Página 1
Instrucciones para el montaje y recomendaciones para el mantenimiento manual de Instrucciones MODELOS: CGW LUX 60 4G AI AL CI CGW LUX 60 4G AI AL TR CI CGW LUX 60 4G AI CI CGW LUX 70 4G AI AL CI CGW LUX 70 4G AI CI CGW LUX 70 5G AI AL CI CGW LUX 70 5G AI CI...
DESCRIPCIÓN PARRILLAS DE COCCIÓN MODELOS: MODELOS: MODELOS: CGW LUX 70 4G AI AL CI CGW LUX 60 4G AI AL CI CGW LUX 60 4G AI AL CGW LUX 70 4G AI CI CGW LUX 60 4G AI CI TR CI MODELOS: CGW LUX 70 5G AI AL CI MODELOS: CGW LUX 70 5G AI AL TR CI CGW LUX 70 5G AI CI...
Página 3
DESCRIPCIÓN PLACAS DE COCCIÓN VENEZUELA MEXICO - ECUADOR 1 Quemador ultraràpido de 14 400÷18 000 kJ/h de 4000÷5000 W 2 Quemador rápido de 10 080 kJ/h de 2800 W 3 Quemador semirápido reducido de 5 040 kJ/h de 1400 W 4 Quemador semirápido de 6 300 kJ/h de 1750 W...
DESCRIPCIÓN PLACAS DE COCCIÓN Potencia Potencia Ø Quemadores térmica térmica recipientes (kJ/h) VENEZUELA MEXICO - ECUADOR Ultraràpido 14 400 ÷ 18 000 kJ/h 4000 ÷ 5000 W 24 a 26 Rápido 9 720 ÷ 10 080 kJ/h 2700÷2800 W 20 a 22 Semirápido reducido 5 040 kJ/h 1400 W...
Página 5
DESCRIPCIÓN PLACAS DE COCCIÓN Cómo utilizar los quemadores Para obtener el máximo rendimiento con el mínimo consumo de gas, es útil recordar lo siguiente: - utilice ollas adecuadas para cada quemador (ver la tabla siguiente y la fig. 2). - Ponga el botón giratorio en la posición de Mínimo una vez alcanzado el punto de ebullición (llama pequeña fig.
Página 6
ADVERTENCIAS Y CONSEJOS PARA EL USUARIO: ●el uso de un aparato de cocción a gas produce calor y humedad en el local donde ha sido instalado. En consecuencia, es necesario garantizar una buena ventilación del local manteniendo libres de obstáculos las ranuras de ventilación natural (fig.
●No toque el aparato con las manos o los pies mojados o húmedos. ●No utilice el aparato descalzo. ●El fabricante no puede considerarse responsable por eventuales daños que deriven de usos impropios, erróneos e irracionales. ●Durante e inmediatamente después del funcionamiento, algunas partes del aparato de cocción alcanzan temperaturas muy elevadas: evite tocarlas.
Página 8
El uso normal del aparato no debe incluir en su utilización como calentador de ambiente, ya que esto es peligroso. Verifique visualmente la ubicación de los quemadores. Esto se puede hacer mediante los croquis. Mantenega los alrededores del aparato libres de materiales combustibles, gasolina y otros vapores o líquidos flamables.
LIMPIEZA ATENCIÓN: antes de efectuar cualquier operación de limpieza, desconecte el aparato de la red de alimentación eléctrica y del gas. 2) ZONA DE TRABAJO Para mantener brillante la superficie de cristal, es fundamental lavarla después de cada uso utilizando agua jabonosa tibia, aclararla y secarla.
Página 10
LIMPIEZA ADVERTENCIAS: al volver a montar los componentes de la placa, es necesario seguir los siguientes consejos: - compruebe que las fisuras de las cabezas de los quemadores “T” (fig. 6) no estén obstruidas por cuerpos extraños. - Asegúrese de que la tapa esmaltada “A-B-C” (fig. 6-6/A) esté...
