Publicidad
E
¡Felicidades por la compra de sus nuevas alfombrillas
originales smart!
Le deseamos que disfrute de su uso.
Validez
Las presentes instrucciones de montaje están autorizadas para
alfombrillas de velour, reps e impermeables (vehículos con dirección a la
izquierda y a la derecha) del smart, serie 451.
Las alfombrillas sirven para proteger el espacio para los pies.
Componentes
(1) Alfombrilla del conductor (1 unidad)
•
(2) Alfombrilla del acompañante (1 unidad)
•
(3) Tornillo de fijación (2 unidades)
•
Herramientas necesarias
Destornillador de estrella PH2
Indicaciones de carácter general
Nos reservamos el derecho de modificar detalles técnicos con respecto
a las figuras de las instrucciones de montaje.
Este símbolo hace referencia a información contenida en las
*
Instrucciones de servicio del vehículo. Téngalas a mano.
Montaje de la alfombrilla del espacio reposapiés del conductor
G
ADVERTENCIA - PELIGRO DE ACCIDENTE POR OBJETOS
EN EL ESPACIO PARA LOS PIES DEL CONDUCTOR
Los objetos situados en el espacio para los pies del conductor pueden
limitar especialmente el recorrido del pedal o bloquear un pedal
pisado hasta el tope.
Están en peligro la seguridad vial y la seguridad de servicio del vehículo.
Coloque todos los objetos en un lugar seguro dentro del vehículo
para que no vayan a parar al espacio para los pies del conductor.
Fije siempre las alfombrillas correctamente para garantizar que
haya suficiente espacio libre para los pedales.
No utilice alfombrillas sueltas ni apile varias alfombrillas.
Alineación de la alfombrilla (imagen I)
1. Desplace el asiento del conductor hacia atrás. *
2. Coloque la alfombrilla(1) de forma que quede perfectamente ajustada.
Marcado de la posición para montaje (imagen II)
3. Presione a través de las argollas (4) con un objeto puntiagudo,
por ejemplo, un lápiz o un destornillador, de forma que quede una
marca visible en el piso del vehículo.
Enrosque los tornillos de fijación (imagen III)
4. Retire la alfombrilla (1) del espacio reposapiés.
5. Posicione el tornillo de fijación (3) en la posición marcada y
enrósquelo hasta el tope.
6. Enrosque igualmente el segundo tornillo de fijación (3) en el piso del
vehículo.
7. Coloque la alfombrilla(1) de forma que quede perfectamente ajustada.
Fijación de la alfombrilla (imagen IV)
8. Presione las argollas (4) en los tornillos de fijación (3).
9. Compruebe el firme asiento de la alfombrilla (1).
10. Ajuste el asiento del conductor. *
Montaje de la alfombrilla del espacio reposapiés del
acompañante
1. Desplace hacia atrás el asiento del acompañante. *
2. Coloque la alfombrilla (2) de forma que quede perfectamente ajustada.
3. Ajuste el asiento del acompañante. *
I
Complimenti per aver scelto i nuovi tappetini originali smart.
Il suo utilizzo Le consentirà di apprezzare tutti i vantaggi del
Suo veicolo.
Validità
Le presenti istruzioni di montaggio sono approvate per tappetini in
velluto, reps e all-weather (veicoli con guida a sinistra o a destra) dei
veicoli smart, serie 451.
I tappetini servono a proteggere il vano piedi e a evitarne l'usura.
Componenti
(1) Tappetino lato guida (1 unità)
•
(2) Tappetino lato passeggero (1 unità)
•
(3) Vite di fissaggio (2 unità)
•
Attrezzi necessari
Cacciavite a croce PH2
Avvertenze generali
Con riserva di modifiche ai dettagli tecnici rispetto alle illustrazioni
riportate nelle presenti Istruzioni di montaggio.
Questo simbolo rimanda a informazioni tratte dalle Istruzioni d'uso
*
del veicolo. Si prega di tenere sempre tali documenti a portata di mano.
Montaggio del tappetino nel vano piedi lato guida
G
AVVERTENZA - PERICOLO DI INCIDENTI PROVOCATI DA
OGGETTI PRESENTI NEL VANO PIEDI DEL CONDUCENTE
Gli oggetti presenti nel vano piedi lato guida, in particolare, possono
limitare la corsa del pedale o bloccare il pedale precedentemente
premuto.
Ciò pregiudica la sicurezza di esercizio e di circolazione del veicolo
Riporre tutti gli oggetti nel veicolo in modo sicuro così da evitare
che raggiungano il vano piedi lato guida.
Fissare sempre i tappetini seguendo le indicazioni, assicurandosi
che vi sia sufficiente spazio libero per i pedali.
Non utilizzare tappetini privi di fissaggio e non sovrapporre più
tappetini.
Allineamento del tappetino (figura I)
1. Spingere indietro il sedile lato guida. *
2. Inserire il tappetino (1) in modo che aderisca perfettamente.
Contrassegno della posizione di montaggio (figura II)
3. Spingere un oggetto appuntito, ad esempio una matita o un
cacciavite, attraverso gli occhielli (4) in modo che sul pianale del
veicolo rimanga un'impronta visibile.
Avvitamento delle viti di fissaggio (figura III)
4. Estrarre il tappetino (1) dal vano piedi.
5. Posizionare la vite di fissaggio (3) nel punto contrassegnato e
avvitare fino all'arresto.
6. Avvitare anche la seconda vite di fissaggio (3) nel pianale del veicolo.
7. Inserire il tappetino (1) in modo che aderisca perfettamente.
Fissaggio del tappetino (figura IV)
8. Premere gli occhielli (4) sulle viti di fissaggio (3).
9. Controllare il saldo alloggiamento del tappetino (1).
10. Regolare il sedile lato guida. *
Montaggio del tappetino del vano piedi lato passeggero
1. Spingere indietro il sedile lato passeggero. *
2. Inserire il tappetino (2) in modo che aderisca perfettamente.
3. Regolare il sedile lato passeggero. *
- 3 -
Publicidad
