En - Escape Hood From Fire Series H 900; Permitted Use - Spasciani H 900 CO P Instrucciones De Uso

EN ‐ ESCAPE HOOD FROM FIRE series H 900
 Before using the product, read these instructions carefully.
 Scrupulously follow the indications given in this instruction leaflet. The devices that are described
must only be used in compliance with these instructions, with the described configurations and
specified use. An incorrect and non‐conforming use with respect to the instructions could cause
a serious hazard.
 The user must fully understand the instructions and follow them at all times: before using the
product, the user must decide whether it is suitable for the planned use.
 The instructions must always be kept with the product. Ensure they are well conserved and
available for users.
 Breathing devices must only be used by expert, trained staff under the supervision and
responsibility of people who are perfectly aware of the application limitations to the equipment
and of the laws in force in the country where the equipment is used.
 Maintenance and any repairs to the device must only be carried out by expert, trained staff.
SPASCIANI S.p.A. accepts no liability for damage caused further to an incorrect or inappropriate
use of the PPE, or due to maintenance or repairs that are not carried out on the premises of
SPASCIANI S.p.A. or their expressly authorized service centres.
 Only use original SPASCIANI S.p.A. components and accessories for the maintenance work.
 Do not use any devices which show signs of damage, defects or being incomplete when they are
to be used. Do not make any alterations to the device.
1. DESCRIPTION
The escape hoods Series H 900 have been designed to be used as filtering respiratory protective
device and offer 15 minutes protection in case of fire; they are disposable and must to be disposed
of after use.
The escape hoods must be used only in the case of danger; they must not be used under normal
working conditions.
The escape hoods are available in one size only.
The H 900 series hoods consist of:

Bag made from antistatic fabric with belt loops, ring for wall‐application and side rings for use with
shoulder strap. The hood is placed inside the bag, sealed in an airtight pocket. The safety seals on
the packaging is meant to ensure the hood has not been used.

Bright orange hood, equipped with large anti‐fogging screen, self‐adjusting elastic harness and
elastic sealing collar.

Anatomical‐shape silicone half‐mask designed to perfectly adapt to any face shape.

Expiration valve protected by cover.

Filter of different types that offer different protection levels:
 902 CO P: protects from carbon monoxide and from gases, vapours and dusts possibly released
in case of fire
 902 ABEK CO P: protects from carbon monoxide and from gases, vapours and dusts possibly
released in case of fire and/or in case of accidents implying the release of chemical substances,
with ABEK‐type protection (organic gas and fumes with boiling point > 65°C, inorganic gas and
vapours, acid gas and vapours, ammonia) tested according to the requirements of DIN 58647‐7
in terms of concentrations and flows.
The ABEK protection is not subjected to CE certification and has been tested only to obtain
information on the additional protection; check the Table 1 for the description of the
performances.
2. PERMITTED USE
The Escape Hoods H 900 CO P and H 900 ABEK CO P have been developed to be used as filtering
respiratory protective device during evacuation in case of fire (H 900 CO P) or fire implying emission
of chemical substances (H 900 ABEK CO P). The hood is intended solely as disposable emergency
item and ensures protection only if the surrounding air has normal oxygen content (17‐21%).
Maximum use time: 15 minutes.
The escape hoods comply with EN 403:2004 ‐ M and must be worn by people.
CAUTION
Pg. 5/24