Publicidad
1. Descripción general
El modelo 78-80S es una válvula de transferencia que combina una válvula piloto del tipo de bola
flotante y una válvula de tres puertos en una unidad y es una válvula de transferencia de tres vías
de capacidad estándar de un tipo regulador de presión establecido. El otro modelo 08-80S, es el
mismo que el 78-80S excepto que una válvula piloto no está combinada y es la llamada válvula de
transferencia de tres vías. Si se necesitan varios 78-80S, se puede instalar un 78-80S, conectando 08-
80Ss a él mediante el acoplamiento de la presión de salida piloto ("SIG.OUT") en el 78-80S a "SIG" en
el 08-80S para simplificar la tubería y lograr la transferencia.
Las estructuras de estos modelos se muestran en las páginas 8 y 9.
2. Especificaciones
• Presión máxima de funcionamiento
Cuerpo
Parte de señal
• Rango de presión de ajuste: 100 kPa a 700 kPa
• Histéresis: 34 kPa o menos
• Valor CV
IN→
OUT
0.8
OUT→EXH
1.3
• Puertos de conexión
IN, OUT, EXH y de SEÑAL: Rc 1/4 (Opción NPT 1/4)
• Rango de temperatura de funcionamiento: -30 °C a +83 °C (opción: 0 °C a +100 °C)
3. Certificaciones
Este instrumento está certificado en:
• Azerbaiyán (AzSERTCENTER)
• República de Armenia
• Bielorrusia
• Kazajistán
4. Montaje
Limpie todas las tuberías antes de montar la válvula y elimine completamente el polvo, la incrustación
y otras materias extrañas. Monte la válvula de transferencia lo más cerca posible del actuador y deje
que el aire fluya hacia las marcas de ENTRADA y SALIDA ubicadas en el lado inferior del cuerpo.
Cuando use la válvula como válvula de bloqueo, coloque un tapón ciego en el puerto EXH.
Dos puertos de conexión de aire a la pieza piloto se proporcionan en el 78-80S, uno está marcado con
SIG y el otro, SIG OUT. Conecte la presión de la señal al puerto marcado como SIG. Utilice SIG.OUT
para enviar la señal al 08-80S cuando también esté montado.
La válvula de transferencia funciona para cortar la entrada y conectarse a EXH cuando la presión de
la señal disminuye por debajo de la presión establecida o se reduce a cero.
PRECAUCIÓN
No utilice la presión de señal a una presión de aire superior a 1.03Mpa (10.5kgf/cm2).
La presión de la señal de alimentación desde cerca del lado IN del cuerpo causará fluctuaciones
en la señal y las presiones de aire. Esto puede causar fluctuación.
© 2021 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
1.72 Mpa
1.03 Mpa
Manual de instrucciones de las válvulas de transferencia Masoneilan 78-80S y 08-80S
• Federación de Rusia (CU-TR Ex)
• Uzbekistán (UZSTANDART)
• China (China Ex)
• y también cumple con ATEX.
| 5
Publicidad
