Informations Supplémentaires; Précautions - Sony MDS-SP55 Manual De Instrucciones

Remarques
• L'enregistrement numérique est interdit pour la
plupart des sources DVD. Pour enregistrer une
source DVD dont l'enregistrement numérique est
interdit, débranchez le câble optique et effectuez un
enregistrement analogique.
• Le convertisseur de fréquence d'échantillonnage
intégré vous permet d'effectuer un enregistrement
numérique du son d'un appareil numérique sur la
platine MD quelle que soit la fréquence de la source
(32 kHz, 44,1 kHz, 48,0 kHz).
• Si le câble optique n'est pas connecté, s'il est
incorrectement connecté ou s'il est connecté mais
qu'il y a un problème avec le signal numérique
d'entrée, la chaîne passe automatiquement en mode
d'enregistrement analogique et le son est enregistré
en analogique.
• Lorsque vous raccordez la prise DIGITAL OUT du
lecteur DVD à la prise DIGITAL OPTICAL AUX
IN de la platine MD, réglez le lecteur DVD de
façon que les signaux sortant par la prise DIGITAL
OUT du lecteur soient convertis (downmix) en 2
canaux (PCM linéaire 2 canaux). Si le lecteur DVD
est réglé pour une sortie 5.1 canaux, il n'est pas
possible d'enregistrer sur le MD.
Si "OVER" s'allume pendant
l'enregistrement depuis un
appareil raccordé
Un signal dépassant le niveau spécifié a été reçu
pendant l'enregistrement. Effectuez les opérations
suivantes, puis ré-enregistrez la source :
1 Appuyez deux fois sur MENU/NO pendant
l'enregistrement ou une pause d'enregistrement.
"Setup Menu" s'affiche.
2 Tournez l/L jusqu'à ce que "Level
Adjust ?" s'affiche, puis appuyez sur ENTER/
YES.
3 Tournez l/L pour régler le niveau
d'enregistrement.
Le niveau d'enregistrement peut être réglé entre
–12 et +12. Veillez à ce que "OVER" ne
s'affiche pas lorsque le son est le plus fort.
4 Appuyez sur ENTER/YES.
5 Appuyez sur MENU/NO.
Remarque
Si "OVER" s'affiche quand le niveau
d'enregistrement se trouve entre –12 et 0, changez le
niveau d'entrée audio et baissez le son d'entrée.
Informations
supplémentaires
Précautions
Tension d'alimentation
(Pour modèle avec sélecteur de
tension)
• Avant d'utiliser la chaîne, assurez-vous que sa
tension d'alimentation correspond à celle du
secteur.
• Le sélecteur de tension se trouve à l'arrière de
l'appareil.
Sécurité
• La chaîne n'est pas isolée du secteur tant qu'elle
reste branchée à la prise murale (secteur), même
lorsqu'elle est éteinte.
• Débranchez la chaîne de la prise murale (secteur) si
vous prévoyez qu'elle ne sera pas utilisée pendant
une période prolongée.
Pour débrancher le cordon d'alimentation, tirez-le
par la fiche. Ne tirez jamais directement sur le
cordon.
• Si un objet ou du liquide tombe à l'intérieur de la
chaîne, débranchez-la et faites-la contrôler par un
technicien qualifié avant de la réutiliser.
• Le cordon d'alimentation ne doit être remplacé que
dans un centre de service après-vente qualifié.
• Lorsque vous branchez le cordon d'alimentation à
la prise murale (secteur), la chaîne commence à se
charger pour les fonctions de télécommande et de
minuterie bien qu'elle soit éteinte. Sa surface
chauffe alors. Ceci est normal.
Lieu d'installation
• Assurez-vous que le ventilateur de la chaîne
fonctionne pendant l'utilisation. Placez la chaîne
dans un endroit où la circulation d'air est suffisante
et ne mettez rien dessus.
• Placez la chaîne dans un endroit bien aéré pour
éviter toute accumulation de chaleur à l'intérieur.
• Ne placez pas la chaîne en position inclinée.
• Ne placez pas la chaîne dans un endroit :
– extrêmement chaud ou froid ;
– poussiéreux ou sale ;
– très humide ;
– soumis à des vibrations ;
– en plein soleil.
suite page suivante
FR
41