1. Manuales
  2. Marcas
  3. NORPOLE Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. NPPAC8KW
  6. Manual del propietário

NORPOLE NPPAC8KW Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
User's Manual
Portable Air Conditioner
8000 BTU
Model No.: NPPAC8KW
Inside, you will find many helpful hints on how to use and maintain your air
conditioner properly. Just a little preventative care on your part can save you a
great deal of time and money over the life of your air conditioner. Before
operating this product, please read the instructions carefully and save this
manual for future use.

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para NORPOLE NPPAC8KW

Resumen de contenidos para NORPOLE NPPAC8KW

  • Página 1 User’s Manual Portable Air Conditioner 8000 BTU Model No.: NPPAC8KW Inside, you will find many helpful hints on how to use and maintain your air conditioner properly. Just a little preventative care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your air conditioner. Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS Safety Rules ……………………………………………………………….……………………………………..…….….2 Energy Save ……………………………………………………………….……………………………………..…….….2 Operating Condition ………………………………………………………………..………………………..…….…….3 For Your Safety …………………………………………………………………..………………………...….………..3 Electrical Information ……………………………………………………………..…………………………..…………..3 IDENTIFICATION OF PARTS Accessories ……………………………………………………………………………………..……..……..……...…….4 Names of Parts ………………………………………………………………………………..………..…………….….5 AIR CONDITIONER FEATURES Electronic Control Operating Instructions ………………………………………………..………..…………….…….6 OPERATING INSTRUCTIONS Operating Instructions ………………………………………………………………………..………..…………….….8 Other Features …………………….…………………………………………………………..………..……………..10...

  • Página 3: Safety Precautions

    All manuals and user guides at all-guides.com SAFETY PRECAUTIONS Safety Rules To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed. Incorrect operation due to ignoring of instructions may cause harm or damage. Your air conditioner should be used in such Do not operate your air conditioner in a wet room such a way that it is protected from moisture (i.e.

  • Página 4: Operating Condition

    All manuals and user guides at all-guides.com Operating Condition The air conditioner must be operated within the temperature range indicated below: MODE ROOM TEMPERATURE COOL 62°F (17°C) ~ 95°F (35°C) 55°F (13°C) ~ 95°F (35°C) Suggested tools for window kit installation 1) Screwdriver (medium size Phillips) 2) Tape measure or ruler 3) Knife or scissors...

  • Página 5: Identification Of Parts

    All manuals and user guides at all-guides.com IDENTIFICATION OF PARTS Accessories NOTE: Some models may not include optional parts marked with a ( ). Check to make sure all the accessories are included in the package. Refer to the Installation Instructions for their use.

  • Página 6: Names Of Parts

    All manuals and user guides at all-guides.com Names of Parts...

  • Página 7: Air Conditioner Features

    All manuals and user guides at all-guides.com AIR CONDITIONER FEATURES Electronic Control Operating Instructions Before you begin, thoroughly familiarize yourself with the control panel and remote control and all its functions. The unit can be controlled by the control panel alone or with the remote control. NOTE: This manual does not include instructions for the remote control.

  • Página 8: Operating Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com (6) UP (▲) and DOWN (▼) buttons. Used to adjust (increase/decrease) the temperature setting by increments of 2°F (1°C) between 62°F (17°C) to 88°F (30)°C. Also used to adjust the TIMER setting between 0-24 hours. NOTE: Temperatures can be displayed in either Fahrenheit or Celsius.
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com FAN operation Press the MODE button until the FAN indicator light illuminates. Press the FAN SPEED button to choose the desired fan speed. Under FAN mode, the temperature cannot be adjusted. Do not install the window duct. TIMER operation While the unit is on, press the TIMER button.

  • Página 10: Other Features

    All manuals and user guides at all-guides.com Other Features Power Outage In case of a power outage or interruption, the unit will automatically restart, with the last setting, after the power is restored. Wait 3 minutes before resuming operation. After the unit has stopped, it cannot be restarted for 3 minutes.

  • Página 11: Installation Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION INSTRUCTIONS Location The air conditioner should be placed on a firm foundation to minimize noise and vibration. For safe and secure positioning, place the unit on a smooth and level floor strong enough to support the unit.

  • Página 12: Installation In A Double-Hung Sash Window

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation in a double-hung sash window 1) Cut the foam seal (adhesive type) to the proper length and attach to the window stool. See Fig 9. 2) Attach the window slider kit to the window stool. Adjust the length of the window slider kit according to the width of the window.

