Dongfeng Sokon GLORIA 580 Manual De Usuario

Enlaces rápidos

Descargar este manual

MANUAL DE USUARIO DFSK GLORY 580 (ESPAÑOL)

Tabla de Contenido

Resumen de contenidos para Dongfeng Sokon GLORIA 580

Página 1 MANUAL DE USUARIO DFSK GLORY 580 (ESPAÑOL)
Página 2 GLORIA Manual Modelo 580 VERSIÓN: Un Escritura : Corrección de pruebas : Audición : Estándar : refrendo : Validación : Aprobación : Dongfeng Sokon Co., Ltd. Productos Centro de Tecnología Jun. El año 2016...
Página 3: Introducción
, gracias por elegir Dongfeng Sokon Automobile Co., Ltd. vehículos! Este manual proporciona información importante sobre la operación y mantenimiento de la serie Dongfeng Sokon. Por favor asegúrese de leer y usar cuidadosamente como sea necesario, ya que puede dañar su coche o partes y puede afectar al rendimiento y la durabilidad del vehículo.
Página 4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Por favor, siga las reglas de conducción importantes abajo para ayudar a garantizar un viaje seguro y seguro para usted y sus pasajeros. ● no beber o beber bajo la influencia de drogas. ● cumplir con las normas de tráfico, la velocidad límite, no exceso de velocidad, la sobrecarga. ●...
Página 6 pista importante Esta marca significa “debe ser avoilded” o “no debe dejar Leer primero y luego conducir con seguridad eso pasa" Antes de utilizar su vehículo, por favor lea este manual con cuidado y se asegurará de que está familiarizado con el requisitos de control y mantenimiento que le ayudará...
Página 7: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Índice de ilustración ··························· · - 1 - Dispositivos II.Safety - Asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares °° ··········· - 13 - Y III.Instrumentation controlar se ············································ ······························ - 49 - IV. Revisar y ajustar antes de conducir ············································· ································· - 85 - V.
Página 8: Yo. Índice De Ilustración
Contenido YO. Índice de ilustración - 1 -...
Página 9: Los Cinturones De Seguridr Ae D S , T Y Ricción
Índice de ilustración Los cinturones de seguridR ae d s , t y ricción Auxiliar sistemas ( SRS 1. asistida airbag de impacto frontal (Incluyendo Side Airbag) * (2 P.- -) 2. Cinturón de seguridad (P. - 2 -) 3. Apoyo para la cabeza (P.- 2 -) 4.
Página 10: Índice De Ilustración
Índice de ilustración 8. asiento de la tercera fila (P.- 2 -) - 2 -...
Página 11 Índice de ilustración Cambie la lámpara (P.- 2 -) Aspecto frontal 4. Windows (P.- 2 -) 5. Antena (P.- 2 -) 6. Neumáticos Neumáticos y ruedas (2 P.- -, P.- 2 -) Etiqueta de presión de neumáticos (P.- 2 -) 7.
Página 12 Índice de ilustración 6. luces de posición (P.- 2 -) Equipamiento opcional Interruptor de funcionamiento (P.- 2 -) Interruptor de funcionamiento (P.- 2 -) Aspecto trasero Cambie la lámpara (P.- 2 -) Cambie la lámpara (P.- 2 -) 10. Luces de la matrícula 1.
Página 13 Índice de ilustración tripulación de habitaciones 1. retrovisor interior trasera * (P.- 2 -) caja (P.- 2 -) 3. Lámpara de lectura delantera (2 P.- -) 2. visera (2 P.- -) 4. Después de que las luces interiores (P.- 2 -) - Caja de herramientas (P.- 2 -) Clips de facturas (2 - P.-) 5.
Página 14 Índice de ilustración 6. pasamanos puertas puerta eléctrica y el interruptor de la ventana (P.- 2 -) 7. compartimento de equipaje Puerta trasera Equipamiento opcional - 6 -...
Página 15: Cabina De Conducción
Índice de ilustración cabina de conducción 1. puerto de acceso rueda 2. Dirección Sistema eléctrico de dirección asistida (2 P.- 3. Botón del motor de cuerno (2 P.- -) 4. Encendedor (P.- 2 -) 5. MANUAL DE TRANSMISIÓN DE TRABAJO (P.- 2 -) 6.
Página 16 Índice de ilustración Tablero 1. Poder Interruptor de ajuste del espejo * (P.- 2 -) Interruptor de ajuste de altura 2. Faro * (2 P.- -) 3. Sistema de sonido 4. Interruptor de A / C (P.- 2 -) 5. Dispositivo de control del calentador 6.
Página 17: Medidor De Combinación (General Instrument)
Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares Medidor de combinación (General Instrument) 1. El motor del tacómetro (P.- 2 -) 2. Izquierda / Derecha Intermitente (2 P.- 3. Velocímetro (P.- 2 -) 4. Los indicadores de función (2 - P.-) 5.
Página 18: Medidor De Combinación (Lcd Meter)
Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares Medidor de combinación (LCD Meter) 1. El motor del tacómetro (P.- 2 -) 2. Izquierda / Derecha Intermitente (P.- 2 -) 3. Velocímetro (P.- 2 -) 4. Los indicadores de función (2 - P.-) 5.
Página 19: Compartimiento Del Motor
Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares Compartimiento del motor SFG18 motor 1. Medidor de aceite del motor (2 P.- -) 2. Aceite de tapón de llenado (P.- 2 -) 3. Freno de depósito de líquido (P.- 2 -) 4.
Página 20 Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares SFG15T motor 1. Medidor de aceite del motor (2 P.- -) 2. Aceite de tapón de llenado (P.- 2 -) 3. Freno de depósito de líquido (P.- 2 -) 4.
Página 21 Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares Dispositivos II.Safety - Asientos, cinturones de seguridad y auxiliar restricciones - 13 -...
Página 22 Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares Asientos Asientos delanteros Advertencia Al ajustar la posición del asiento, tenga cuidado de no tocar ninguna pieza móvil para evitar posibles lesiones o daños. El ajuste del asiento delantero ángulo de la espalda y la posición trasera Tire hacia arriba de la manija de ajuste situada en el exterior del asiento, ajuste...
Página 23: La Segunda Fila De Seis
Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares al ángulo apropiado, y la liberación segunda fila de asientos está en uso. la manija de ajuste. La segunda fila de seis cuatro y seis asientos Tire hacia arriba en la parte delantera de la palanca de mando, asientos Doblez deslizar el asiento hacia atrás y adelante a la...
Página 24: Segunda Fila De Cuatro Plazas
Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares segunda fila de Siete plazas de cuatro asientos para voltear el asiento, bloqueo de ajuste del reposacabezas de cuatro plazas / Botton liberación ángulo del respaldo se puede ajustar para bloqueo de ajuste del reposacabezas poner la paz.
Página 25: Tercera Fila De Asientos
Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares la conveniencia de encendido y apagado. Advertencia Tercera fila de asientos ● Cuando el usuario se encuentra en la tercera fila Siete plazas tercera fila para el single área de asiento o hay la correa de respaldo ●...
Página 26 Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares accidente. teniendo un vehículo cuando el reposacabezas es ● el reposacabezas debe estar remoto. Correcto uso de la cabeza ajustado a la eficaz especificado restricciones pueden ser eficaces en el accidente para reducir los daños.
