Tabla de contenido
Publicidad
MAGYAR
1.
Rendeltetésszerű használat, garancia
A készülék kizárólag kis papírmennyiségek megsemmisítésére szolgál. Kérjük, ügyeljen arra, hogy a
papírban ne legyen irattűző kapocs. Az irattűző kapcsok az aprítókészüléket megsérthetik.
Az iratmegsemmisítőre vonatkozó jótállás 2 év. A kopás, a szakszerűtlen kezelés, a természetes
elhasználódás, ill. a harmadik személyek által történt beavatkozások miatti károsodások nem tartoznak
a garanciális kötelezettség alá.
2.
Áttekintés / Műszaki adatok
Vágási mód
4
3
2
Vágási méret
Biztonsági fokozat DIN 32757-1
Vágási teljesítmény DIN A4, 80 g/m
Munkaszélesség
Vágási sebesség
Csatlakozás
1
Üzemmód
a bekapcsolás maximális időtartama 3 perc
Méretek Sz x M x Mé (mm)
Súly
A gyűjtőtartály űrtartalma
1 aprítéktartály
2 papíradagoló-nyílás
3 tolókapcsoló
4 vágófej
3.
Biztonsági tudnivalók
Sérülésveszély!
Soha ne nyúljon a papíradagoló nyílásának résébe.
Sérülésveszély behúzódás által!
Ügyeljen arra, hogy hosszú haj, laza öltözék, nyakkendő, sál, nyak- és karlánc stb.
ne kerüljön a papíradagoló nyílásának közelébe. Ne semmisítsen meg a készülékben
hurkolódásra hajlamos anyagot, pl. szalagot, zsineget, műanyag fóliát stb.
Az iratmegsemmisítőt úgy állítsa fel, hogy gyerekek ne férjenek hozzá. Az iratmegsem-
misítő károsodása vagy nem szabályszerű működése esetén kapcsolja ki a készüléket,
húzza ki a hálózati csatlakozót és hívja ki a vevőszolgálatot.
Az iratmegsemmisítőt nem szabad fűtőtest vagy más hőforrás közelében elhelyezni.
A szellőzőréseket nem szabad eltakarni.
Ügyeljen arra, hogy a hálózati csatlakozó könnyen elérhető legyen. A hálózatra való
csatlakoztatás előtt ellenőrizze, hogy az Ön által használt áramhálózat feszültsége és
frekvenciája megegyezik-e az adattábla adataival.
Az iratmegsemmisítő máshová helyezésekor vagy tisztításakor kapcsolja ki a készülé-
ket és húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
4.
Elhelyezés
Az iratmegsemmisítőt nem szabad fűtőtest vagy más hőforrás közelében elhelyezni. A szellőzőnyílások-
nak szabadon kell maradniuk, és az iratmegsemmisítőnek legalább 10 cm távolságra kell lennie a faltól
vagy a bútoroktól.
A hálózati csatlakozódugó csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy az elektromos hálózat feszültsége és
frekvenciája megegyezik-e az adattábla adataival. Ügyeljen arra, hogy a hálózati csatlakozó könnyen
elérhető legyen.
5.
Kezelés
Az iratmegsemmisítő bekapcsolása
• Állítsa a tolókapcsolót az „ON/AUTO" állásra.
A „READY"-kijelző kigyullad. Az iratmegsemmisítő üzemkész.
ON
OFF
REV
Papír megsemmisítése
• Vezesse be a megsemmisítendő papírt, de egyszerre 5 lapnál sohase többet.
Az aprítókészülék automatikusan elindul, behúzza a papírt és megsemmisíti.
Amikor a papíradagoló nyílása ismét szabaddá válik, az aprítókészülék automa-
tikusan kikapcsol.
Az iratmegsemmisítő kikapcsolása
• Állítsa a tolókapcsolót az „OFF" állásra.
ON
OFF
REV
6.
Hibaelhárítás
Papírtorlódás
• Állítsa a tolókapcsolót a „REV" állásra.
A készülék kitolja a papírt.
• Állítsa a tolókapcsolót ismét az „ON" állásra.
• A megengedettnél ne tegyen be több papírt.
ON
OFF
REV
Megtelt az aprítéktartály
Ellenőrizze rendszeresen az összeaprított papírok tartályát és ürítse ki idejében,
mert ellenkező esetben az aprítókészüléken működészavarok léphetnek fel.
Más jellegű zavarok esetén vevőszolgálatunk értesítése előtt kérjük ellenőrizze:
• Be van dugva a hálózati csatlakozó?
• Esetleg túlterhelődött a motor?
7. Tisztítás
Kapcsolja ki az iratmegsemmisítőt és húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
A tisztítást csak puha kendővel és enyhén szappanos vízzel szabad végezni.