  • Página 13: Installation In A Sliding Sash Window

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation in a sliding sash window 1) Cut the foam seal (adhesive type) to the proper length and attach to the window frame. See Fig. 13. 2) Attach the window slider kit to the window stool. Adjust the length of the window slider kit according to the height of the window.

  • Página 14: Exhaust Hose Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com Exhaust hose installation: The exhaust hose and adaptor must be installed or removed in accordance with the usage mode. COOL mode Install FAN or DEHUMIDIFY mode Remove 1) Install the window Exhaust Adaptor B onto the exhaust hose as shown in Fig.

  • Página 15: Water Drainage

    All manuals and user guides at all-guides.com Water Drainage: During dehumidifying modes: 1) Remove the drain plug from the back of the unit 2) Install the drain connector (5/8” universal female mender) with 3/4" hose (locally purchased). 3) For the models without a drain connector, attach the drain hose directly onto the drain hole.

  • Página 16: Care And Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com CARE AND MAINTENANCE IMPORTANT 1) Be sure to unplug the unit before cleaning or servicing. 2) Do not use gasoline, thinner or other chemicals to clean the unit. 3) Do not wash the unit directly under tap water or a running hose. It may cause electrical danger.

  • Página 17: Troubleshooting Tips

    All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING TIPS TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSES SUGGESTED SOLUTION “P1” appears in the display. Drain the water in the bottom tray. Unit does not START when pressing the ON/OFF button Room temperature is lower than the set Reset the temperature.
  • Página 18 MC Appliance Corporation. Model Parts Labor Compressor Type of Service (Part Only) NPPAC8KW One-Year One-Year Five Years Carry In For Service or Assistance please call 888 775-0202. Or visit us on the web at www.mcappliance.com to request warranty service or order parts.
  • Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com...

  • Página 20: Acondicionador De Aire Portátil

    Manual del propietario ACONDICIONADOR DE AIRE PORTÁTIL Modelo No.: NPPAC8KW En este manual hallará muchos consejos útiles para mantener y usar correctamente su acondicionador de aire. Si aplica unos pocos cuidados preventivos puede ahorrar mucho tiempo y dinero a lo largo de la vida útil de su acondicionador de aire. Antes de usar este producto, lea con cuidado las instrucciones y guarde este manual para consultarlo en el futuro.
  • Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Normas de Seguridad ………………..………………………………………………………………………..…. Ahorro de Energía ………………………………………………………….…………………………….….….….…... Condiciones de Funcionamiento ………………………………………………..…………………………………... Por su Seguridad …………………………………………………………..…………..…………...…...……..……. Información Eléctrica ……………………………………………………………..…………………………...…..……. IDENTIFICACIÓN DE PARTES Accesorios ………………………………………………………………………………..……..……..……..…..……... Identificación de Partes ………………..……………………………………………...……..………..……………… FUNCIONES DEL ACONDICIONADOR DE AIRE Instrucciones de Operación del Control Electrónico …………………………………………...…..…….………..

  • Página 22: Instrucciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Normas de Seguridad Para evitar lesiones en el usuario u otras personas y daños a la propiedad, se deben seguir las siguientes instrucciones. El funcionamiento incorrecto debido al desconocimiento de estas instrucciones puede causar daños o lesiones.

  • Página 23: Condiciones De Funcionamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Condiciones de funcionamiento El acondicionador de aire debe funcionar dentro del rango de temperatura que se indica a continuación: MODO DE FUNCIONAMIENTO TEMPERATURA DE LA HABITACIÓN FRÍO 62°F (17°C) ~ 95°F (35°C) SECO 55°F (13°C) ~ 95°F (35°C) Herramientas recomendadas para la instalación del juego de ventana 1) Destornillador de cruz Phillips tamaño medio)

  • Página 24: Identificación De Partes

    All manuals and user guides at all-guides.com IDENTIFICACIÓN DE PARTES Accessorios NOTA: (*) Algunos modelos no cuentan con estas partes opcionales. Revise que se incluyan todos los accesorios en el paquete. Consulte las instrucciones de instalación para conocer su uso.

  • Página 25: Identificación De Partes

    All manuals and user guides at all-guides.com Identificación de Partes Panel de operación Rejillas horizontales (giro automático) Ruedas Mango para transporte (ambos lados) Filtro de aire superior (detrás de la rejilla) Salida de aire Salida del cable del tomacorriente Salida de drenado Entrada de aire Entrada de aire Filtro de aire inferior (detrás de...

