Description Du Nettoyeur Haute Pression; Construction Et Fonctionnement; Mode D'eMploi Et De Mise En Marche; Tuyau Haute Pression - Nilfisk Gerni N/G-3000A Instrucciones De Manejo

Construction et fonctionnement

Votre nouveau nettoyeur haute pression a
été construit comme le montrent le schéma
de fonctionnement et les photos nos 2 et 3.
L'appareil consiste en une partie basse
pression et une partie haute pression avec
chaudière et pompe haute pression incor-
porées (2.13). A partir de l'admission (2.7),
l'eau traverse la vanne flotteur (2.18), et
arrive dans le réservoir d'eau/la tour de
préchauffage (2.6). Lorsque le niveau
maximum est atteint, la vanne flotteur
coupe l'arrivée d'eau. L'eau du réservoir
est aspirée par la pompe à trois pistons
actionnée par le moteur électrique (2.11).
L'eau passe par les clapets d'aspiration et,
après compression par les pistons, elle
passe par les clapets d'échappement.
L'eau traverse ensuite l'interrupteur de
pression (flow-switch 2.17) et atteint le ser-
pentin (2.5) où elle est chauffée (eau ou
vapeur) par le brûleur (2.8) à la températu-
re désirée.
La température d'utilisation est réglée par
le thermostat (2.24). L'eau passe ensuite
de la sortie (2.26) dans le tuyau de haute
pression (2.20), le pistolet (2.21), la lance
(2.22) et les gicleurs (2.1 et 2.2).
La pression se règle par la poignée de
maintien (2.3) et elle est indiquée au
manomètre (2.19). Si la pression dépasse
la pression normale, la vanne de by-pass
incorporée (2.16) s'ouvre et empêche tout
dégât.
La pompe à gas-oil activée par le moteur
électrique aspire le gas-oil du réservoir

Tuyau haute pression

Votre nouvelle nettoyeuse haute pression
est équipée d'un tuyau haute pression fort.
N'essayez jamais de tirer la machine par le
tuyau haute pression quand vous désirez
la déplacer et faites attention à ne pas
écraser le tuyau, car cela peut l'endomma-
ger. La garantie ne couvre pas les tuyaux
haute pression endommagés ou écrasés.

Lances:

Votre nouveau nettoyeur haute pression
peut être équipé d'un ou plusieurs des
lances suivantes:
• Lance simple
est fournie avec gicleur à angle fixe et une
lance permettant une pression constante
et application de détergent. Le maintien
de la lance se fait par la poignée pistolet.
All manuals and user guides at all-guides.com
DESCRIPTION
(2.9) à travers le filtre à gas-oil (2.10).
N/G-3000 peut fonctionner en eau froide,
en eau chaude ou en étage vapeur. Lors
du fonctionnement en eau chaude ou en
étage vapeur, l'eau d'arrivée est préchauf-
fée dans la tour de préchauffage du côté
basse pression. Du côté haute pression,
l'eau est chauffée dans le serpentin (2.5)
par le brûleur (2.8) à la température dési-
rée.
Le nettoyeur haute pression est équipé
d'un étage vapeur (2.15). Par recirculation,
il est possible de chauffer l'eau jusqu'à
130°C.
Le détergent est aspiré du réservoir exté-
rieur par le tuyau de détergent.
2.1 Gicleur haute pression
2.2 Gicleur basse pression
2.3 Poignée de maintien/réglage de
pression
2.4 Thermostat
2.5 Serpentin
2.6 Réservoir d'eau/Tour de préchauf-
fage
2.7 Arrivée d'eau/Filtre à eau
2.8 Brûleur
2.9 Réservoir de gas-oil
2.10 Filtre à gas-oil
2.11 Moteur électrique
2.12 Bidon de détergent (externe)
2.13 Pompe haute pression
2.14 Clapet antiretour à bille
2.15 Etage vapeur
2.16 Vanne by-pass
2.17 Interrupteur de pression (flow-
MODE D'EMPLOI ET
DE MISE EN MARCHE
• Lance double
Equipée d'un gicleur fixe et deux lances
qui vous donnent la possibilité de régler la
pression et d'appliquer des détergents.
Manier à la détente du pistolet et à la
poignée de réglage.
• SPECTRUM lance
Est équipée d'un gicleur fixe très efficace
et deux lances qui vous donnent la possi-
bilité de régler la pression et d'appliquer
des détergents. Manier à la détente du
pistolet et à la poignée de réglage.
• Turbo Laser lance
Est équipée d'un système de gicleur
breveté qui augmente l'efficacité du net-
toyage et deux lances qui vous donnent la
possibilité de régler la pression et d'appli-
quer des détergents. Manier à la détente
du pistolet et à la poignée de réglage.
NB: Lorsque vous utilisez le Turbo
laser, la température maximum ne
doit pas dépasser 90°.
Filtres à sable
Si vous utilisez de l'eau qui contient du
sable, vous devez monter un filtre de
sable. Le cartouche de filtre peut être
changé selon les besoins.
Si vous ne mettez pas de filtres à sable,
vous risquez que le sable se dépose dans
la machine et provoque unne panne. La
garantie ne couvre pas de tels endomma-
gements.
switch)
2.18 Vanne flotteur
2.19 Manomètre
2.20 Tuyau haute pression
2.21 Pistolet
2.22 Lance double/Turbo Laser
2.23 Bouton de
(arrêt/marche)
2.24 Thermostat
2.25 Réglage d'étage vapeur
2.26 Sortie d'eau sous pression
2.27 Pompe à gas-oil
2.28 Filtre d'aspiration
2.29 Contrôle du niveau de gas-oil
2.30 Vanne de sécurité
2.31 Sécurité de surchauffe
3.1 Remplissage de gas-oil
3.2 Filtre à détergent

Mise en marche

Si vous désirez que votre nettoyeur ait un
rayon d'action plus important que le modè-
le standard, vous devez rallonger le tuyau
haute pression et non pas le câble élec-
trique.
Placer le nettoyeur le plus loin possible de
l'emplacement de nettoyage.
1. Brancher le câble électrique. Vérifier
la tension et l'intensité de courant du
nettoyeur :
1 X 220 - 240V, 50 Hz 11 A
2. Monter le tuyau de haute pression
sur la sortie de pression (2.26).
Rincer le tuyau d'arrivée d'eau et le
brancher sur l'arrivée d'eau (2.7).
Section minimale 3/4".
La pression d'eau mini/maxi doit être
de 10/1 bar en utilisation (minimum 3
bar avec étage vapeur).
Ouvrir l'alimentation en eau.
3. Remplir de gas-oil. Mettre le thermo-
stat (2.24) en position "0". Activer la
poignée-gâchette (2.21) et mettre le
bouton de commande (2.23) en
position „1".
4. Rincer le tuyau haute pression et le
pistolet. Monter le Turbo Laser, ou la
lance double, sur le pistolet.
5. Ouvrir la poignée de maintien/régla
commande
45