Publicidad
Общий вид прибора |
Schemat orientacyjny urządzenia
Prezentarea generală a aparatului
Vypínač ZAP / VYP
Ki- / bekapcsoló
Açma / kapama düğmesi
Comutator pornit/oprit
Превключвател Вкл./Изкл.
Кнопка распыления
Przycisk spryskiwania
Püskürtme tuşu
Buton pulverizare
Бутон за пръскане
Кнопка разблокировки
Przycisk odryglowujący
Kilit açma düğmesi
Tastă de deblocare
Отключващ бутон
Бак для грязной воды
Zbiornik na brudną wodę
Kirli su hortumu
Rezervor de apă murdară
Резервоар за мръсна вода
Крышка со скребком
Osłona ze zgarniakiem
Sıyırıcılı kapak
Capac cu racletă
Капак със стъргалка
Подставка
Stojak sprzętowy
Cihaz ayağı
Suport aparat
Стойка на уреда
58
| Cihaz Hakkında Bilgiler |
| Преглед на уреда
Ручка
Rączka
El kulpu
Mâner
Дръжка
Индикатор зарядки
Lampka ładowania
Şarj lambası
Lumina de control pentru incarcare
Лампа за зареждане
Зарядка
Заряжено
Ładowanie trwa
Ładowanie zakończone
Şarj ediyor
Şarj edildi
Se încarcă
Încărcat
Зареждане
Заредена
Литий-ионный аккумулятор
Bateria litowo-jonowa
Li iyon batarya
Baterie Li-ion
Литиево-йонна батерия
Водяной бак (съемный)
Zbiornik na wodę (zdejmowany)
Su deposu (çıkartılabilir)
Rezervor de apă (demontabil)
Резервоар за вода (подвижен)
Отсоединение щеточного блока
Odryglowanie szczotek podłogowych
Zemin fırçaları kilit açma düğmesi
Deblocare perie de pardoseală
Отключване подови четки
Щеточный блок (съемный)
подходит только для жесткого
напольного покрытия
Szczotki podłogowe (zdejmowane)
odpowiednie tylko do twardych podłóg
Zemin fırçaları (çıkartılabilir)
sadece sert zeminlere uygundur
Perie de pardoseală (demontabilă)
adecvat doa pentru pardoseli dure
Подови четки (подвижни)
подходящи само за твърди подове
Перед самым первым включением | Przed pierwszym użyciem | İlk kullanımdan önce |
Înainte de prima întrebuințare | Преди първата употреба
1
Осторожно распаковать прибор
Ostrożnie wyjąć urządzenie z opakowania
Aletin dikkatlice ambalajdan çıkartılması
Scoateţi cu grijă aparatul de ambalaj
Извадете уреда внимателно от опаковката
2
Щётка для чистки
Szczotka do czyszczenia
Ручку полностью задвинуть (до щелчка)
Temizleme fırçası
Całkowicie wsunąć / zatrzasnąć uchwyt
Perie de curăţat
El kulpunu komple içine sürün / yerine oturtun
Четка за почистване
Introduceţi / fixaţi complet mânerul
Свържете/блокирайте напълно дръжката
Зарядка аккумулятора | Ładowanie akumulatora | Pilin şarj edilmesi |
Incarcarea bateriei | Зареждане на акумулаторната батерия
Сетевой адаптер
Adapter sieciowy
Elektrik adaptörü
Adaptor de reţea
Мрежов адаптер
1
Установить на подставку
Ustawić na stojaku sprzętowym
Cihaz ayağı üzerine yerleştirin
Puneţi în suportul de aparat
Поставете на стойката на уреда
Аккуратно насадить ручку
Starannie nałożyć uchwyt
El kulpunu titizlikle takın
Fixaţi cu grijă mânerul
Внимателно поставете дръжката
Первые три цикла работы пылесоса должны завершаться полной его остановкой, после чего его необходимо
зарядить в течение 12 часов.
Pierwsze trzy razy eksploatować urządzenie do czyszczenia twardych podłóg aż do unieruchomienia, a następnie ładować
przez 12 godzin.
İlk üç kullanımda cihazı kendiliğinden duruncaya kadar çalıştırıp sonra 12 saat şarj ettirin.
Utilizaţi până la capăt aspiratorul primele trei dăţi și apoi încărcaţi-l 12 ore.
Първите три пъти използвайте почистващия уред за твърд под, докато спре, и след това го оставете да се зарежда 12 часа.
Прибор подключить к розетке
Podłączyć urządzenie do gniazdka wtykowego
Cihazı prize takın
Conectaţi aparatul la priză
Свържете уреда към контакта
Установить прибор на подставку
Ustawić urządzenie na stojaku sprzętowym
Cihazı cihaz ayağı üzerine yerleştirin
Puneţi aparatul pe suportul de aparat
Поставете уреда на стойката
4-5 h
Зарядка
Заряжено
Ładowanie trwa
Ładowanie zakończone
Şarj ediyor
Şarj edildi
Se încarcă
Încărcat
Зареждане
Заредена
59
Publicidad