  • Página 26: Funciones Del Acondicionador De Aire

    All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONES DEL ACONDICIONADOR DE AIRE Instrucciones de Operación del Control Electrónico Antes de empezar, familiarícese completamente con el panel de control y el control remoto y todas sus funciones, luego siga la simbología de las funciones que desee utilizar. La unidad se puede controlar indistintamente con el panel de control o el control remoto.
  • Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com (5) Botón FAN (Ventilador) Controla la velocidad del ventilador. Presione para seleccionar la velocidad del ventilador en cuatro pasos: LOW, MED, HI y AUTO (BAJA, MEDIA, ALTA y AUTOMÁTICA). La luz indicadora de velocidad del ventilador se ilumina debajo de las diferentes funciones del ventilador, excepto en la velocidad AUTO.

  • Página 28: Instrucciones De Uso

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO Instrucciones de Uso Funcionamiento FRÍO Presione el botón "MODE" hasta que se ilumine la luz indicadora "COOL". Presione los botones de ajuste (▲) o (▼) para seleccionar la temperatura deseada. La temperatura se puede ajustar dentro de un rango de 62 °...
  • Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento TIMER (Cronómetro) Mientras que la unidad esté encendida, presione el botón "TIMER". La luz indicadora "TIMER OFF" se iluminará. Esto indica que la función de parada automática (AUTO STOP) se ha iniciado. Mientras que la unidad esté...

  • Página 30: Otras Funciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Otras Funciones Corte del fluido eléctrico En caso de un corte o interrupción de energía, la unidad se reiniciará automáticamente con los ajustes de la última configuración, después de que la energía sea restablecida. Espere 3 minutos antes de que se reanude el funcionamiento.

  • Página 31: Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACIÓN Ubicación El acondicionador de aire debe estar puesto sobre una base firme para minimizar el ruido y las vibraciones. Para una ubicación segura y estable, coloque la unidad sobre una superficie lisa y nivelada, lo suficientemente firme como para soportar la unidad.

  • Página 32: Instalación En Una Ventana Doble De Guillotina

    All manuals and user guides at all-guides.com Instalación en Una Ventana Doble de Guillotina 1) Corte el sello de espuma (tipo adhesivo) a la longitud adecuada y péguelo a la repisa de la ventana. Ver fig. 2) Adhiera el juego de ventana corrediza a la repisa de la ventana.

  • Página 33: Instalación En Una Ventana Corrediza De Guillotina

    All manuals and user guides at all-guides.com Instalación en Una Ventana Corrediza de Guillotina 1) Corte el sello de espuma (tipo adhesivo) a la longitud adecuada y péguelo al marco de la ventana. Ver fig. 2) Adhiera el juego de ventana corrediza a la repisa de la ventana.

  • Página 34: Instalación De Manguera De Alivio

    All manuals and user guides at all-guides.com Instalación de Manguera de Alivio La manguera de alivio y el adaptador deben instalarse o desmontarse según el modo de uso. Modo COOL (enfriamiento) Instalar Modo FAN o DEHUMIDIFY (Ventilador o Desmontar deshumidificar) 1.

  • Página 35: Drenado De Agua

    All manuals and user guides at all-guides.com Drenado de Agua: En los modos de deshumidificación: 1) Quite el tapón de drenado de la parte posterior de la unidad. 2) Instale el conector de drenado (adaptador hembra universal de 5/8”) con la manguera de 3/4" (se requiere comprarla).

  • Página 36: Cuidado Y Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com CUIDADO Y MANTENIMIENTO Cuidado y Mantenimiento IMPORTANTE: 1. Asegúrese de desconectar la unidad antes de limpiar o dar servicio. 2. No use gasolina, disolvente ni otros químicos para limpiar la unidad. 3. No limpie la unidad directamente debajo de un grifo o usando una manguera.

  • Página 37: Solución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Solución de Problemas PROBLEMAS CAUSAS PROBABLES SOLUCIONES SUGERIDAS - Aparece P1 en la ventana Drene el agua de la bandeja de la pantalla. inferior. La unidad no enciende - La temperatura de la cuando se presiona el habitación es más baja que botón ON/OFF...

  • Página 38: Información De La Garantía Garantía Página

    MC Appliance Corporation. Modelo Partes Mano de obra Compresor Tipo de servicio (Sólo parte) NPPAC8KW Un año Un año Cinco años Transporte Para Servicio o Asistencia, llame por favor al 888 775-0202. O visítenos en www.mcappliance.com para solicitar el...
  • Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com MC Appliance Corporation. Todos los derechos reservados. Norpole® es una marca registrada de CNA International Inc. d/b/a MC Appliance Corporation. Distribuida de MC Appliance Corporation. 777 Mark Street, Wood Dale, IL 60191 Para información sobre el servicio, soporte y garantía, visítenos en www.mcappliance.com...

Tabla de contenido