Mode D'eMploi; Remplacement De La Lame Avertissement; Entretien Et Réparations; Caractéristiques - TrimmerPlus LE720 Manual Del Operador

MODE D'EMPLOI

FONCTIONNEMENT DU EZ-LINK MC
Le système EZ-Link MC permet d'utiliser ces accessoires optionnels:
Mach 4 MC Désherbeuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AF720
Taille-haies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AH720*
Débroussailleuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BC720*
Désherbeuse/ Souffleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BT720*
Motoculteurde jardin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GC720
Coupe-bordure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LE720
Tronçonneuse sur Perche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PS720
Désherbeuse à arbre droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SS725
Souffleuse à neige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ST720
Souffleur turbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TB720
*NE PAS utiliser cet accessoire avec un produit alimenté à l'électricité.
RETRAIT DE L'ACCESSOIRE :
AVERTISSEMENT :
veuillez bien assimiler le
manuel des accessoires avant utilisation.
1. Dévissez le bouton vers la gauche (Fig. 3).
2. Appuyez sur le bouton de déclenchement et maintenez-le
enfoncé (Fig. 1).
3. Tenez fermement le corps de l'arbre supérieur et retirez
l'accessoire de coupe ou autre du coupleur (Fig. 2).
INSTALLATION DE L'ACCESSOIRE :
AVERTISSEMENT : pour éviter des
blessures graves, éteignez l'appareil avant
d'enlever ou d'installer des accessoires.
REMARQUE : pour faciliter l'installation ou le retrait d'accessoires,
placez l'appareil au sol ou sur un établi.
1. Dévissez le bouton vers la gauche (Fig. 3).
2. Tenez fermement l'accessoire et enfoncez-le tout droit dans
le coupleur (Fig. 2).
REMARQUE : Alignez le bouton de déclenchement avec le
renfoncement-guide pour faciliter l'installation (Fig. 1).
3. Serrez le bouton en le tournant à droite (Fig. 3).
MISE EN GARDE :
verrouillez le bouton de
déclenchement dans le trou principal (Fig. 2) et vissez
bien le bouton avant de faire marcher l'appareil.
MISE EN GARDE :
utilisez le trou principal
seulement pour une souffleuse à neige avec coupleur.
L'utilisation du mauvais trou pourrait causer des
blessures graves ou endommager l'appareil.
TENUE DE L'APPAREIL AVEC COUPE-BORDURE
AVERTISSEMENT : portez toujours des
protections (yeux, oreilles, pieds et corps)
pour diminuer les risques de blessures durant
l'utilisation de l'appareil.
Avant de faire marcher l'appareil, tenez-vous en position de
fonctionnement (Figs. 4 & 5). Vérifiez les points suivants :
• L'opérateur porte une visière et des vêtements appropriés.
• Le bras droit est légèrement plié et la main tient l'arbre par sa
prise.
• Le bras gauche est droit et la main tient la poignée.
• L'appareil est à hauteur de ceinture.
• La roue du coupe-bordure est réglée à la profondeur de coupe
appropriée et le coupe-bordure est placé comme indiqué à la
Figs. 4 & 5.
RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE
1. Desserrez le bouton de réglage au-dessus de la roue (Fig. 6).
2. Glissez la roue à la position voulue.
• Soulevez-la pour accroître la profondeur de coupe.
• Baissez-la pour réduire la profondeur de coupe.
3. Vissez bien le bouton de réglage.
CONSEILS POUR UNE BONNE COUPE DE BORDURE
• Tenez l'accessoire de coupe perpendiculaire au sol.
• Ne forcez pas le coupe-bordure. Coupez la première fois à
faible profondeur puis une seconde fois plus profondément.
• Déplacez le coupe-bordure lentement, à pas réguliers.
• Vérifiez l'état de la lame car elle se rapetisse avec l'usure et
perd de sa profondeur de coupe. Remplacez-la au besoin.