Página 27: Seguridad Infantil
Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares Cuando tenga que quitar la cinturón de seguridad, en caso de un accidente, cinturón de seguridad, en caso de un accidente, pero con los modelos de bolsa de aire pero con los modelos de bolsa de aire apoyo para la cabeza en un asiento plegable, etc, aumentar el grado de injury.If se...
Página 28: Niños Mayores
Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares correas no son adecuadas para su Niños mayores pelvis pequeña. En el caso de una Advertencia accidente, los cinturones de seguridad inadecuadas ● 不 Deje que el niño esté de pie o puede causar lesiones graves o mortales.
Página 29 Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares debe ser criado hijos, de modo que asiento del coche. Cuando el niño tiene adecuado para el niño de los niños más grandes la correa se coloca correctamente, crecido a la correa de hombro se sistema de asiento de seguridad, si lo usa puede ser el mayor grado de...
Página 30 Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares La posición especificada del asiento para niños la posición del asiento Frente Frente Medio Medio Posterior pasajero pasajero Grupo de edad Fila del medio Posterior medio fout-parte seis partes asiento (sin (con...
Página 31 Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares yo : Adecuado para la seguridad "ISOFIX" asiento infantil fijo; * : Sólo para el post-Tipo - 31 -...
Página 32 Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares - 29 -...
Página 33: El Asiento Infantil De La Isofix
Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares • posición de la silla. Frente a: ISOFIX asiento de seguridad para niños • accesorios Asegúrese de utilizar un asiento de seguridad para niños accesorios Fijación para accesorios de seguridad para niños ISOFIX correctamente en el manual del producto.
Página 34 Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares es necesario a través del niño ① la seguridad asiento Dispositivo de bloqueo adecuada para apretar el asiento cinturón; 5. 3. Eliminar el exceso de holgura después de el cinturón de seguridad es garantizado;...
Página 35 Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares rodillas y pulse el centro de la ● DFSK recomienda que el niño advertencia de sujeción para niños contra el asiento Los asientos de seguridad instalados en la parte trasera ●...
Página 36: Sistema De Retención
Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares El airbag frontal se infla durante una panel (véase la sección "cinturón de seguridad"). En Auxiliar choque frontal, para ayudar a amortiguar el Para proteger al ocupante, el conductor y copiloto (opcional) de la airbag se infla rápidamente.
Página 37 Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares - 35 -...
Página 38 Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares grado. ● Cuando se está sentado y la respaldo está en posición vertical, el cinturón de seguridad y el impacto frontal auxiliar bolsas de aire son más eficaces. Si tu y sus pasajeros se sientan con demasiada libertad, inclinarse hacia delante, inclinación, o desviarse de la posición correcta, hay una...
Página 39 Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares y utilizar siempre el cinturón de seguridad. ● Siempre use un cinturón de seguridad para ayudar reducir el riesgo de lesiones en caso de variedad de accidentes o medida. Hacer No permita que nadie se siente en el asientos delanteros para extender sus manos la ventana o...
Página 40: Airbag Srs
Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares lesiones graves a un niño si una colisión sistema de cinturón de seguridad. El airbag SRS airbag SRS que se encuentre. circuito ligero advertencia En los vehículos equipados con el frente compuesto de un diagnóstico de fallos La etiqueta de advertencia (opcional) airbags de impacto,...
Página 41: Sistema De Airbag
Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares ● pilotos del saco hinchable SRS cualquier componente o circuito Auxiliar del sistema de airbag no es continuará a la luz después 3s; ● necesario evitar SRS luz de advertencia del airbag Sistema de airbag la detonación accidental de brecha intermitente;...
Página 42 Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares Las modificaciones opcionales es detonado, un gran sonido reparación Y incluir elementos puesta en producido, seguido por la bocina volante la emisión de humo. El humo es Reemplazo inofensivo y no causa una cubierta, panel de instrumentos, o...
Página 43 Dispositivos de seguridad - asientos, cinturones de seguridad y sistemas de retención auxiliares ● procedimientos se detallan en el Dongfeng Si la parte delantera del vehículo es dañado de alguna manera, todo el Así Manual de servicio, e incorrecta airbag Los sistemas deben procedimientos de desguace pueden resultar Dongfeng...
Página 44: Interfaz Usb
interruptores de instrumentación y control Y III.Instrumentation control conmuta rueda 2. Dirección fuente de alimentación 11. Coche * Equipamiento opcional 3. Botón del motor de la bocina cabina de conducción 4. Encendedor 5. Interruptor de EPB 6. palanca de mando de cambios automática 7.
Página 45 interruptores de instrumentación y control Tablero 7. Caja de herramientas salida de aire 8. Side 9. salida de aire central interruptor de la alarma 10. Peligro Interruptor de ajuste de altura 3. Faro 4. Botón multifunción 1. ajuste del espejo exterior eléctrico cambiar 5.
Página 46: Instrumento
interruptores de instrumentación y control Combinación Instrumento instrumentación digital 1. El motor del tacómetro 2. gire a la izquierda y la derecha se ilumina 3. Velocímetro instrumentos ordinarios 4. Indicador de Función 5. Botón de reinicio visualización de la pantalla LCD 6. 7.
Página 47: Botón De Reinicio
interruptores de instrumentación y control salir de la interfaz. Pantalla LCD Botón de reinicio Nota: pulsación corta dentro de 2s, pulsación larga más de 2s Monitor Interfaz Operación Restablecer la operación del botón: Presione el botón de la interfaz, el interruptor, entrar en la interfaz kilometraje, prensa y 1 en el consumo no combustible y prensa, el kilometraje kilometraje aclaró;...
Página 48: Tabla De Temperatura Del Agua
interruptores de instrumentación y control Tabla de temperatura del agua La pantalla LCD muestra que todas las puertas están llave de cristal líquido no se visualiza en el coche abierto consejos Explicación: pantalla del instrumento interfaz más, aquí no aparece totalmente, El indicador de temperatura del agua con el contenido de la pantalla y indica el agua refrigerante del motor...
Página 49: Tabla De Combustible
interruptores de instrumentación y control células pueden aumentar o disminuir la debería por un solo viaje. inmediatamente detener para inspección. situación, es un fenómeno normal. Cuando el nivel de combustible en el combustible Tabla de combustible nivel depósito es bajo, el bajo de combustible indicador parpadea.
Página 50: Botón De Activación
interruptores de instrumentación y control Motor Botón de activación Tacómetro (Meter LCD) La función principal de la pantalla LCD tacómetro medidor de LCD monitor pantalla contenido página aguja del tacómetro ha sido depuración. por minuto transferidos (Rpm), operación de botón de conmutación: corto que indica la velocidad del motor.
Página 51 interruptores de instrumentación y control - 56 -...
Página 52: Indicador Led Y Pronto Sana
interruptores de instrumentación y control Indicadora de intermitencia / peligro Alta - haz de luz indicador del freno de estacionamiento Indicador de carga Indicador de baja presión de aceite indicador de fallo ABS / EBD El indicador de error indicador de fallo ABS Indicador de la temperatura alta del agua Indicador de bajo nivel de aceite nivel bajo de freno indicador...
