Publicidad
EN
analogue audio mode; 3.5mm jack cable; analogue audio; headphones turn off automatically
DE
analoger Audio-Modus; 3,5mm Klinkenkabel; analoges Audio; Kopfhörer schaltet automatisch aus
FR
mode audio analogique; câble jack de 3,5 mm; audio analogique; le casque s'éteint automatiquement
ES
modo de audio analógico; cable jack de 3,5 mm; audio analógico; los auriculares se apagan
automáticamente
IT
modalità audio analogica; cavo jack da 3,5 mm; audio analogico; le cuffie si spengono automaticamente
PT
modo áudio analógico; cabo jack de 3,5mm; áudio analógico; os auscultadores desligam-se
automaticamente
NL
analoge audiomodus; 3,5 mm jackkabel; analoge audio; hoofdtelefoon schakelt automatisch uit
DA
analog audio-tilstand; 3,5mm jackkabel; analog audio; høretelefonerne slukkes automatisk
SV
läge för analogt ljud; 3,5 mm anslutningskabel; analogt ljud; hörlurarna stängs av automatiskt
FI
analoginen audiotila; 3,5 millimetrin uroskaapeli; analoginen audio; kuulokkeet sammuvat automaattisesti
SK
režim analógového zvuku; kábel s 3,5 mm jack konektorom; analógový zvuk; slúchadlá sa automaticky
vypínajú
CS
režim analogové audio; kabel s konektorem jack 3,5 mm; analogové audio; sluchátka se vypínají automaticky
SL
analogni avdio način; 3,5 mm kabel s stereo vtičem; analogni zvok; slušalke se samodejno izklopijo
HU
analóg audió mód; 3,5 mm-es jackdugó kábel; analóg audió; a fejhallgató automatikusan kikapcsol
HR
analogni način zvuka; kabel za priključak 3,5 mm; analogni zvuk; slušalice se automatski isključuju
PL
tryb dźwięku analogowego; kabel jack 3,5 mm; dźwięk analogowy; słuchawki wyłączają się automatycznie
RO
mod audio analog; cablu jack de 3,5mm; audio analog; căştile se opresc automat
режим аналогово аудио, 3,5 мм кабел с жак; аналогово аудио; слушалките се изключват автоматично
BG
LV
analogā audio režīms; 3,5 mm spraudņa kabelis; analogais audio; austiņas automātiski izslēdzas
LT
analoginio garso režimas; 3,5 mm jungties laidas; analoginis garsas; ausinės automatiškai išsijungia
ET
analoogaudiorežiim; 3,5 mm pulkpistiku kaabel; analoogaudio; kõrvaklapid lülituvad automaatselt välja
λειτουργία αναλογικού ήχου, καλώδιο jack 3,5 mm, αναλογικός ήχος, τα ακουστικά απενεργοποιούνται αυτόματα
EL
NO
funksjon for analoglyd, 3,5 mm jack-kabel, analoglyd, hodetelefonene slås automatisk av
IS
hliðræn hljóðstilling; 3,5 mm jack tengisnúra; hliðrænt hljóð; heyrnartól slökkva sjálfkrafa á sér
BS
režim analogni audio; 3,5 mm kabl za priključak; analogni audio; slušalice se automatski isključuju
SR
analogni režim zvuka; kabl za povezivanje od 3,5 mm; analogni zvuk; slušalice se isključuju automatski
режим аналогового аудио; кабель с разъемом 3,5 мм; аналоговое аудио; наушники выключаются автоматически
RU
режим аналогового аудіо; кабель із роз'ємом 3,5 мм; аналогове аудіо; навушники вимикаються автоматично
UK
MK
режим на аналоген звук; кабел со приклучок од 3,5 мм; аналоген звук; слушалките се исклучуваат автоматски
SQ
modaliteti i audios analoge; kabllo xhek 3.5mm; audio analoge; kufjet fiken automatikisht
TR
Analog Audio modu; 3,5 mm jak kablosu; analog Audio; Kulaklık otomatik olarak kapanır
ZH
模拟音频模式 ； 3.5 毫米电缆接头 ； 模拟音频 ； 头戴式耳机自动关闭
TH
โหมดเสิ่ ย งแบบอนาลู็ อ ก สิายแจ็ ก 3.5 มม. ระบบเสิ่ ย งแบบอนาลู็ อ ก หู ฟ ั ง จะปิ ด โดยอั ต โนมั ต ิ
アナログオーディオモード： 3.5mm ケーブルで接続して、 アナログオーディオモードで使用できます。
JA
ヘッ ドフォンの電源は自動的にオフになります。
KO
아날로그 오디오 모드 : 3.5mm 잭 케이블 : 아날로그 오디오 : 헤드폰이 자동으로 꺼집니다 .
وضع الصوت التناظري؛ كابل جاك 5.3 ملم؛ الصوت التناظري؛ إيقاف تشغيل سامعات الرأس تلقائ ي ً ا
מצב שמע אנלוגי; כבל ג'ק של 5.3 מ"מ; שמע אנלוגי; האוזניות כבות באופן אוטומטי
AR
HE
Publicidad
