Resumen de contenidos para Baker Hughes Masoneilan Camflex II 35002 Serie
Página 1
Masoneilan ™ Camflex II Serie 35002 ™ Válvula de control giratorio Manual de instrucciones (Rev.E) Clasificación de datos de Baker Hughes: Público...
Página 2
EN EL CONTRATO RELATIVO AL SUMINISTRO DEL EQUIPO. LA EMISIÓN DE ESTAS INSTRUCCIONES NO IMPLICA NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA ADICIONAL POR PARTE DE BAKER HUGHES EN RELACIÓN CON EL EQUIPO O SU USO. ESTAS INSTRUCCIONES SE ENTREGAN AL CLIENTE/OPERADOR ÚNICAMENTE PARA AYUDAR EN LA INSTALACIÓN, PRUEBA, OPERACIÓN Y/O MANTENIMIENTO DEL EQUIPO...
13. Cambio de la acción del actuador ..................14 14. Opción de actuador manual ....................15 14.1 Procedimiento de desmontaje..................15 14.2 Mantenimiento........................15 14.3 Procedimiento de rearmado ...................15 Manual de instrucciones de Camflex II Serie 35002 Masoneilan | c Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
Garantía Se garantiza que los elementos que vende Baker Hughes no presentan defectos de materiales ni mano de obra durante un año desde la Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, fecha de envío, siempre que los elementos se utilicen conforme a los...
El tapón y el eje se giran a través de un ángulo de 50° mediante una productos o de la oficina del distrito de Baker Hughes. Al realizar el palanca unida a un potente actuador de diafragma enrollable con mantenimiento, utilice solamente piezas de repuesto Masoneilan.
Camflex II con una válvula de estrangulación de accionamiento manual montada en la línea de derivación. 3 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
Si es necesario, retire la válvula de la línea. Retire la cubierta posterior (29) y la frontal (32) sacando los dos tornillos de cubierta (30). Manual de instrucciones de Camflex II Serie 35002 Masoneilan | 4 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
La aplicación de calor al orificio yugo con una maza suave para soltarlo. del eje del tapón mientras se utiliza uno de los siguientes métodos facilitará la extracción. 5 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
Página 9
Figura 20 muestra un método alternativo de retirar el retenedor del anillo de asiento (3) usando llaves de retención. Baker Hughes fabrica y tiene disponibles, por un precio nominal, llaves extracción. Usando un niple de tubería de tamaño y longitud adecuados e invirtiendo la brida de empaque y las tuercas de retención de anillos de asiento para los tamaños de 1”...
DVD para quitar este dispositivo (105). Enganche la llave de retención con una llave de impacto o una Baker Hughes fabrica y tiene disponibles, por un precio nominal, llaves llave adecuada y afloje; luego retire el DVD (105) girando en de DVD para la válvula Camflex II, tamaños de 1"a 12"...
Página 11
(41) y apriete uniformemente. Límite de pegamento Cara externa PASO C PASO A PASO B Figura 7 - Método 2 Manual de instrucciones de Camflex II Serie 35002 Masoneilan | 8 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
CAMFLEX DE 4.5” Figura 9 No apriete el retén del anillo de asiento según las especificaciones de torsión en este momento. Manual de instrucciones de Camflex II Serie 35002 Masoneilan | 10 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
120° del de la No apriete el retenedor del anillo de asiento según la pieza de empaque adyacente. especificación de par de torsión en este momento. 11 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
El incumplimiento de estos requisitos podría provocar un cortocircuito o un exceso de movimiento de la válvula y podría dañarla. Manual de instrucciones de Camflex II Serie 35002 Masoneilan | 12 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
Página 16
Vuelva a colocar la cubierta frontal (32) y la cubierta posterior (29) y asegúrela en su lugar con los tornillos de cubierta (30). 13 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
Reemplace la arandela del volante (51) y el anillo Truarc (50) y haga retroceder el volante para que el tornillo no interfiera con el funcionamiento de la palanca. Reemplace el tapón de rosca del volante (48). 15 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
Página 19
Diseño anterior 103 104 100 101 Diseño SB Figura 16 N.º 9 Diseño anterior N°9 Previous Design Figura 17 Manual de instrucciones de Camflex II Serie 35002 Masoneilan | 16 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
• La cantidad varía según la opción. •• La cantidad varía según el tamaño y el tipo de casquete. Confirme la cantidad requerida en los registros de serie de la válvula. 17 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
Página 21
INVERT. TUERCA DEL BRAZO DE PALANCA ESPÁRRAGO DE EMPAQ. VÁSTAGO TUBO PERNO ARANDELA PLANA CASQUETE TUBO Figura 20 Figura 21 Manual de instrucciones de Camflex II Serie 35002 Masoneilan | 18 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
Se utiliza en válvulas de 2", 3", 4" y 6" Se utiliza en válvulas de 8", 10" y 12" Figura 23 Manual de instrucciones de Camflex II Serie 35002 Masoneilan | 20 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
Baker Hughes se reserva el derecho de hacer cambios en las especificaciones y características aquí mostradas o de descontinuar el producto descrito en cualquier momento sin previo aviso u obligación. Comuníquese con su representante de Baker Hughes para obtener la información más actualizada.