Fújjon be minden 100 munkaciklus után kereskedelemben kapható speciális iratmegsemmisí-
tő tisztítóolajat a bevezető nyíláson keresztül, az aprítókészülék teljes szélességére. Hagyja az
aprítókészüléket a „REV" állásban papír nélkül néhány másodpercig hátrafelé futni. A papírpor és az
apró szemcsék leoldódnak.
ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
Iratmegsemmisítő HSM shredstar X5
Apróra vágás
4 x 38 mm
3
2
5 lap
220 mm
87 mm/s
220 - 240 V / 50 - 60 Hz
Rövididejű üzemeltetés
328 x 207 x 391
3,3 kg
16 l
dugja be
kb. 30 percig hagyja hűlni a készüléket
NORSK
1.
Tiltenkt bruk, garanti
Apparatet er kun beregnet til makulering av små papirmengder. Påse at papiret er fritt for binders.
Binders kan skade kutteverket. Garantitiden for makuleringsmaskinen er 2 år. Slitasje, skader på grunn
av feil behandling, naturlig slitasje hhv. inngrep fra tredjepart omfattes ikke av garantien.
2.
Oversikt / Tekniske data
Kuttemetode
4
3
2
Kuttebredde
Sikkerhetsnivå DIN 32757-1
Kutteeffekt DIN A4, 80 g/m
Arbeidsbredde
Kuttehastighet
Tilkobling
1
Driftsmåte
Maks. innkoblingsvarighet
Mål BxDxH (mm)
Vekt
Volum beholder for makule-
1. Beholder for makulerings-
ringsmasse
masse
2. Mateåpning
3. Skyvebryter
4. Kuttehode
3.
Sikkerhetsinstrukser
Fare for personskader!
Grip ikke inn i sprekken på mateåpningen.
Fare for personskader på grunn av inntrekking!
Langt hår, løstsittende klær, slips, sjal, hals- og armbånd osv. må ikke komme inn i
området rundt mateåpningen. Bearbeid ikke materialer som har en tendens til å danne
løkker, f.eks. bånd, snorer, plastfolie osv.
Før fl ytting, rengjøring eller annen aktivitet utenom normal drift, skal apparatet slås
av og nettstøpslet trekkes ut. Reparasjoner må kun utføres av utdannet
servicepersonell.
Sett makuleringsmaskinen slik at den er utilgjengelig for barn.
Les bruksanvisningen før du tar i bruk apparatet, og oppbevar den for senere bruk.
Apparatet må kun kjøres i nærvær av en operatør.
4.
Oppstilling
Makuleringsmaskinen må ikke stilles opp i nærheten av en radiator eller andre varmekilder. Ventila-
sjonsåpningene må være åpne, og det må være en avstand på min. 10 cm til vegger eller møbler.
Før du plugger inn nettstøpslet, må du kontrollere at spenningen og frekvensen til strømnettet stemmer
over ens med det som står på merkeskiltet.
Forsikre deg om at nettstøpselet er lett tilgjengelig.
5.
Betjening
Slå på makuleringsmaskinen
• Sett makuleringsbryteren på "ON/AUTO".
"READY"-lampen tennes. Makuleringsmaskinen er klar til bruk.
ON
OFF
REV
• Mat inn papiret som skal makuleres, men aldri mer enn 5 ark samtidig.
Kutteverket starter automatisk, trekker inn papiret og makulerer det. Når mateåp-
ningen er fri igjen, slås kutteverket av.
Slå av makuleringsmaskinen
• Sett skyvebryteren på "OFF".
ON
OFF
REV
6.
Feilretting
Papirtilstopping
• Sett skyvebryteren i stilling "REV".
Papiret skyves ut.
• Sett skyvebryteren på "ON" igjen.
• Ikke mat inn fl ere ark enn tillatt.
ON
OFF
REV
Beholder for makuleringsmasse
Kontroller fyllenivået i makuleringsmassebeholderen regelmessig og tøm den til
rett tid. Hvis dette ikke blir gjort, kan det oppstå funksjonsfeil på kutteverket.
Hvis det oppstår andre feil, må du kontrollere følgende før du kontakter vår kundeservice:
• Er nettpluggen plugget inn?
• Er motoren overbelastet?
7. Rengjøring og vedlikehold
Slå av apparatet, trekk ut nettstøpslet.
Rengjøring må bare utføres med en myk klut og en mild såpeløsning.
Etter ca. 100 arbeidssykluser må man sprøyte en standard spesialrengjøringsolje for makuleringsmas-
kiner gjennom mateåpningen i hele kutteverkets bredde. La kutteverket gå bakover i stilling "REV" uten
papir i noen sekunder. Papirstøv og partikler løsner.
BRUKSANVISNING
Makuleringsmaskin HSM shredstar X5
Partikkelkutting
4 x 38 mm
3
5 ark
2
220 mm
87 mm/s
220 - 240 V / 50 - 60 Hz
Korttids drift
3 min
328 x 207 x 391
3,3 kg
16 l
plugg inn
la motoren kjøle seg ned i ca. 30 min
Publicidad
Tabla de contenido
