HP LaserJet Enterprice M506 Serie Guia Del Usuario página 9

Alinhe o conector no eMMC de substituição (legenda 1) com
PT
o conector do formatador e então empurre o eMMC em direção
ao formatador para instalá-lo.
ImPoRtANte: Empurre no local mostrado pela seta.
Ignore qualquer etiqueta "Empurre aqui" no próprio eMMC.
Assegure-se de que o eMMC esteja totalmente encaixado
no conector.
oBseRVAção: O eMMC só pode ser instalado em uma direção
no formatador.
RO Aliniaţi conectorul de pe modulul eMCC de schimb (referinţa 1)
cu conectorul de pe formator, apoi apăsaţi modulul eMCC pe
formator pentru a-l instala.
ImPoRtANt: Apăsaţi pe placă în locul indicat de săgeată. Ignoraţi
orice etichetă „Push here" (Apăsaţi aici) de pe modulul eMMC.
Asiguraţi-vă că modulul eMMC este aşezat complet în conector.
NOTă: Modulul eMMC poate fi instalat pe formator într-o singură
direcţie.
RU Совместите разъем нового модуля eMMC (выноска 1)
с разъемом на плате форматера и нажмите на модуль eMMC,
чтобы он встал на место.
ВажНаЯ ИНФОрМаЦИЯ. Нажимайте на модуль в месте,
указанном стрелкой. Игнорируйте любые наклейки
«Нажать здесь» на самом модуле eMMC. Убедитесь,
что модуль eMMC полностью вставлен в разъем.
прИМечаНИе. Модуль eMMC может быть установлен
в разъем только в правильном положении.
SR
Poravnajte konektor na zamenskom eMMC-u (oblačić 1) sa
konektorom na formateru, a zatim gurnite eMMC na formater
da biste ga montirali.
VaŽNO: Gurnite mesto obeleženo strelicom. Zanemarite oznake
„Push here" (Gurnite ovde) na samoj eMMC komponenti. Proverite
da li je eMMC komponenta umetnuta u konektor do kraja.
NAPomeNA: eMMC može da se montira samo u jednom smeru
na formateru.
Zarovnajte konektor na náhradnom komponente eMMC
SK
(obrázok č. 1) s konektorom na formátovacej jednotke
a zatlačením komponentu eMMC do formátovacej jednotky
ho nainštalujte.
DÔLeŽITÉ: Zatlačte na miesto označené šípkou. Ignorujte
akýkoľvek štítok „Push here" (Zatlačiť tu) na samotnom
komponente eMMC. Skontrolujte, či je pamäť eMMC úplne
zasunutá do konektora.
PoZNámkA: Komponent eMMC možno nainštalovať na
formátovaciu jednotku iba jedným smerom.
Priključek na nadomestni komponenti eMMC (oblaček 1)
SL
poravnajte s priključkom na matični plošči in nato potisnite
komponento eMMC v matično ploščo, da jo namestite.
PomemBNo: Pritisnite mesto, ki jo označuje puščica.
Ne upoštevajte oznake »Push here« (Potisnite tukaj) na sami
komponenti eMMC. Preverite, ali ste komponento eMMC čvrsto
vstavili v priključek.
oPomBA: Komponento eMMC lahko v matično ploščo namestite
samo v eni smeri.
Rikta in anslutningsenheten på eMMC-enheten (bildtext 1) mot
SV
anslutningsenheten på formateraren och tryck sedan in
eMMC-enheten i formateraren för att installera den.
VIktIgt! Tryck på den plats som markeras med pilen.
Ignorera eventuella märkningar med "Tryck här" på
eMMC-enheten. Kontrollera att eMMC-enheten är fullständigt
isatt i anslutningsenheten.
oBs! eMMC-enheten kan bara installeras i en riktning på
formaterarenheten.
TH
將更換用 eMMC 的接頭（圖說文字 1）與電路板的接頭對齊，
ZHTW
然後將 eMMC 推入電路板，將它裝上。
重要事項：在箭頭所示的位置向內推。不需理會 eMMC 上的
任何「推這裡」標籤。確認 eMMC 已完全安置在接頭中。
附註：eMMC 只能以一個方向安裝在電路板上。
Yedek eMMC (resim 1) konektörünü biçimlendirici konektörü
TR
ile hizalayın ve ardından, eMMC'yi takmak için biçimlendiricinin
üzerine itin.
ÖNemLİ: Konuma itme yeri, okla gösterilmiştir. eMMC'nin
üzerindeki "Buradan itin" etiketini dikkate almayın. eMMC'in
konektöre tam yerleştirildiğinden emin olun.
Not: eMMC biçimlendiriciye yalnızca tek bir yönde takılabilir.
UK Зіставте з'єднувач змінного eMMC-компонента (підпис 1) із
роз'ємом модуля форматування, а потім натисніть на
eMMC-компонент, щоб вставити його в модуль.
ВажлИВО. Натискати на компонент потрібно в місці,
позначеному стрілкою. Не зважайте на позначку Push here
(Натисніть тут), яка міститься на eMMC-компоненті. Перевірте,
чи повністю встановлено eMMC-компонент у роз'єм.
прИМІтка. eMMC-компонент можна вставити в модуль
форматування лише певним чином.
VI
9
AR