Conexiones; Componente Digital; Esta Grabadora Puede Utilizar Los Siguientes Discos - Sony RCD-W3 Manual De Instrucciones

Conexiones

Conexión de la grabadora a un
amplificador
Conecte el amplificador a las tomas ANALOG
IN/OUT mediante los cables de conexión de
audio (suministrados), asegurándose de hacer
coincidir los cables con las tomas del mismo
color en los componentes: rojo (R) con rojo y
blanco (L) con blanco. Asegúrese de realizar
las conexiones firmemente para evitar zumbido
y ruido.
RCD-W3
ANALOG
IN OUT
L
R
l l l : Flujo de señales
l l
Conexión de la grabadora a un
componente digital como un reproductor
de CD, pletina de DAT o pletina de MD
Conecte el componente en los conectores
DIGITAL OPTICAL IN/OUT mediante dos
cables ópticos (no suministrados).
Cuando utilice los cables ópticos
Retire las protecciones de los conectores y, a
continuación, inserte los enchufes en paralelo
hasta que queden encajados en su sitio.
No doble ni junte los cables ópticos.
RCD-W3
DIGITAL
OPTICAL
IN OUT
l l l : Flujo de señales l l
Conexión del cable de alimentación
de CA
Conecte el cable de alimentación de CA a una
toma mural.
Nota
No conecte el cable de alimentación de CA a una
toma conmutada.
ES
6
TAPE / MD
OUT IN
L
R

Componente digital

DIGITAL
OPTICAL
OUT
IN
Esta grabadora puede
utilizar los siguientes discos
La grabadora puede utilizar tres tipos de discos,
tal como se describe a continuación:
Los discos con el logotipo anterior (CD de audio)
pueden reproducirse con DECK A (la sección del
reproductor de CD) y DECK B (la sección de
grabación de CD-R o CD-RW) de la grabadora.
Los discos con el logotipo anterior (Audio CD-R)
sólo pueden grabarse una vez. Si finaliza (página 19)
el disco, puede reproducirlo en DECK A (la sección
del reproductor de CD) o DECK B (la sección de
grabación de CD-R o CD-RW), así como cualquier
reproductor convencional de CD, incluidos los
modelos domésticos, para automóvil y portátiles (un
disco no finalizado sólo puede reproducirse en DECK
B). Al comprar discos CD-R, tenga presente que sólo
debe adquirir discos de audio CD-R. Los discos CD-
R diseñados para su uso con ordenadores no
funcionarán con esta grabadora.
Los discos con el logotipo anterior (Audio CD-RW)
son grabables y también pueden volver a escribirse.
Si finaliza (página 19) el disco, podrá reproducirlo en
DECK A (la sección del reproductor de CD) o bien
DECK B (la sección de grabación de CD-R o CD-
RW), así como los reproductores compatibles con
CD-RW. No podrán reproducirse en la mayoría de los
reproductores de CD actuales a menos que sean
compatibles con los discos CD-RW (los discos no
finalizados sólo pueden reproducirse en DECK B).
Al comprar discos CD-RW, tenga presente que deben
ser de audio. Los discos CD-RW diseñados para su
uso con ordenadores no funcionarán con la grabadora.
Este logotipo indica que la unidad es compatible con
discos Audio CD-R y Audio CD-RW (pueden
utilizarse discos Audio CD-R y Audio CD-RW).