Búsqueda En Un Disco; Cambio De Subtítulos; Cambio Del Idioma/Canales De Audio; Ampliación De La Imagen - Pioneer DV-LX50 Manual De Instrucciones

Consejo
• Use los controles siguientes durante la reproducción de
programa:
Botón Función
PLAY MODE Guarda la lista de programa y sale de la pantalla de
edición de programa sin iniciar la reproducción
(HOME MENU hace lo mismo).
 NEXT
Salta al paso siguiente en la lista de programa.
Otras funciones disponibles en el menú de programa
Además de Create/Edit también hay otras opciones en el menú de
programa.
• Playback Start — Inicia la reproducción de una lista de
programa guardada
• Playback Stop — Desactiva la reproducción de programa, pero
no borra la lista de programa
• Program Delete — Borra la lista de programa y desactiva la
reproducción de programa
Búsqueda en un disco
Podrá buscar discos DVD-Vídeo por títulos o número de capítulo, o
por el tiempo; los discos DVD-Audio podrán buscarse por grupos o
número de pista; los SACD por el número de pista, los CD o
Vídeo-CD/Súper-VCD por el número de pista o el tiempo; los discos
de vídeo DivX/WMV por el tiempo, y algunos archivos de medios
DivX por el número de capítulo.
Importante
• Las funciones de búsqueda no se encuentran disponibles con
discos Vídeo CD/Súper en el modo PBC ni con discos MP3/
WMA/MPEG-4 AAC.
1 Pulse PLAY MODE y seleccione 'Search Mode' en la lista de
funciones de la izquierda.
2 Seleccione un modo de búsqueda.
Las opciones de búsqueda disponibles dependen del tipo de disco
cargado.
• El disco debe estar en reproducción para poder utilizar la
búsqueda de tiempo.
3 Use los botones de números para introducir un título,
capítulo o número de pista, o un tiempo.
Play Mode
A-B Repeat Title Search
Repeat Chapter Search
Random Time Search
Program
Search Mode
• Para una búsqueda de tiempo, introduzca el número de minutos
y segundos en el título (DVD/vídeo DivX/WMV) o pista (CD/
Vídeo CD/Súper VCD) que se está reproduciendo y en el que
desea que se reanude la reproducción. Por ejemplo, pulse
4, 5, 0, 0 para que la reproducción se inicie a los 45 minutos en
el disco. Para 1 hora, 20 minutos y 30 segundos, pulse 8, 0, 3, 0.
• Algunos discos DVD-Audio tienen páginas de imágenes que
pueden examinarse. Introduzca el número de página que desee.
4 Pulse ENTER para iniciar la reproducción.
Cambio de subtítulos
Algunos discos de DVD-Vídeo y Vídeo DivX tienen subtítulos en uno
o más idiomas; la caja del disco le dirá los idiomas disponibles para
los subtítulos. Puede cambiar el idioma de subtítulo durante la
reproducción.
•
opción de subtítulo.
• Algunos discos sólo le permiten cambiar el idioma de los
• Para ajustar las preferencias de idioma de los subtítulos,
• Para obtener más información sobre los subtítulos para DivX,

Cambio del idioma/canales de audio

Al reproducir un disco de DVD-Vídeo y Vídeo DivX grabado con
diálogo en dos o más idiomas, puede cambiar el idioma de audio
durante la reproducción.
Al reproducir un disco DVD-R/-RW del formato VR grabado con
audio de mono doble, puede cambiar entre los canales principal,
secundario y mezclado durante la reproducción.
Cuando reproduzca un disco DVD-Audio podrá cambiar canales;
consulte la caja del disco si necesita más detalles. (Cuando cambie
el canal de audio, la reproducción empezará desde el principio de la
pista actual. )
Cuando reproduzca un disco Vídeo CD/Súper VCD, podrá cambiar
entre estéreo, el canal izquierdo solamente o el canal derecho
solamente.
•
opción de idioma/canal de audio.
La información de idioma/canal se muestra en pantalla.
• Algunos discos DVD sólo le permiten cambiar el idioma de audio
• Para ajustar las preferencias de idioma de audio del DVD,
Ampliación de la imagen
Input Chapter
0 0 1
Mediante la función zoom, puede ampliar una parte de la pantalla
por 2 ó 4 mientras mira un DVD, un título de vídeo DivX/WMV,
Vídeo CD/Súper VCD, o mientras reproduce un disco JPEG.
1
seleccionar el factor de zoom (Normal, 2x o 4x).
• Puesto que las imágenes de los discos DVD, Vídeo CD/
2
ampliada.
Puede cambiar el factor de zoom y la zona ampliada durante la
reproducción.
• Si el cuadro de navegación en la parte superior de la pantalla
Pulse SUBTITLE repetidamente para seleccionar una
Nota
subtítulos desde el menú del disco. Pulse TOP MENU o MENU
para seleccionar.
consulte página 33.
consulte Visualización de archivos de subtítulos externos en la
página 8.
Pulse AUDIO repetidamente para seleccionar una
Nota
desde el menú del disco. Pulse TOP MENU o MENU para
seleccionar.
consulte página 33.
Durante la reproducción, use el botón ZOOM para
Súper VCD, un título de vídeo DivX/WMV y JPEG tienen una
resolución fija, la calidad de la imagen se deteriorará,
especialmente con el factor de zoom 4x. Esto no es señal de mal
funcionamiento.
Use los botones de dirección para modificar la zona
desaparece, vuelva a pulsar ZOOM para que aparezca.
05
29
Sp