen Entsorgungsbetriebe oder Wertstoffhöfe gerne weiter.
230 V~
50Hz
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht
100 W
über den Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle
2900/min
recyclingfähige Materialien, die einer Wiederverwertung zugeführt werden
IPX8
sollten und um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch
unkontrollierte
II Müllbeseitigung zu schaden. Bitte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete
Sammelsysteme oder senden Sie das Gerät zur Entsorgung an die Stelle, bei der Sie es
gekauft haben. Diese wird dann das Gerät der stofflichen Verwertung zuführen.
4500 l/h
4 °C
Disposal:
35 °C
At the end of life of your item, please dispose valuable raw materials for a proper
recycling. If you are not sure how to handle it in a correct way please contact your local
3,5m
disposal or recycling centers for advice.
This marking indicates that this product should not be disposed with other
household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the
4,5m
environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it
responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return
12 l
your used device, please use the return and collection systems or contact the
retailer where the product was purchased. They can take this product for
environmental safe recycling.
49
www.DeubaXXL.de