INSTALACIÓN INFORMACIÓN TÉCNICA PARA EL PERSONAL ENCARGADO DE LA INSTALACIÓN La instalación, todas las regulaciones, las transformaciones y las operaciones de mantenimiento listadas en esta parte deben ser efectuadas exclusivamente por personal cualificado. El equipo tiene que instalarse correctamente, con arreglo a las normas en vigor y según las instrucciones del fabricante.
INSTALACIÓN MEDIDAS A RESPETAR (en mm) INSTAL. MODELO TIPO: CGW 60 165 min. CGW 70 165 min. CGW 90 62.5 62.5 73.5 min. ATENCIÓN: no apoyar directamente el vidrio sobre el mueble, lo que tiene que apoyarse sobre el mueble es el fondo del aparato de cocción.
INSTALACIÓN 4) FIJACIÓN DE LA PLACA/PARRILLA DE COCCIÓN INSTALACIÓN TIPO: A El aparato está dotado de una junta especial que impide cualquier tipo de infiltración de líquidos en el mueble. Para aplicar correctamente esta junta, necesario atenerse escrupulosamente a las siguientes instrucciones: - quite todas las partes móviles del aparato de cocción.
INSTALACIÓN 4/A) FIJACIÓN DEL APARATO DE COCCIÓN INSTALACIÓN TIPO: B El aparato está dotado de una junta especial que impide cualquier tipo de infiltración de líquidos en el mueble. Para aplicar correctamente esta junta, es necesario atenerse escrupulosamente a las siguientes instrucciones: - quite todas las partes móviles del aparato de cocción.
INSTALACIÓN REGLAS IMPORTANTES PARA LA INSTALACIÓN El instalador debe tener en cuenta que las posibles paredes laterales no deben superar en altura del aparato de cocción. Además, la pared trasera y las superficies adyacentes y circunstantes al aparato de cocción deben resistir a una temperatura de 90 °C. El adhesivo que une el laminado plástico al mueble debe resistir a temperaturas no inferiores a 150 ºC para evitar que se desprenda el revestimiento.
INSTALACIÓN 6) UBICACIÓN Y AIREACIÓN Los aparatos de cocción a gas deben descargar siempre los productos de la combustión por medio de campanas conectadas a chimeneas, a tubos de humos o directamente al exterior (ver fig. 4). En caso de que no sea posible aplicar la chimenea y siempre que se respeten totalmente las disposiciones relativas a la ventilación mencionadas en las normas vigentes, está...
Página 17
INSTALACIÓN ●Con tubo flexible de acero inoxidable de pared continua, en conformidad con las normas vigentes, con una extensión máxima de 2 metros y junta de sellado según las normas vigentes. Este tubo debe instalarse de manera que no pueda entrar en contacto con las partes móviles del módulo de encastre (por ejemplo cajones) ni atravesar compartimentos en acumulen...
INSTALACIÓN 8) ACOMETIDA ELÉCTRICA IMPORTANTE: la instalación tiene que efectuarse según las instrucciones del fabricante. Una instalación errónea puede provocar daños en las personas, animales o cosas, frente a los que el fabricante no puede considerarse responsable. La conexión eléctrica debe efectuarse en conformidad con las normas y las disposiciones legales vigentes.
Página 19
INSTALACIÓN -La toma debe quedar accesible después de efectuar el encastre. Cuando la conexión se ha efectuado directamente a la red eléctrica: - interponga un interruptor omnipolar entre el aparato y la red dimensionado para la carga del aparato, según las normas de instalación vigentes.
Página 20
INSTALACIÓN ADVERTENCIAS: todos nuestros aparatos han sido proyectados y fabricados según las normas europeas EN 60 335-1, EN 60 335-2-6 y EN 60 335-2-102 y sus relativas enmiendas. El aparato cumple las disposiciones de las Directivas Europeas: - CEE 2004/108/CE relativa compatibilidad electromagnética.