Página 53: Luz Indicadora
interruptores de instrumentación y control sistema está funcionando de manera anormal. En Luz indicadora aviso de nivel de freno este caso, el sistema de freno está en examen de la luz. condiciones de trabajo peligrosas. Ser En el proceso de la conducción, cuando Seguro para desacelerar lentamente hasta ABS fallo / EBD las luces indicadoras de freno bajo nivel,...
Página 54 interruptores de instrumentación y control para comprobar la carga Cuando el interruptor de encendido en la centros de servicio autorizados de comprobar puntos de venta archivo "ON", el indicador de carga el sistema de frenado, no podrá sistema. la luz, el motor arranca, y el seguir conduciendo.
Página 55 interruptores de instrumentación y control el archivo "ON", el nivel del agua iluminado después del desvío, que el trabajo PRECAUCIÓN luz indicadora y luego se apagará, correctamente. Cuando el nivel de combustible en el Continuo conducir agua lo que indica depósito de combustible es bajo, el bajo de combustible automóvil apropiado...
Página 56 interruptores de instrumentación y control ON y START, frente funcionando normalmente. indicador de presión de los neumáticos cinturón de seguridad del pasajero no está unido Cuando la presión de los neumáticos El indicador de error EPS * y el asiento del pasajero delantero está encendido, fallo anormal o sensor, la Cuando el interruptor de encendido en la la luz indicadora está...
Página 57 interruptores de instrumentación y control iluminará cuando el sistema ESP es Cuando el interruptor de desconexión del ESC es condiciones. Asegúrese de reducir la velocidad hasta el aparcamiento e inmediatamente pulsa de forma continua durante más de trabajando y que no está funcionando; eso parpadea cuando el sistema ESP es 10s, el sistema considera que hay en contacto con los puntos de servicio para DFSK...
Página 58: Los Mensajes De Voz
interruptores de instrumentación y control Cuando la luz de carretera está en, Los mensajes de voz no Cinturón de seguridad este indicador se ilumina. Cuando la baja haz se utiliza, este indicador se alarma Una pequeña luz está apagado. Después de las luces de niebla Cuando el interruptor de encendido está...
Página 59 interruptores de instrumentación y control el parpadeo y un tono, el timbre revertir freno de mano está se detendrá y el indicador se encenderá apagado alarma de radar No poner la alarma Puerta De acuerdo con la distancia entre Cuando no es la velocidad, y el freno de mano alarma cerrada el sensor de estacionamiento y el obstáculo, (Freno de mano mecánico / electrónico...
Página 60: Combinación
interruptores de instrumentación y control tres puestos: respectivamente, de archivos "OFF", La clave no es Ligero adelantamiento, interruptor de cerca y de lejos la luz archivo. Combinación coche alarma Cambiar La luz de posición y el El medidor emite un pitido cuando el control remoto tecla de control no está...
Página 61: Interruptor De Luz
interruptores de instrumentación y control de acuerdo con la intensidad de la luz de Rayo de luz, liberación automáticamente casa el exterior. volver a la posición normal, una vez Cuando el interruptor se activa a nuevamente golpear la cerca y de lejos la luz Conmutar el engranaje, las luces de carretera va el "...
Página 62: Parte Delantera Y Trasera
interruptores de instrumentación y control estado de luz, de acuerdo con el usuario gire el botón interruptor de la luz de niebla abajo Parte delantera y trasera los hábitos de conducción, ajustar el faro una vez, la luz antiniebla se apaga, luz de cruce eje óptico de la Girar el interruptor de la luz de niebla luces...
Página 63 interruptores de instrumentación y control depósito. Limpiaparabrisas Limpiaparabrisas Parabrisas operación Interruptor de lavado limpiaparabrisas Palanca "INT" operará el Advertencia limpiaparabrisas intermitente. palanca A temperaturas de congelación, la depuradores "AUTO" hace que el trabajo del limpiaparabrisas solución de lavado se puede congelar en el automáticamente cuando el sensor parabrisas para afectar a su vista.
Página 64: La Ventana Trasera
interruptores de instrumentación y control hasta la posición "OFF". La ventana trasera La "niebla" palanca barre la limpiaparabrisas vez. los palanca entonces Limpiaparabrisas vuelve automáticamente a su estado original posición. Interruptor de la arandela Depurador Cuando el interruptor de encendido está en la posición "ON", el descongelador Cuando el interruptor de encendido está...
Página 65: Interruptor De Flash
interruptores de instrumentación y control las luces indicadoras y la parte trasera interruptor es presionado, todos la vuelta PELIGRO obras desempañador ventana lámparas de señalización parpadea. Apagar para el indicador de advertencia de peligro, pulse aproximadamente 14 minutos. después de 14 ADVERTENCIA el interruptor de las luces de emergencia minutos, pulse el interruptor del desempañador...
Página 66 interruptores de instrumentación y control MODO: Pulse este botón para llamadas telefónicas y otras funciones. cambiar el modo, cambiar el orden de : Presión corta, la última radio, MP3, MP5, navegación, canción (estado MP5) / frecuencia de búsqueda Bluetooth (interruptor de bucle); por (estado radio);...
Página 67: Ventanas Eléctricas
interruptores de instrumentación y control desconecte la llave de contacto para evitar teléfono; cambiar, cuatro cerraduras de las puertas abiertas. niños de jugar la eléctrica ventanas Cambiar ②: cristal de la puerta delantera izquierda cambiar y causar lesiones. interruptor de elevación, Ventanas eléctricas ●...
Página 68 interruptores de instrumentación y control restante tres puertas El ascenso y puerta delantera derecha, puerta izquierda, a la derecha interruptor de la ventana por un corto tiempo, el puerta están dispuestos con independiente correspondiente cristal de la ventana a caída de vidrio; realizar la acción creciente, la liberación interruptor de separación de vidrio.
Página 69 interruptores de instrumentación y control correspondiente cristal de la ventana se ① vidrio en el proceso de ejecución claraboyas realizar el descenso automático fuera del poder durante más de 24s; la acción y la voluntad cristal de la ventana ② función anti-abrazadera será caer automáticamente a la parte inferior cerrado por el aparato de diagnóstico;...
Página 70: Copia De Seguridad De 12V
interruptores de instrumentación y control abrir manualmente: El parasol OFF, dentro de los 60, la claraboya incorporada abierta y puesta en marcha la operación de cierre, en la que el desde la dirección de puede llevar a cabo con todas las funciones modo de clave es <300 ms, es en punto de cierre a la dirección (Con anti-pinch...
Página 71 interruptores de instrumentación y control Cigarrillo Encendedor Pulse el botón de encendido, el adición, desenchufar alambre cigarrillo resistencia más ligeros encendedor de cigarrillos, puede ser utilizado para tales como 18S convertir la fiebre roja, ② 12V de respaldo toma de corriente vehículo DC12V fuente de alimentación.
Página 72: Almacenamiento
interruptores de instrumentación y control la caja de herramientas en el mango ① abierto la caja de herramientas, tales como ②, cierra el Almacenamiento la fuerza puede ser presionado. Dispositivo ① Pequeño almacenamiento Advertencia Caja ● No utilice el dispositivo de almacenamiento con el fin de concentrarse en el Una pequeña caja de almacenamiento de la izquierda vehículo durante la conducción .
