Sony TA-VA8ES Manual De Instrucciones página 100

©wªs¡n ı
®C§@¡n ıßt¶ ß°ø æ °]TA-VA8ES°^©Œ µ '±±®Ó
°]TA-VA7ES°^©M¿Ù¬ ¡n —º •i '™ ¡n µ•i – y§@ ÿ¡n
°C±z•i•H '愧@®«¡n µ —º °M©wªs¨Y®« ÿ¡n ı•HæA±z
¶¨•™™¨™p°C
– — " ƒ19 ™ œ™Ì©"•‹¶U¡n ı§§™ •i ‹ —º °C
§@• ©wªs¶n¡n ı°M £´D©Ò§jæ Q©fi§U q u¥°¿Y§j¨˘ g
L§@¨P¥¡°Mß_´h°M•¶Ã´K±N§@™¿x¶s¶b¶s¿x槧°C
TA-VA8ES
SURROUND
EQUALIZER
°]¿Ù¬ ¡n°^´¸•‹øO
BAND
PARAMETER
EQUALIZER
FREQUENCY
°]ß°ø æ °^´¸•‹øO
TA-VA7ES
SURROUND
°]¿Ù¬ ¡n°^´¸•‹øO
TONE°] µ '°^´¸•‹øO
PARAMETER
BASS/TREBLE
}©l´e
øÔæ‹ n©wªs™ ¡n ı® }©l©Ò `•ÿ°C
SLOPE
LEVEL
EQ LEVEL
DPC
MODE
LEVEL
TONE LEVEL
DPC
MODE
'æ„ß°ø æ °]TA-VA8ES°^
ß‚´e°A§§•°©M´·¥ ¡næ ™ µ ' '愨 n µ°C•i 'æ„
•]¨Aߢ§Ò¿Ù¬ ¡n™ ©"¶ ¡n ı™ µ '°C
1
´ˆ§U SOUND FIELD ON/OFF ®œ´eøÔ¡n ı¶W Ÿ•X {©Û
„•‹æ °C
2
§œ¥_´ˆ§U DPC MODE ¶‹°ßEQUALIZER°®´¸•‹øO¬I
´G°C
3
´ˆ§U EQUALIZER BAND •HøÔ拧@ "¿W v™i±a°GB
°]ßC µ°^M°]§§ µ°^°A©Œ T°] ™ µ°^°C
4
´ˆ§U SLOPE •HøÔæ‹©" n 'æ„™ ´¨¶°°GNARROW°] '
æ„´¸©w¿W v°^°AMEDIUM°]§p s¿W v°^°A©Œ WIDE
°] '愺e d Ú¿W v°^°C
5
¿W¬‡ FREQUENCY º ¶r B z±±®ÓÆ §‚•HøÔæ‹ n 'æ„
™¿Wv°C
6
•Œ EQ LEVEL º ¶r B z±±®ÓÆ §‚•H§...°A ©"øÔ¿W v
™ q• °C
7
§œ¥_¿W J 3 ®Ï 6°A 'æ„®‰•L¿W v±a¶‹Ø‡¿Ú±o©"ß ±Ê
™ ß°ø ¶± u°C
•i§£• ©Ÿ•h°A•uß‚ µ ' 'æ„ ˆ±º
–´ˆ§Uªª±±æ §W™ EQ/TONE ON/OFF •H ˆ±º©Œ•¥ } µ ' —
º °C µ ' 'æ„©M }°˛ ˆ ]©wßY±N¶s¿x¶b¶U¡n ı§§°C
'æ„ µ '±±®Óæ °]TA-VA7ES°^
'æ„´e°M§§•°©M´·¥ ¡næ ™ µ '•H´K¿Ú±o îŒ µ T°C•i
'æ„©"¶ ¡n ı™ µ '°M•]¨Aߢ§Ò¿Ù¬ ¡n°C
1
´ˆ§U SOUND FIELD ON/OFF°]¡n ı }°˛ ˆ°^®œ•X {
´eøÔ¡n ı¶W Ÿ™ „•‹°C
2
´ˆ§U DPC MODE ®œ°ßTONE°®°] µ '°^´¸•‹øO¬I
´G°C
3
±¤¬‡ BASS/TREBLE°]ßC µ°˛ ™ µ°^º ¶r B z±±®ÓÆ
§‚•HøÔæ‹°ßBASS°®©Œ°ßTREBLE°®°C
4
•Œ TONE LEVEL°] µ ' q• °^º ¶r B z±±®ÓÆ §‚•H
§...™©ŒßCq•°C
5
• nÆ...°M•i§œ¥_®B J 3 ©M®B J 4 •H´K¿Ú±o±z n™ µ
'°C
•i•H ˆ±º µ ' '愶"§£• ©Ÿ•h
´ˆ§Uªª±±æ §W™ EQ/TONE ON/OFF •H ˆ±º©Œ•¥ } µ ' —
º °C µ ' 'æ„©M }°˛ ˆ ]©w±N¿x¶s¶b¶U¡n ı§§°C
®œ•Œ¿Ù¬¡n
°]ƒÚ°^
17 C