Manuales relacionados para SPX TIFZX Heated Pentode
Resumen de contenidos para SPX TIFZX Heated Pentode
- Página 1 una marca Detector de fugas de refrigerante TIFZX Heated Pentode™ Owner’s Manual Manual del propietario Manuel de l’utilisateur...
-
Página 3: Tabla De Contenido
índice descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 características . -
Página 4: Descripción General
General Gracias por comprar el detector de fugas de refrigerante TIFZX Heated Pentode™ . Estamos orgullosos de ofrecer lo que creemos es el mejor detector de fugas portátil electrónico disponible en la actualidad . TIFZX ofrece la mayor sensibilidad y la respuesta más rápida de todos los detectores portátiles de refrigerante disponibles . -
Página 5: Partes Y Controles
ParteS y controleS Fig . 1 1 . Interruptor ON/OFF(encendido/apagado) 7 . Sensor (no incluido en la 2 . Tecla de sensibilidad alta/baja imagen) 3 . Tecla Restablecer 8 . Sonda flexible 4 . Tecla de alarma 9 . Punta de la sonda 5 . -
Página 6: Para Comenzar
Para coMenzar adVertencia: Para prevenir lesiones personales, no utilice el detector de fugas en una atmósfera explosiva o combustible. la atmósfera del ambiente se absorbe a través de la sonda y el sensor, los cuales funcionan a una temperatura muy alta. la mezcla caliente resultante de aire y gas combustible puede explotar. -
Página 7: Instalación Del Sensor Y La Sonda
Una vez que el paquetede la batería esté instalado, enchufe el cargador de la batería a un tomacorrientes y conecte el enchufe del cargador a la unidad (vea la Fig . 3) . Si está conectado correctamente, el primer diodo emisor de luz indicará el estado de carga: Naranja parpadeando rápido = batería cargando Verde parpadeando lento = batería totalmente cargada Rojo parpadeando lento = baterías falladas;... -
Página 8: Características De Funcionamiento
caracteríSticaS de FUncionaMiento Esta unidad incluye características de funcionamiento diseñadas para incrementar la funcionalidad y simplificar la interfaz del usuario . Consulte el diagrama de Partes y controles en la página 3 para familiarizarse con los indicadores y controles de teclado mientras recorre esta sección . -
Página 9: Característica De Circuito Automático/Restablecer
característica de circuito automático/restablecer La unidad ofrece una función de Circuito automático y Restablecer que configura la unidad para ignorar las concentraciones de refrigerante en el ambiente . circuito automático - Durante el encendido inicial y la finalización del precalentamiento, la unidad se configura automáticamente para ignorar el nivel de refrigerante presente en la punta . -
Página 10: Indicador De Estado Del Sensor
El tono de pitido estándar también es una indicación del nivel de sensibilidad . - En la sensibilidad ALTA la unidad emite dos pitidos rápidos una vez cada aproximadamente dos (2) segundos, en el aire fresco . - En la sensibilidad BAJA la unidad emite sólo un pitido, una vez cada aproximadamente dos (2) segundos, en el aire fresco . -
Página 11: Funcionamiento
Indicador de energía constante (1er diodo emisor de luz) Proporcional Indicadores – 6 Diodos emisores de luz) Figura 5 Cuando se detecta un refrigerante, se enciende el indicador visual desde la izquierda hacia la derecha; primero en verde, luego secuencialmente en naranja y después secuencialmente en rojo . -
Página 12: Sugerencias De Funcionamiento
5 . Comience a buscar fugas . Mueva la punta de la sonda hacia donde se sospecha está la fuga . Se le puede dar forma a la sonda flexible para brindar acceso a áreas difíciles de alcanzar . NOTA: Si la unidad ha estado en servicio anteriormente, verifique que la punta de la sonda no esté... -
Página 13: Procedimiento Recomendado Por Sae J1628