Página 73 interruptores de instrumentación y control artículos. la lengüeta de la cubierta del compartimiento de elemento ① para abrir el caso Intermedio caja de objetos tapa ① Posavasos cortina que cubre caja de objetos 2. freno de mano electrónico, el control Para cerrar la caja de objetos, tire hacia arriba Y A Almacenamiento la tapa tirón compartimento para accesorios...
Página 74: Sostenedor De Botella
interruptores de instrumentación y control La mitad cubrir cenicero PRECAUCIÓN Sostenedor de botella (Freno de mano electrónico) No coloque una botella con una tapa Advertencia abrir el interior del soporte de la botella, como la Mapa y Bolsa bebida puede derramarse cuando el Conducir con el fin de concentrar puerta está...
Página 75 interruptores de instrumentación y control Fila Tercero Asiento Almacenamiento Caja La caja de asiento de almacenamiento de la tercera fila se encuentra en el panel lateral de nuevo. parasol Parasol - 80 -...
Página 76 interruptores de instrumentación y control carpeta de notas Maquillaje espejo Para utilizar el espejo de aumento, tirar hacia abajo la visera para abrir el Para bloquear el resplandor de la parte delantera, maquillaje cubierta del espejo. gire el parasol a la ① estado. Usted puede ver directamente la carpeta de nota PRECAUCIÓN...
Página 77: Iluminación
interruptores de instrumentación y control agotarse. abrir y cerrar el control estatal bulbo; ● Al abandonar el vehículo, apagar las luces 1) El retardo de apagado: cinco (incluyendo la espalda puerta) totalmente cerrado, luz de techo automáticamente dentro de 30s desvanecen (fade luz de lectura delante viaje en el tiempo para los 3s);...
Página 78 interruptores de instrumentación y control y cierre de la caja de vidrios; insertar, extinguida inmediatamente; la luz de encendido y apagado de la luz es invitado 3) La clave no inserta la controlado por el interruptor de la puerta frontal. las luces interiores traseras cerradura de encendido, de desbloqueo a distancia o las luces del tronco...
Página 79 interruptores de instrumentación y control - 84 -...
Página 80: Revisar Y Ajustar Antes De Conducir
Comprobar y ajustar antes de conducir IV. Revisar y ajustar antes de conducir - 85 -...
Página 81: Comprobar Y Ajustar Antes De Conducir
Comprobar y ajustar antes de conducir No dejar la llave en el coche. 3. Botón de apertura de puertas por control remoto llave 4. Botón de búsqueda automática El uso de la llave mecánica: Pulse el Este vehículo está equipado con dos ①...
Página 82 Comprobar y ajustar antes de conducir ● pérdida de llave inteligente de la energía, pulse una Advertencia tecla para iniciar el cambio no se iniciará el 1. La llave de mando a distancia no puede ¡vehículo! en este momento, toque la salmuera, agua salada dañará ●...
Página 83 Comprobar y ajustar antes de conducir 2. Retire la tira de ajuste de la lateralmente y tirar la llave mecánica desde el lado. - 88 -...
Página 84 Comprobar y ajustar antes de conducir Cuando se abre la puerta, la llave Fuera del coche, cerrar la puerta, los cinco cerradura de la puerta fron (Incluyendo la puerta trasera) forzado fuera, cia la izquierda, y la se abre la puerta correspondiente. presiona el botón "...
Página 85 Comprobar y ajustar antes de conducir completamente cerrada, de manera que el bloqueo está coche en el proceso mediante el mando a distancia " menos que pulse la tecla de bloqueo de teclas " no completamente bloqueado a causa de su botón de bloqueo, es decir, para levantar el coche.
Página 86 Comprobar y ajustar antes de conducir señal. bloqueo remoto (en el estado después de la de acuerdo con el botón de la llave de bloqueo fuera fortificación), una llave para insertar la ignición función de bloqueo automático "Superiores a 2s, todas las puertas y "...
Página 87 Comprobar y ajustar antes de conducir Presionan los años 30 botón de desbloqueo hicieron a la cerradura de la puerta trasera, los otros cuatro No abra la puerta, el pestillo se cerraduras de las puertas de todo bloqueo, pulse el interruptor de la izquierda, desbloquear las cuatro cerraduras de las puertas, tire de la la acción de bloqueo de forma automática, el altavoz manejar, puede abrir la puerta.
Página 88 Comprobar y ajustar antes de conducir puerta de atrás sólo se puede abrir desde el botón para evitar que la puerta accidentalmente Posterior Puerta abierto. afuera, incluso si el botón de bloqueo de la puerta es desbloqueado. Para cancelar el bloqueo para niños, a su vez, Volver puerta de seguridad para niños Bloquear el niño botón de bloqueo hacia la izquierda.
Página 89 Comprobar y ajustar antes de conducir explanada y asegurarse de que no hay volar y causar un tráfico "Para desbloquear el estado. Cuando el " obstrucción cerca de la puerta trasera y accidente. conductor está dentro del coche, opere la que hay suficiente espacio para abrir ●...
Página 90 Comprobar y ajustar antes de conducir posición original. ● El combustible puede estar bajo presión, por lo 2. Mueva lentamente el capó hasta aflojar el tanque de combustible de la cubierta media la posición de bloqueo y presione hacia abajo gire y esperar hasta que aparezca "siseo"...
Página 91: Vista Trasera
Comprobar y ajustar antes de conducir el retrovisor exterior está en el plegado tapón del depósito. Después de repostar, las agujas del reloj posición, ya que esto reducirá la ② gire para cerrar la tapa del depósito, hasta de visión trasera y causa tráfico que se oye más de 2 veces emitidos accidentes.
Página 92: Doble Hacia Atrás Al Máximo
Comprobar y ajustar antes de conducir la posición "ACC" o "ON", con el fin Tipo de control manual Plegable tipo de ajuste eléctrico : para llevar a cabo el control remoto de la Pulse el interruptor ④, ajustar el el ajuste de los retrovisores exteriores. shell espejo para 1.
Página 93: Freno De Mano
Comprobar y ajustar antes de conducir levantado, el freno de estacionamiento puede ser freno de estacionamiento electrónico Freno de mano usado. tipo (EPB) Para soltar el freno de estacionamiento: Slide Advertencia EPB características comunes incluyen: ● No conduzca el coche cuando se usa ①...
Página 94 Comprobar y ajustar antes de conducir freno de mano electrónico de tiempo no será Cuando se detiene el vehículo, tire hacia arriba evitar la pérdida causada por la batería electrónica freno de mano no puede ser liberado, es el interruptor de EPB, el freno de estacionamiento es sujetado, recomienda que la batería será...
Página 95 Comprobar y ajustar antes de conducir ● fenómeno normal. Función de arranque auxiliar es también puntos de servicio para el mantenimiento. ● adecuado para el proceso de marcha atrás, Si es necesario sustituir la parte trasera Advertencia zapatas de freno de pinza, por favor por favor utilice para garantizar la seguridad.
Página 96: Ajuste Del Sistema De Vídeo, Calefacción Y Aire
Comprobar y ajustar antes de conducir V. Ajuste del sistema de vídeo, calefacción y aire Acondicionador, Sistema de sonido - 101 -...