8
EZ-Link™ Coupleur
Bouton de
déclenchement
Renfoncement-guide
Fig. 1
Trou principal
Corps de l'arbre
Corps de l'arbre
supérieur
inférieur
Fig. 2
Trou de coupe de
bordures de 90°
Bouton
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Depth Adjustment Knob
Raising
Lowering
Fig. 6
ENTRETIEN ET RÉPARATIONS
REMPLACEMENT DE LA LAME
AVERTISSEMENT :
pour éviter des
blessures graves, portez toujours des gants pour
manipuler, retirer ou installer la lame.
AVERTISSEMENT :
le boîtier d'engrenages
devient chaud après une utilisation prolongée.
Pour éviter des blessures graves, ne le touchez
pas jusqu'à ce qu'il ait refroidi.
1. Alignez le trou de l'arbre de sortie avec la fente de la tige de
blocage. Insérez la tige de blocage à travers la fente et
dans le trou de l'arbre de sortie (Fig. 7).
2. Maintenez la tige de blocage en place en la saisissant près
du bras de l'appareil (Fig. 8).
3. Tenez la tige de blocage et desserrez l'écrou de la lame en
le tournant à droite avec une clé de 13 mm (Fig. 9). Retirez
l'écrou, la rondelle de retenue et la lame. Conservez l'écrou
et la retenue de lame pour l'installation.
4. Installez la nouvelle lame, sa retenue et l'écrou (Fig. 10).
Insérez la tige de blocage à travers la fente et dans le trou
de l'arbre de sortie. Veillez à ce que la lame reste à plat et
centrée contre l'arbre de sortie pendant que vous vissez
l'écrou de blocage vers la gauche (Fig. 11).
5. Si vous possédez une clé dynamométrique, serrez l'écrou à
un couple de 37-38 N•m (325-335 po•lb) tout en
maintenant la tige de blocage dans la fente.
Si vous n'en disposez pas, maintenez la tige de blocage
dans la fente. Utilisez une clé fermée ou à douille de 13 mm
pour tourner l'écrou à gauche jusqu'à ce qu'il soit bien
ajusté contre la rondelle et que la lame soit bien mise.
Assurez-vous que la lame est bien mise, puis donnez à
l'écrou 1/4 ou 1/2 tour supplémentaire (Fig. 11).
6. Retirez la tige de blocage.
ENTREPOSAGE
• Vérifiez l'appareil avant de le ranger pour vous assurer qu'il est
en bon état de fonctionnement.
• Arrêtez le moteur.
• Rangez l'appareil à l'intérieur, dans un endroit sec et verrouillé,
hors de portée des enfants.
• Conservez les étiquettes de sécurité et d'utilisation ou
remplacez-les au besoin.
Pour les unités à tête d'entraînement à gaz
• Laissez l'appareil se refroidir avant de l'entreposer dans une
enceinte.
• Vidangez tout le carburant de l'appareil. Ne rangez jamais
l'appareil avec du carburant dans le réservoir à l'intérieur d'un
bâtiment où se trouvent des sources potentielles d'allumage
tels que des radiateurs à eau chaude ou indépendants, des
sécheuses, etc.
TRANSPORT
• Laissez le moteur se refroidir avant de l'entreposer.
• Attachez bien l'appareil lors du transport.
Pour les unités à tête d'entraînement à gaz
• Videz tout le carburant de l'appareil.
• Serrez le bouchon du réservoir avant le transport.
CARACTÉRISTIQUES
ACCESSOIRE DE COUPE-BORDURE
Poids de l'appareil (accessoire seulement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,71 kg (4,6 lb)
Profondeur de coupe (maximum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63,5 mm (2,5 po)
Diamètre de la roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95,25 mm (3,75 po)
Rapport de la boîte d'engrenage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.23:1
Output Shaft
Hole
Output
Shaft
Locking Rod
Locking Rod Slot
Fig. 7
Locking Rod
Fig. 8
Loosen
Fig. 9
Lock Nut
Edger Blade
Blade Retainer
Locking Rod
Fig. 10
Tighten
Fig. 11