5 . Una fuga es una fuente constante de refrigerante, y cuando se encuentra una verdadera fuente de fuga, debería emitirse una alarma repetida cada vez que alguien se acerca . Las alarmas intermitentes (no repetidas) son causadas usualmente por acumulaciones de refrigerante cerca o alrededor de los puntos de fuga . -
Página 14: Mantenimiento
6 . Verifique una fuga aparente como se muestra a continuación: a) Sople aire comprimido en el área donde se sospecha que está la fuga . Repita la revisión del área . En los casos de fugas muy grandes, soplar toda el área con aire comprimido usualmente ayuda a localizar la posición exacta de la fuga . -
Página 15: Sensor
2 . Si está conectado correctamente, el primer diodo emisor de luz indicará el estado de carga: - Naranja parpadeando rápido = batería cargando - Verde parpadeando lento = batería totalmente cargada - Rojo parpadeando lento = baterías falladas; no se pueden recargar Las baterías nuevas o totalmente descargadas requerirán de aproximadamente dos (2) horas para recargarse totalmente . - Página 16 Como se describe en la sección Características de funcionamiento, el circuito de la unidad automáticamente diagnostica e indica el estado del sensor . Si se recibe una Indicación de sensor envejecido, obtenga un sensor nuevo tan pronto como sea posible . Consulte la sección de Partes de repuesto Si se recibe una indicación de sensor Fallado (o ausente): 1 .
-
Página 17: Punta De La Sonda Y Filtro
Buje roscado Fig . 8 Clavijas Sensor 6 . Instale la sonda flexible enroscándola en el sentido de las agujas del reloj en el buje roscado de bronce alrededor del sensor hasta que esté ajustado con los dedos . PrecaUción: Para prevenir lesiones personales y daños al equipo, nUnca opere la unidad sin la sonda flexible correctamente instalada. -
Página 18: Cuidado General
instrucciones de instalación del cartucho del filtro y la punta 1 . Quite la punta existente y el filtro antiguo . Reemplace los empaques de anillos existentes si están dañados . 2 . Verifique que la sonda esté limpia . Si es posible, utilice aire comprimido seco para soplar ambos extremos de la sonda . -
Página 19: Especificaciones
eSPeciFicacioneS Tecnología del sensor: Heated Pentode (diodo térmico avanzado) Tecnología electrónica: Circuito controlado por microprocesador, incluyendo batería constante y detección de la condición del sensor Sensibilidad: Por criterios de SAE J1627; 0 .5 onzas/yarda (14 gramos/yarda) para R134a, R22 y R12 Sensibilidad máxima: Sensibilidad alta—menos de 3 gramos/yarda (0 .1 onza/yarda) R134a... -
Página 20: Partes De Reemplazo
ParteS de reeMPlazo Varios componentes de la unidad son bienes consumibles y eventualmente deberán ser reemplazados . Adicionalmente, los accesorios opcionales para la unidad están disponibles a través de su distribuidor . Especifique a continuación el número de parte para asegurarse de obtener la parte correcta . TIFZX-2 Sensor Heated Pentode™... -
Página 21: Garantía
Garantía Este producto ha sido fabricado para proporcionar servicio ilimitado. Si llegara a dejar de funcionar después de que el usuario ha llevado a cabo el mantenimiento adecuado, se hará un cambio o reparación sin cargo al comprador original. Esto se aplica a todas las unidades reparables que no se han dañado ni alterado. -
Página 22: Solución De Problemas
SolUción de ProBleMaS Síntoma causa posible Solución El diodo emisor de luz Las baterías no están Conecte el cargador a la indicador de energía no se cargadas . herramienta y cargue las enciende . (La unidad no se baterías . Consulte Para ENCIENDE .) comenzar . - Página 24 655 EisEnhowEr DrivE owatonna, Mn 55060-0995 Usa 800 327 5060 LLamada gratuita 866 287 7222 www.tif.com 553222 Rev . C, 19 de mayo 2011 © 2010 SPX...