Página 97: Sistema De Cámara, Calefacción Y Aire Acondicionado, Sistema De Sonido
Sistema de cámara, calefacción y aire acondicionado, sistema de sonido - 102 -...
Página 98 Sistema de cámara, calefacción y aire acondicionado, sistema de sonido el dispositivo a través del conector auxiliar objetos con el fin de evitar daños a la La seguridad para ver la imagen en el monitor central. vehículo. PRECAUCIÓN Advertencia precauciones En el caso de que el motor no está...
Página 99: Marcha Atrás
Sistema de cámara, calefacción y aire acondicionado, sistema de sonido sistema de imagen inversa debido a la cámara. De lo contrario, el agua puede cubierta de plástico cuando las manchas de limpieza o nieve de la tapa. alcance de vigilancia limitado de entrar en la cámara, haciendo que el agua la Cámara.
Página 100: Calentador
Sistema de cámara, calefacción y aire acondicionado, sistema de sonido línea de referencia a la distancia entre la accidentes graves y víctimas. Hacer línea de referencia de anchura sólo se puede utilizar como una de referencia cuando el vehículo está en una línea de referencia parachoques y la línea de referencia.
Página 101: Aire Acondicionado De Control
Sistema de cámara, calefacción y aire acondicionado, sistema de sonido 7. Botón interruptor Back-soplado Aire acondicionado de control 8. Blowing el botón de modo de pie panel 9. Botón de modo Blow NOTA: no hay espejo calefacción, sólo el icono desempañador trasero es en el controlador controlador Aire acondicionado (eléctrica) 4.
Página 102 Sistema de cámara, calefacción y aire acondicionado, sistema de sonido Controlador de aire acondicionado (con 7. Pulse el botón para encender la automático) el modo de enfriamiento máximo 8. El botón interior bucle 9. Después de la descongelación y retrovisor Interruptor de calefacción de los retrovisores 10.
Página 103 Sistema de cámara, calefacción y aire acondicionado, sistema de sonido Después de controlador de aire acondicionado 1. pantalla de volumen de aire 2. Reducir el volumen de aire trasero botón 3. Aumentar el volumen de aire después de la botón de aire 4.
Página 104 Sistema de cámara, calefacción y aire acondicionado, sistema de sonido 3. Gire el control de volumen de aire a interno externo el funcionamiento del calentador la posición deseada. circulación modo para Calefacción (no equipada con calefacción calefacción convencional. Calefacción (con aire automática aire acondicionado automático): temperatura Cuando...
Página 105: Operación
Sistema de cámara, calefacción y aire acondicionado, sistema de sonido - descongelar el fin de cambiar. 3. Ajuste el flujo de aire a la marcha deseada. temperatura 4. Ajustar la temperatura a la posición deseada. 4. Utilizando rango deseado 4. Aumentar la temperatura a la Botón de ajuste "...
Página 106 Sistema de cámara, calefacción y aire acondicionado, sistema de sonido evitar dañar aire - 111 -...
Página 107 Sistema de cámara, calefacción y aire acondicionado, sistema de sonido sistema de aire debido a la falta de mínimo. posición deseada. lubricación. En condiciones de calor y humedad, se el interior y fuera de la diferencia de temperatura es grande, verá...
Página 108 Sistema de cámara, calefacción y aire acondicionado, sistema de sonido que tiene un efecto débil sobre el mundial Aire acondicionamiento "En el instrumento " el calentamiento. Panel, o ajustar el interruptor o el aire mantenimiento Al dar servicio a su vehículo volumen en el acondicionador de aire trasera acondicionador de aire, utilice relleno especial Advertencia...
Página 109 Sistema de cámara, calefacción y aire acondicionado, sistema de sonido el manual de mantenimiento separado. Si se reemplaza el filtro, por favor en contacto con los enchufes del servicio DFSK. Sustituir el filtro si el aire flujo se reduce significativamente, o cuando la ventana se empaña cuando el calentador o acondicionador de aire es operado.
Página 110: Sistema De Sonido
Sistema de cámara, calefacción y aire acondicionado, sistema de sonido Antena sistema de sonido Con el fin de garantizar el efecto de escucha, por favor no desmontar y reemplazar Con el fin de permitirle a una mejor la antena. operar el sistema de sonido, División I PRECAUCIÓN con una parte de sistema de sonido detallada de el manual, para facilitar su uso y...
Página 111 Sistema de cámara, calefacción y aire acondicionado, sistema de sonido jugador ● Radio intensidad de la señal de la estación, radio emisión distancia, edificios, puentes, montañas y otras influencias externas afectar a la calidad de la recepción Receptor calidad estación. inestabilidad se debe generalmente a pulse el arranque apagado, mantenga pulsado pulse de nuevo para salir del rebobinado;...
Página 112: Ayuda Máxima Capacidad 2T
Sistema de cámara, calefacción y aire acondicionado, sistema de sonido botón de selección recordar el número de la estación 4, la prensa larga 16. Pulsar para examinar la emisora almacenada, 6. Banda Banda botón Seleccionar para almacenar la cuarta estación; Modo MP3, mantenga pulsada la estación y almacenar el 7.
Página 113: Control Del Volante
Sistema de cámara, calefacción y aire acondicionado, sistema de sonido 4) "MODO": Pulsación breve: Modo 7) Apoyo a los formatos de audio: WAV, M4A, 3GP, AAC, ASF, WMA, MP1, MP2, MP3 Interruptor de radio → USB (si está disponible) → AUX (si está...
Página 114 Sistema de cámara, calefacción y aire acondicionado, sistema de sonido (Interfaz de uno) 1. Navegación 2. La radio 3. Bluetooth 4. Panorámica de estacionamiento 5. Configuración 6. registros de conducir 7. Internet Móvil 11. Volumen - 8. Fotos 12. Volumen + 9.
Página 115 Sistema de cámara, calefacción y aire acondicionado, sistema de sonido (Interfaz 2) 15. AUX-IN 16. Aire acondicionado Nota: las funciones dentro de la MP5 operación específica puede ser en el mundo real coche en la interfaz del sistema "Configuración" para ver las instrucciones detalladas. - 120 -...
Página 116: Puesta En Marcha Y Conducción
Puesta en marcha y conducción VI. Puesta en marcha y conducción - 121 -...
Página 117: El Periodo De Experimentación
Puesta en marcha y conducción 800 kilometros. Antes de empezar En los caminos rectos, se recomienda El periodo de experimentación para cambiar engranajes de la siguiente : el motor Durante los primeros 1600 km, por favor La velocidad recomendada siga las recomendaciones siguientes para ( km / h ) engranaje Advertencia...
Página 118 Puesta en marcha y conducción Funcionamiento" debe comprobarse ● No inhalar los gases de escape, el alrededor del coche. ● Comprobar el gas de escape contiene incoloro y el aspecto de los neumáticos, regularmente. estado y la presión de los neumáticos. monóxido de carbono inodoro, es una Puesta en marcha •...
Página 119: Motor De Arranque En Frío
Puesta en marcha y conducción taxi. Si tiene que conducir el ● importante para la seguridad y comodidad. Como un equipo especial vehículo con la puerta trasera equipo debe ser instalado controlador, debe saber conducir abrir para especial razones, recreativo otro ambiental debajo...
