SUOMI
Määritä ensin sovelluksen asetukset.
1. Varmista, että Ring Alarm on poissa päältä.
2. Valitse Ring-sovelluksessa Set Up a Device (Määritä laite) ja etsi Security (Turvallisuus)
-valikosta Keypad (Näppäimistö).
3. Viimeistele määritys sovelluksen ohjeiden mukaisesti.
Asenna sitten laite kotiisi.
1. Valitse sopiva paikka, jossa voit helposti vaihtaa järjestelmän päälle tai pois.
2. Voit asettaa näppäimistön tasaiselle alustalle tai asentaa sen seinälle mukana
toimitetuilla ruuveilla ja kiinnikkeellä.
3. Näppäimistö toimii verkkovirralla tai ladattavalla akulla. Lataa näppäimistö käyttämällä
mukana toimitettua virtasovitinta ja USB-kaapelia.
Seinäkiinnitys
1. Aseta kiinnike seinää vasten ja kiinnitä se käyttämällä mukana toimitettuja ruuveja ja
kiinnitystulppia ( jos käytät kiinnitystulppia, poraa reiät etukäteen).
2. Liu'uta näppäimistö kiinnikkeeseen. Ruuvit: 3 kpl, 3x21 mm. Kiinnitystulpat: 3 kpl, 5 mm.
Jos haluat käyttää näppäimistöä ilman verkkovirtaa, lataa se ensin täyteen.
TURVALLISUUS- JA VAATIMUSTENMUKAISUUSTIEDOT
Käytä vastuullisesti. Lue kaikki ohjeet ja turvallisuustiedot
ennen käyttöä.
TURVALLISUUSTIEDOT
VAROITUS!
Näiden turvallisuusohjeiden lukematta ja
noudattamatta jättäminen ennen käyttöä voi aiheuttaa tulipalon,
sähköiskun tai muun vamman tai vahingon.
HUOMIO!
Sähköiskun välttämiseksi ÄLÄ avaa laitetta. Laitteen
sisällä ei ole käyttäjän korjattavissa olevia osia. Jos laite tarvitsee
korjausta, ota yhteyttä asiakastukeen.
KÄSITTELE PIENIÄ OSIA VAROEN!
Laite ja sen lisävarusteet
voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran pienille lapsille. Pidä ne poissa
lasten ulottuvilta.
Ring-näppäimistö on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Älä altista
laitetta nesteille. Jos laite tai sovitin kastuu, irrota se virransyötöstä
varovasti niin, etteivät kätesi kastu. Odota, että laite kuivuu täysin,
ennen kuin liität sen uudelleen. Älä yritä kuivata laitetta ulkoisella
lämmönlähteellä, kuten mikroaaltouunilla tai hiustenkuivaajalla.
Jos epäilet laitteen olevan vahingoittunut, lopeta sen käyttö
heti. Älä koske laitteeseen ukkosmyrskyn aikana, jotta vältyt
sähköiskuilta. Kun tämä laite on yhdistetty sähköpistorasiaan, virran
katkaiseminen irrottaa sen sähköverkosta. Kytke tämä laite vain
helposti saatavilla olevaan pistorasiaan.
AKKUTURVALLISUUS
KÄSITTELE VAROEN. Laitteessa on litiumionipolymeeriakku, jonka
saa vaihtaa vain ammattitaitoinen palveluntarjoaja. Älä pura
osiin, avaa, murskaa, taivuta, turmele, lävistä tai revi laitetta tai
muulla tavalla yritä päästä käsiksi laitteen akkuun. Älä muuta tai
valmista akkua uudelleen, älä työnnä akkuun vierasesineitä, älä
upota akkua veteen tai muihin nesteisiin tai altista sitä vedelle
tai muille nesteille, tulelle, räjähteille tai muille vaaratekijöille.
Käytä akkua vain siihen järjestelmään, johon se on tarkoitettu.
Sopimattoman akun tai laturin käyttäminen voi johtaa tulipaloon,
räjähdykseen, akun vuotamiseen tai muihin vaaratilanteisiin.
Älä aiheuta akun oikosulkua tai kosketa akun napoja sähköä
johtavilla metalliesineillä. Älä pudota laitetta tai akkua. Jos laite
tai akku putoaa kovalle pinnalle, ja epäilet, että laite tai akku on
vahingoittunut, älä yritä tehdä itse korjaustöitä. Pyydä neuvoa
Ring-asiakaspalvelusta.
10
kp-manual-safety-eu-114x216.indd 10-11
kp-manual-safety-eu-114x216.indd 10-11
TEKNISET TIEDOT
Mallinumero: 5B28S8
Sähköluokitus: 5,0 V DC 1A
Sovittimen malli: DSA-5PF19-05 050100
Sovittimen valmistaja: Dee Van Enterprise Co., Ltd.
Lämpötilaluokitus: 0 °C – 40 °C
EU-VAATIMUSTENMUKAISUUS
Ring LLC vakuuttaa täten, että radiolaitetyyppi Ring Keypad
(5B28S8) on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU:n
vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on
saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: ring.com/doc.pdf.
RADIOTAAJUUDEN VAATIMUSTENMUKAISUUS
Tämä laite täyttää EU:n neuvoston suosituksen väestölle
turvallisesta elektromagneettisille kentille altistumisesta
(1999/519/EY). Tämä laite on asennettava ja sitä on käytettävä niin,
että värähtelijän ja käyttäjän väliin jää vähintään 20 cm tilaa.
Langattomat ominaisuudet: Z-Wave
Suurin ekvivalenttinen isotrooppinen säteilyteho:
868,40–869,85 MHz 3,46 dBm EIRP
LAITTEEN ASIANMUKAINEN KIERRÄTYS
Joillain alueilla tiettyjen elektroniikkalaitteiden hävittämistä on
säädelty laeilla ja määräyksillä. Hävitä tai kierrätä laite paikallisten
lakien ja määräysten mukaisesti.
