Veiligheidsinstructies - Black and Decker ADV1200 Manual Del Usuario

ITALIANO (Traduzione del testo originale)
Protezione dell'ambiente
Z
Raccolta differenziata. Questo prodotto non deve
essere smaltito con i normali rifiuti domestici.
Nel caso in cui l'elettrodomestico BLACK+DECKER debba
essere sostituito o non sia più necessario, non smaltirlo con
i normali rifiuti domestici. Metterlo da parte per la raccolta
z
differenziata.
La raccolta differenziata dei prodotti e degli imbal-
laggi utilizzati consente il riciclaggio dei materiali e il
loro continuo utilizzo. Il riutilizzo dei materiali riciclati
favorisce la protezione dell'ambiente prevenendo
l'inquinamento e riduce il fabbisogno di materie
prime.
Seguire la regolamentazione locale per la raccolta differen-
ziata dei prodotti elettrici che può prevedere punti di raccolta o
la consegna dell'elettrodomestico al rivenditore presso il quale
viene acquistato un nuovo prodotto.
BLACK+DECKER offre ai propri clienti la possibilità di riciclare
i prodotti BLACK+DECKER che hanno esaurito la loro vita di
servizio. Per usufruire di tale servizio, è sufficiente restituire il
prodotto a qualsiasi tecnico autorizzato, incaricato della rac-
colta per conto dell'azienda.
Per individuare il tecnico autorizzato più vicino, rivolgersi alla
sede BLACK+DECKER locale, presso il recapito indicato nel
presente manuale. Altrimenti, un elenco completo di tutti i
tecnici autorizzati BLACK+DECKER e i dettagli completi sui
contatti e i servizi post-vendita sono disponibili su Internet
all'indirizzo: www.2helpU.com
Dati tecnici
ADV1200
(Tipo 1)
12
Tensione V
dc
kg 1,29
Peso
Garanzia
Certa della qualità dei suoi prodotti, Black & Decker offre
una garanzia eccezionale. Il presente certificato di garanzia
è complementare ai diritti legali e non li pregiudica in alcun
modo. La garanzia è valida entro il territorio degli Stati membri
dell'Unione Europea e dell'EFTA (European Free Trade Area).
18
All manuals and user guides at all-guides.com
Se un prodotto Black & Decker risulta difettoso per qualità del
materiale, della costruzione o per mancata conformità entro
24 mesi dalla data di acquisto, Black & Decker garantisce la
sostituzione delle parti difettose, provvede alla riparazione
dei prodotti se ragionevolmente usurati oppure alla loro sos-
tituzione, in modo da ridurre al minimo il disagio del cliente,
purché:
il prodotto non sia stato destinato ad usi commerciali,
u
professionali o al noleggio;
il prodotto non sia stato usato in modo improprio o scor-
u
retto;
il prodotto non abbia subito danni causati da oggetti o
u
sostanze estranee oppure incidenti;
il prodotto non abbia subito tentativi di riparazione non
u
effettuati da tecnici autorizzati né dall'assistenza Black &
Decker.
Per attivare la garanzia è necessario esibire la prova di
acquisto al venditore o al tecnico autorizzato. Per individuare
il tecnico autorizzato più vicino, rivolgersi alla sede Black
& Decker locale, presso il recapito indicato nel presente
manuale. Altrimenti, un elenco completo di tutti i tecnici
autorizzati Black & Decker e i dettagli completi sui contatti e
i servizi post-vendita sono disponibili su Internet all'indirizzo:
www.2helpU.com
I clienti che desiderano registrare il nuovo prodotto
BLACK+DECKER e ricevere gli aggiornamenti sui nuovi
prodotti e le offerte speciali, sono invitati a visitare il sito Web
(www.blackanddecker.it). Ulteriori informazioni sul marchio
e la gamma di prodotti BLACK+DECKER sono disponibili
all'indirizzo www.blackanddecker.it.
Beoogd gebruik
Deze BLACK+DECKER, ADV1200, Dustbuster® is ontworpen
als handstofzuiger voor lichte, droge stofzuigwerkzaamheden.
Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk
gebruik.

Veiligheidsinstructies

@
Waarschuwing! Lees alle
veiligheidswaarschuwingen
en alle instructies. Wanneer de
volgende waarschuwingen en
voorschriften niet in acht worden
genomen, kan dit een elektrische
schok, brand of ernstig letsel tot
gevolg hebben.
@
Waarschuwing! Bij apparaten
voor gebruik op accu's
moeten bepaalde elementaire
voorzorgsmaatregelen, waaronder
de navolgende, altijd in acht
worden genomen om het gevaar
voor brand, lekkende accu's,
persoonlijk letsel en materiële
schade tot een minimum te
beperken.
Lees deze handleiding zorgvuldig
u
door voordat u het apparaat in gebruik
neemt.
In deze handleiding wordt ingegaan
u
op het beoogde gebruik. Het
gebruik van andere accessoires of
hulpstukken dan wel de uitvoering
van andere handelingen dan in
deze gebruikershandleiding worden
aanbevolen, kan tot persoonlijk letsel
leiden.
NEDERLANDS
(Vertaling van de originele instructies)
Bewaar deze handleiding zorgvuldig
u
zodat u deze altijd nog eens kunt
raadplegen.
Gebruik van het apparaat
Gebruik het apparaat nooit voor
u
het opzuigen van vloeistoffen of
materialen die vlam kunnen vatten.
Gebruik het apparaat niet in de buurt
u
van ontvlambare dampen.
Gebruik het apparaat niet in de buurt
u
van water.
Dompel het apparaat niet onder in
u
water.
Trek de stekker nooit aan het
u
snoer uit het stopcontact van de
sigarettenaansteker. Houd het snoer
uit de buurt van warmtebronnen, olie
en scherpe randen.
Zorg ervoor dat het snoer niet bekneld
u
raakt tussen deuren, ramen of hendels
van het voertuig.
Dit product is niet geschikt voor het
u
opzuigen van as van sigaretten of
sigaren.
Houd de uitgeblazen lucht vanaf de
u
motor uit de buurt van uw ogen en
gezicht.
Dit apparaat mag worden gebruikt
u
door kinderen van 8 jaar en ouder en
personen die lichamelijk of geestelijk
minder valide zijn of die geen ervaring
met of kennis van dit apparaat hebben,
mits deze onder toezicht staan of
instructies krijgen voor veilig manier
19