Página 120: Switch De Ignición
Puesta en marcha y conducción pavimento, reducir la velocidad para evitar o gire el interruptor de encendido a la Dispositivo antirrobo posición "LOCK". El volante resbalones y fuera de control, y aumentar la Bloquear el volante riesgo de desgaste de los neumáticos. será...
Página 121: Encender El Motor
Puesta en marcha y conducción la llave en esta posición, la dirección "Posición de salida. comienzo antes de empezar de nuevo, de lo contrario rueda sólo puede cerrarse en este motor, el pie en el pedal del freno. el motor de arranque puede estar dañado. posición.
Página 122 Puesta en marcha y conducción sin llave en el botón principal y Bloqueo: cuatro puertas en el desbloqueado Sin claves entrada estado, pulse el lado del conductor del exterior manija de la puerta de accionamiento auxiliar; El área de abertura de la puerta de atrás es manejar del botón sin llave, cuatro comienzo dentro de 1,2 m desde la puerta de atrás...
Página 123: Arranque Sin Llave
Puesta en marcha y conducción puerta trasera del botón de entrada sin llave, Cuando el modo de alimentación en "ON", el arranque sin llave abrir la puerta de atrás. interruptor enciende el indicador verde Antes de comenzar (modelos CVT) ligero. Cuando el interruptor de alimentación está encendido, 1.
Página 124 Puesta en marcha y conducción más de 3 en 2s. inicio de un solo botón Conducción Arranque el motor debe seguir el "inicio Advertencia antes" y que corresponde a la No apague el motor mientras vehículo modelos correspondientes. el vehículo está en marcha. O voluntad el inicio de una clave cambiar prensa...
Página 125: El Vehículo Comienza
Puesta en marcha y conducción ● A bordo. Si lo hace, puede El vehículo comienza Cambio dañar el sistema de embrague. Manual Manual ● Cuando cambiar de marcha, asegúrese 1. 1. Empuje el pedal del embrague Para cambiar de marcha, presione el embrague el embrague está...
Página 126: Estacionamiento
Puesta en marcha y conducción transmisión, 1. No cuelgue la pendiente de la carretera, ajustar el palanca de freno o la electrónica dirección de la rueda para evitar "R" (marcha atrás) mientras el vehículo está Interruptor de estacionamiento. avanzar. 2. Detener su coche vehículos de deslizamiento en el ③...
Página 127: Cadena De Seguridad
Puesta en marcha y conducción se indica en la rueda de invierno. viajar, el sistema de dirección asistida Seguro de otros remolques cumplen con las autoridades locales No utilice el repuesto de emergencia leyes y regulaciones. Cuando el coche, no va a funcionar y directivo llegar a ser más difícil.
Página 128: Sistema De Frenado
Puesta en marcha y conducción volante continuamente para evitar de fricción del freno y la fricción de los neumáticos con el derrame cerebral, no coloque una alfombra gruesa en el suelo para reducir la velocidad. Freno sobrecalentamiento de la dirección asistida eléctrica área de pedal de freno.
Página 129 Puesta en marcha y conducción se rompe, aún puede detener la cuando el motor está apagado. acelerar o cambiar de marcha en mojado carreteras. frenado de emergencia y rápida vehículo con el pedal del freno pisado aceleración puede hacer que la rueda abajo, pero hay que aumentar la El uso de frenos Su pie no puede descansar sobre la...
Página 130 Puesta en marcha y conducción "Neumáticos y Llantas" en la sección "9. controlar con eficacia la velocidad del vehículo. cadenas antideslizantes también pueden ser más largos y debe ser mantenido a una distancia segura Mantenimiento Salir adelante por sí mismo La palanca de cambios se debe ajustar a la baja desde el vehículo precedente.
Página 131: El Freno Electrónico
Puesta en marcha y conducción en el normales sordo ruido "metal" o sentir el pulso de velocidad cambiará según el conductor ayudar funcionamiento del vehículo para evitar la el pedal de freno. Se trata de una normalidad diferentes condiciones de la carretera. fenómeno y no indica ningún Cuando el ABS detecta que uno o peligro .
Página 132: Conducir En Un Clima Frío
Puesta en marcha y conducción el sistema ABS. En términos popularmente, red de servicio tan pronto como sea posible Conducir en un clima frío El papel de EBD es similar a la no-ABS comprobar. Advertencia el vehículo de de detección de carga proporcional ●...
Página 133 Puesta en marcha y conducción la fuerza de agarre del vehículo es en algunas zonas prohibidas. Asi que refrigerante del motor local reglamentos el vehículo debe dejarse reducido en gran medida en esta condición. comprobar No ejecute en hielo húmedo a menos al aire libre y no se añade anticongelante, antes de instalar neumáticos.
Página 134 Puesta en marcha y conducción donde la temperatura exterior es otro antióxido medidas anti-corrosión puede por debajo de 0 ° C. Para el estacionamiento seguro: Seleccionar Parking exterior plana tanto como sea posible Puede ser utilizado en algunos lugares, por favor y desplazar la palanca selectora a "1"...
Página 135: Medidas Vii.EMergency
Medidas de emergencia Medidas VII.Emergency - 140 -...
Página 136: Señales De Advertencia
Medidas de emergencia la conducción o para dañar el ocupante en el bolsa de kit de herramientas caso de accidente o repentina frenado. señales de advertencia triángulo Herramientas vehículos de carga: kit de equipaje Triángulo Llave para tuercas de la rueda 1. 2.
Página 137: Medidas De Emergencia
Medidas de emergencia fabricantes especialmente diseñado para el correspondiente modelos. No lo utilice para levantar una mayor masa de vehículos o de otro carga. ● No arrancar el vehículo mientras se está siendo sostenido. ● Cuando se trabaja bajo el vehículo, la carrocería del vehículo debe ser segura el apoyo de un...
Página 138: Neumático Desinflado
Medidas de emergencia éstos reemplazo camino es muy 6. Apagar el motor. peligroso. 7. Abra el capó. Neumático desinflado ● 8. Todos los pasajeros que salen de la No cambiar los neumáticos cuando el vehículo está más cerca de su vehículo. Por favor vehículo y soporte en un lugar seguro Si el neumático del vehículo no funciona, buscar la ayuda de profesionales...
Página 139: Bloquear Las Ruedas
Medidas de emergencia cubrir, y retire la cubierta del neumático de repuesto. bloques de rueda ① se coloca en el Utilice la llave de tuerca de la rueda a girar La rueda de repuesto se encuentra por debajo neumático sin aire en el otro lado de la el repuesto perno de montaje de la rueda la parte trasera del vehículo.
Página 140 Medidas de emergencia tomas. De lo contrario el vehículo será retirar • Jacks están diseñados para levantar De repente moverse, y dar lugar a su coche cuando se cambia accidentes. rueda recortar ● Asegúrese de leer la nota llantas. ● No levantar el coche de unido por encima antes de usar cubrir la toma.
Página 141: Quitar La Llanta
Medidas de emergencia como en la ilustración. completamente fuera suelo. 3. Coloque las mandíbulas de elevación de 6. Al subir al coche, la toma de los bordes de la mantener la toma con ambas carriles laterales para que el coche manos y girar el mango no se deslice cuando se levanta.