DANSK
Først skal du fuldføre konfigurationen i appen.
1. Sørg for, at din Ring Alarm er slået fra.
2. I Ring-appen skal du trykke på Set Up a Device (Konfigurer enhed) og finde Keypad
(Tastatur) i menuen Security (Sikkerhed).
3. Følg vejledningen i appen for at fuldføre konfigurationen.
Installer derefter enheden i dit hjem.
1. Vælg en praktisk placering, så du nemt kan slå alarmen til og fra, når du kommer og går.
2. Placer tastaturet på en plan overflade, eller monter det på en væg med det
medfølgende beslag og de medfølgende skruer.
3. Tastaturet virker, når det er sluttet til en strømkilde, eller når det kører på det
genopladelige batteri. Oplad tastaturet ved hjælp af den medfølgende strømadapter
eller det medfølgende USB-kabel.
Vægmontering
1. Placer monteringsbeslaget på væggen, og fastgør derefter beslaget til væggen ved
hjælp af murankre og skruer fra sættet (hvis du anvender murankre, skal du forbore
huller).
2. Skub tastaturet fast på beslaget. Skruer: 3 stk. 3 x 21 mm. Ankre: 3 x 5 mm.
Hvis du har planer om at bruge tastaturet, mens det ikke er tilknyttet en strømkilde, skal du
oplade det helt først.
SIKKERHEDSANVISNINGER OG KOMPATIBILITETSOPLYSNINGER
Brug med omtanke. Læs alle instruktioner og
sikkerhedsanvisninger før brug.
SIKKERHEDSANVISNINGER
ADVARSEL!
Hvis du ikke læser og følger disse
sikkerhedsanvisninger, inden du bruger enheden, kan det medføre
brand, elektrisk stød eller anden skade.
FORSIGTIG!
For at reducere risikoen for elektrisk stød må
enheden IKKE åbnes. Ingen dele i enheden kræver vedligeholdelse
af brugeren. Kontakt kundesupport for enhver reparation.
VÆR OPMÆRKSOM PÅ SMÅ DELE!
Enheden og tilbehøret
medfører kvælningsrisiko for små børn. Opbevares utilgængeligt
for små børn.
Ring Keypad er kun beregnet til indendørs brug. Udsæt ikke
enheden for væsker. Hvis din enhed eller adapter bliver våd, skal
du tage stikket ud af enheden uden at få våde hænder og vente på,
at enheden er helt tør, før du tilslutter den igen. Forsøg ikke at tørre
enheden med en ekstern varmekilde, f.eks. en mikrobølgeovn
eller en hårtørrer. Hvis enheden lader til at være beskadiget, skal
du straks holde op med at bruge den. Du må ikke berøre enheden
under et tordenvejr, da der kan være risiko for elektrisk stød. Når
denne enhed er sluttet til en stikkontakt, vil frakobling af denne
enhed frakoble den fra lysnettet. Slut kun denne enhed til en
lettilgængelig stikkontakt.
BATTERISIKKERHED
SKAL HÅNDTERES FORSIGTIGT. Enheden indeholder et
genopladeligt litium-ion-polymer-batteri og bør kun udskiftes
af autoriserede servicemedarbejdere. Undlad at åbne batteriet,
skille det ad, lave hul i det, rive det over, knuse, bøje eller på anden
vis manipulere det eller forsøge at få adgang til batteriet i din
enhed. Undlad at modificere eller genfremstille batteriet, indsætte
fremmedlegemer i batteriet, nedsænke det i eller udsætte det for
vand og andre væsker, samt at udsætte det for brand, eksplosion
eller anden fare. Brug kun batteriet til det system, det er beregnet
til. Brug af et batteri eller en oplader, der ikke er godkendt, kan
udgøre en risiko for brand, eksplosion, lækage eller anden fare.
Batteriet må ikke kortsluttes, og ledende metalgenstande må ikke
komme i kontakt med batteripolerne. Undgå at tabe enheden
eller batteriet. Hvis enheden eller batteriet tabes, især på en hård
overflade, og brugeren har mistanke om skader, må der ikke
foretages forsøg på reparation. Kontakt Rings kundesupport for
at få hjælp.
PRODUKTSPECIFIKATIONER
Modelnummer: 5B28S8
Elektrisk klassificering: 5,0 V DC 1 A
Adaptermodel: DSA-5PF19-05 050100
Adapter fremstillet af: Dee Van Enterprise Co., Ltd.
Temperaturklassificering: 0°C - 40°C
EU-OVERENSSTEMMELSE
Ring LLC erklærer hermed, at radioudstyrstypen Ring Keypad
(5B28S8) er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-
overensstemmelseserklæringernes fulde ordlyd er tilgængelig på
følgende internetadresse: ring.com/doc.pdf.
OVERHOLDELSE AF RADIOFREKVENSREGLER
For at beskytte menneskers sundhed opfylder denne
enhed grænseværdierne for befolkningens eksponering
for elektromagnetiske felter i henhold til Rådets henstilling
1999/519/EF. Dette udstyr skal monteres og anvendes med en
minimumsafstand på 20 cm mellem strålingskilden og din krop.
Trådløse funktioner: Z-Wave
Maksimal ækvivalent isotropisk udstrålet effekt:
868,40 - 869,85 MHz 3,46 dBm EIRP
KORREKT GENANVENDELSE AF DIN ENHED
I nogle områder kan bortskaffelse af visse elektroniske apparater
være reguleret. Sørg for at bortskaffe eller genanvende enheden i
overensstemmelse med lokale love og regler.
11
14-01-2021 21:42
14-01-2021 21:42