Página 142: Instalar Rueda De Repuesto
Medidas de emergencia 4. Baje lentamente el coche hasta que el neumático Instalar rueda de repuesto Advertencia contacta con el suelo. 1. Eliminar la suciedad o la suciedad de la rueda Después de que el coche ha estado funcionando 5. Apriete las tuercas de la rueda en el orden de 1.000 kilometros, vuelva a apretar el superficie.
Página 143 Medidas de emergencia de la batería (si existe), cubrir la batería las herramientas deben guardarse adecuadamente en Crossover comenzar esquemática Si la batería del comienzo del cruce es con un paño húmedo, etc., para evitar que el el área de almacenamiento. de otro vehículo, llevar los dos fuego de la explosión.
Página 144 Medidas de emergencia ● No abra el capó si forma normal. ● No utilice la tracción para iniciar el 4. Cuando el motor está en marcha, coche. Al arrancar el motor, el desbordamientos de vapor. desmontar los cables de gancho en el impulso hacia adelante del coche puede motor ●...
Página 145: Precaución No Permita
Medidas de emergencia el motor se está agotando, lesión. 5. Abra todas las ventanas. ● 6. Ajuste el aire caliente o Cuando el refrigerante del motor ruidos extraños, etc., tomar la temperatura excede el conjunto siguiente procedimiento: aire acondicionado 1. Dejar la carretera principal, valor, el ventilador de enfriamiento perilla de control de temperatura a comienzo.
Página 146 Medidas de emergencia puede dañar su vehículo. Para asegurar 9. Abrir la cubierta. (Si está equipado). remolque adecuado y prevenir accidental 13. Si necesario, 10. Comprobar el funcionamiento de añadir daños en el vehículo, DFSK sugieren refrigerante al vial. el ventilador de refrigeración visualmente. que son remolcados por el servicio 11.
Página 147 Medidas de emergencia siga el procedimiento siguiente. ● Cuando el remolque, confirmar la Gire el interruptor de encendido a la caja de cambios, sistema de dirección, el poder posición "OFF". sistema está funcionando normalmente. Si los componentes son La rueda de dirección se mantiene en frente cualquiera de dañado, el vehículo debe ser por una cuerda o similar.
Página 148 Medidas de emergencia dañar a la transmisión, sujetar la cuerda. el cual DFSK Motor Co., Ltd. aterrizaje de cuatro ruedas: DFSK vehículo propuesto colocado en no lo hará de garantía, incluso en el un pequeño remolque de plataforma o de superficie plana en período de garantía de fracaso.
Página 149 Medidas de emergencia ● Los ganchos de remolque pueden soportar Advertencia una fuerza considerable al utilizar ● No permita que nadie se acerque al remolque ganchos de remolque para ayudar a conseguir la cuerda durante el remolque. deshacerse del vehículo. Tirar del cable ●...
Página 150: Mantenimiento
Apariencia y mantenimiento VIII. Mantenimiento y hacer todo lo operaciones propias - 154 -...
Página 151: Mantenimiento Y Hacer Sus Propias Operaciones
Mantenimiento y hacer sus propias operaciones ● Al reemplazar o reparar cualquier en el manejo de líquidos de los vehículos. Mantenimiento partes para asegurarse de que el encendido El "Mantenimiento y Self-Made" interruptor está en la posición "OFF" o "LOCK" capítulo sólo proporciona instrucciones a precauciones posición.
Página 152 Mantenimiento y hacer sus propias operaciones líquido de limpieza 6. Parabrisas 1. indicador de aceite del motor 2. Aceite de tapón de llenado tanque de almacenamiento 3. olla de aceite de almacenamiento de fluido de frenos 7. depósito de líquido refrigerante del motor 4.
Página 153: Refrigeración Del Motor
Mantenimiento y hacer sus propias operaciones función de anticongelante del aditivo. motor Comprobar Refrigeración del motor Por lo tanto, no hay necesidad de añadir ningún volumen de refrigerante aditivos. sistema Cuando el motor está en el enfriamiento tapa de presión. Para evitar estado, comprobar la altura del líquido daños en el motor, por favor utilice pura nivel dentro del tanque de agua.
Página 154: Aceite De Motor
Mantenimiento y hacer sus propias operaciones 3. Apagar el motor. Es normal que se añada el aceite durante el Aceite de motor 4. Esperar al menos 10 minutos para la ciclo de cambio de aceite o durante el período de período, dependiendo de la particular, aceite de motor para volver a la bandeja de aceite.
Página 155: Líquido De Los Frenos
Mantenimiento y hacer sus propias operaciones contenedor sellado. Edad, la mala calidad Comprobar el nivel de aceite en el aceite Desde la posición de liberación, tire hacia arriba depósito. Si el nivel de líquido está por debajo o líquido de frenos contaminado puede el freno de estacionamiento dañar el freno y el embrague Barra.
Página 156: Filtro De Aire
Mantenimiento y hacer sus propias operaciones bloques de la llama producida cuando el los residuos de pilas pueden dañar filtro de aire el motor es templado. Si el filtro de aire es el entorno. Observar no se instala, se podría quemar local reglamentos ②...
Página 157 Mantenimiento y hacer sus propias operaciones circuito y la electrónica 4. Volver a instalar el mando a distancia conector. De otra manera, tecla de control. Llave inteligente remota provocará un mal funcionamiento. ● Batería de repuesto: Asegúrese de que el polo (+) lado está...
Página 158 Mantenimiento y hacer sus propias operaciones 1. Deslice la cubierta por ambos lados de la llave con el dedo hacia arriba como se muestra en la ilustración y quitar eso; 2. Romper las teclas en tanto lados de la carcasa; Reemplazar recomendadas nueva batería;...
Página 159 Mantenimiento y hacer sus propias operaciones - 163 -...
Página 160: Intermitentes Laterales
Mantenimiento y hacer sus propias operaciones lámpara de lectura y lámpara de interior trasera tiempo de día las luces de marcha para Luces automático de apertura y cierre. método de apertura. pilotos traseros faros antiniebla delanteros Faro lámpara de combinación Para la apertura de la lámpara antiniebla delantera posterior características de los faros incluyen:...
Página 161 Mantenimiento y hacer sus propias operaciones posición revertir la posición de la marcha, la luz de marcha atrás Frente luz de la recepción 2 × 5 se enciende y viceversa. luces Por favor refiérase a la iluminación de interiores Frente niebla lámpara Después de las luces de niebla...
Página 162 Mantenimiento y hacer sus propias operaciones ligero las luces interiores traseras luces de puerta 2 × 5 las luces del tronco - 166 -...
Página 163 Mantenimiento y hacer sus propias operaciones desgaste, grietas, hinchazón u objetos sobrecalentamiento del neumático causa e interna Llantas Si hay dañar. la conducción de alta velocidad, puede conducir atrapado en la banda de rodadura. la banda de rodadura, e incluso de punción. un desgaste excesivo, grietas, hinchazón y ruedas incisión profunda, debe reemplazar el...
Página 164: Rueda De Repuesto
Mantenimiento y hacer sus propias operaciones No instale ruedas deformadas rueda de repuesto y los neumáticos, incluso si han sido rueda de repuesto convencional reparado. Tal estructura de rueda o neumático Hay un neumático estándar en su coche. puede haber sido dañado, y hay no sería un fracaso de advertencia o falla.
Página 165 Mantenimiento y hacer sus propias operaciones - 169 -...
Página 166 Mantenimiento y hacer sus propias operaciones Combustible / lubricantes y recomendaciones de capacidad La siguiente tabla es la capacidad teórica, el llenado real puede ser ligeramente diferente, de llenado, que pueda consulte la sección se describe en el estándar de llenado. especificación cantidad de llenado SFG15T...
Página 167 Mantenimiento y hacer sus propias operaciones FD-20 ( en general ) Motor (6,5 ± 0,2) L refrigerante FD-40 ( región ártica ) Parabrisas - 20 号 ( en general ) limpieza (3,5 ± 0,2) L - 35 号 ( región de los Alpes de invierno ) fluido HZY3 GB12981-2012 ( 0,65 ±...
Página 168 Mantenimiento y hacer sus propias operaciones falla durante el período de garantía. 3. Se recomienda utilizar DFSK refrigerante del motor original para evitar el uso de refrigerante del motor no originales causada por refrigeración del motor a la corrosión de metal de aluminio sistema. Nota: El daño al sistema de refrigeración del motor causado por el uso de refrigerante del motor no original no está...
Página 169: Información Técnica
Información técnica IX. Información técnica - 173 -...
Página 170 Información técnica No utilice gasolina con plomo, la Se puede seleccionar la viscosidad Combustible el uso de gasolina con plomo dañará de la tabla para el exterior el catalizador de tres vías. rango de temperatura. Debiera ser lubricantes consistente con GB 11122 variedades para la clase SM y por encima de la de aceite.
Página 171 Información técnica - 175 -...
Página 172: Neumáticos Y Ruedas
Información técnica Neumáticos y ruedas estándar 215/60 R17 / R17 225/60 Tamaño de llanta 全尺寸 Rueda de repuesto 215/60 R17 225/60 R17 especificaciones de los neumáticos presión Frente Neumático 230 ( descargar ) / 230 ( carga completa ) 230 ( descargar ) / 230 ( carga completa ) rueda ( estado frío )
Página 173: Principales Parámetros Técnicos De Vehículos
Información técnica La rueda delantera exterior de la comba 0,5 ° ± 0,5 ° 14.4 ° ± 0.5 ° inclinación interior del pivote central inclinación del pivote central trasera 3.4 ° ± 0.5 ° Principales parámetros técnicos de vehículos Parámetro proyecto SFG15T modelo de motor...
Página 174 Información técnica máximo permisible masa total ( kg ) la calidad de la carga nominal ( kg ) - calidad acera ( kg ) 1510 1510 distribución de la carga bajo peso en vacío (delante / 845/665 845/665 eje posterior) ( kg ) dimensión exterior: x longitud altura ×...
Página 175 Información técnica ángulo (carga completa) ( mm ) central del vehículo de la altura de masas ( mm ) 653,6 ( do ) Distancia mínima al suelo ( mm ) 200 Diámetro mínimo de inflexión ( metro ) 11.5 > 180 >...
Página 176 Información técnica Parámetro proyecto SFG15T (CVT) modelo de motor / Poder Desplazamiento 1498/110 ( ml / kw ) total máxima permisible 2035 2035 masa ( kg ) Calidad Número de pasajeros PARAMET Axial distribución de la carga (Eje delantero / eje trasero) para 950/1085 950/1085 máximo...
Página 177 Información técnica calidad acera ( kg ) 1510 1510 distribución de la carga bajo peso en vacío (delante / 845/665 845/665 eje posterior) ( kg ) Banda de rodadura (delante / detrás) ( mm ) 46 80 × 1845 × 1715 voladizo trasero Frente dimensi...
Página 178 Información técnica Diámetro mínimo de inflexión ( metro ) 11.5 La velocidad más alta (km / h) Inicia el cambio de marchas Poder acelerar el tiempo a 400m realizar Ance subida empinada Gradeabi cuesta abajo lidad (%) actuación Econom Exhaustivo combusti realizar consumo (L / 100 km)
Página 179 Información técnica SFG18 modelo de motor / Poder Desplazamiento 1798/102 ( ml / kw ) total máxima permisible 1985 1985 masa ( kg ) Número de pasajeros Calidad Axial distribución de la carga (Eje delantero / eje trasero) para PARAMET 915/1070 915/1070 máximo...
Página 180 Información técnica eje posterior) ( kg ) dimensi Banda de rodadura (delante / detrás) ( mm ) 46 80 × 1845 × 1715 voladizo trasero Frente 1570/1572 PARAMET ( mm ) 925/975 Distancia entre ejes ( mm ) dimensi Enfoque salida ángulo (carga completa) ( mm ) 2780 PARAMET...
Página 181 Información técnica Ance acelerar el tiempo a 400m subida empinada Gradeabi cuesta abajo > 33 > 33 lidad (%) actuación Econom Exhaustivo combusti realizar consumo (L / 100 km) Ance Motor modelo de motor SF G15T SFG18 Máximo de par (N · m) 220 Calificación de potenci a 110 - 185 -...
Página 182 Información técnica (Kw) neta máxima Potencia (kW) En línea de cuatro cilindros y cuatro tiempos, refrigerado por agua, doble Cuatro cilindros en línea de cuatro tiempos, refrigerado por agua, naturalmente árbol de levas, 16 válvulas, de combustible controlado electrónicamente Formar aspirado, pre-precursor inyección secuencial multi-punto, transmisión por cadena silenciosa, VVT, turbocompresor...
Página 183 Información técnica proyecto Tipo de motor SFG15T (6MT) SFG15T (CVT) SFG18 (5MT) modelo Tipo CVTGearbox manual de seis velocidades mecánica de cinco 3,727 3,545 1 de engranajes 2,045 2,158 2 de engranajes 1.393 1,346 3 de engranajes 0,443-2,416 0,975 1.030 4 de engranajes 0,761 0,912...
Página 184 Información técnica - 188 -...
Página 185 Información técnica Número de Identificación del Vehículo (VIN) Ubicación La matrícula es un identificador válido. Hay 9 Número (VIN) identificaciones de identificación del vehículo en total, respectivamente : 1. Situada en la parte delantera derecha del tablero, como se muestra a continuación; - 189 -...
Página 186 Información técnica 9. ① cuerpo de caja de cambios (SFG15T + 6MT), como se muestra a continuación; ③ ③ Transmisión (SFG15T + CVT), como se muestra a continuación ② La parte superior de la caja de transmisión (SFG 18 + 5MT), como se muestra abajo.
Página 187: Número De Identificación Del Vehículo (Vin)
Información técnica Número de Identificación del Vehículo (VIN) La posición tallada se encuentra debajo del pasajero de asiento, como se muestra a continuación. - 191 -...
Página 188: Número De Serie Del Motor
Información técnica número de serie del motor El número de serie está grabado en el motor como se muestra en la siguiente figura : motor SFG15T - 192 -...
Página 189 Información técnica motor SFG18 - 193 -...
Página 190 Información técnica motor SFG18 - 194 -...
Página 191: Etiquetas De Presión De Los Neumáticos
Información técnica Etiquetas de presión de los neumáticos La presión de aire del neumático en frío se muestra en la ficha de presión de neumáticos de la columna del medio del controlador - 195 -...
Página 192 índice - 196 -...