Utilisation De La Minuterie Sommeil - Sony STR-VA555ES Manual De Instrucciones

Remarques
• Vous ne pouvez pas enregistrer un signal
audionumérique avec un appareil raccordé aux
prises analogiques TAPE OUT ou MD/DAT OUT.
Pour enregistrer un signal audionumérique,
raccordez un appareil numérique aux prises
DIGITAL MD/DAT OUT.
• Les réglages sonores n'ont aucune influence sur le
signal sortant par les prises TAPE OUT ou MD/
DAT OUT.
• Les signaux audio analogiques de la fonction
sélectionnée sortent par les prises REC OUT.
Lorsque vous utilisez AUDIO SPLIT pour spécifier
une entrée numérique (par exemple MD/DAT
OPTICAL), les signaux audio analogiques du son
spécifié (par exemple MD/DAT ANALOG) sont
fournis.
• Les signaux transmis aux prises MULTI CH IN ne
sortent pas des prises REC OUT même si MULTI/
2CH ANALOG DIRECT est réglé sur MULTI CH
1 ou 2 DIRECT. Les signaux audio analogiques
sortant sont ceux de la fonction actuellement
sélectionnée.
• Aucun signal ne sort des prises DIGITAL OUT
(MD/DAT OPTICAL OUT) lorsque MULTI/2CH
ANALOG DIRECT est réglé sur 2CH ANALOG
DIRECT. Le circuit numérique est coupé pour que
le son soit de meilleure qualité.
Enregistrement sur une
vidéocassette
Vous pouvez enregistrer les signaux d'un
magnétoscope, d'un téléviseur ou d'un lecteur
LD sur une vidéocassette via l'ampli-tuner.
Vous pouvez aussi ajouter une bande sonore de
diverses sources audio lors du montage d'une
vidéocassette. Consultez au besoin le mode
d'emploi du magnétoscope ou du lecteur LD.
1
Sélectionnez la source de programme à
enregistrer.
2
Préparez l'appareil pour la lecture.
Par exemple, insérez le disque laser que
vous voulez enregistrer dans le lecteur LD.
3
Insérez une vidéocassette vierge dans
le magnétoscope (VIDEO 1 ou VIDEO 2)
pour l'enregistrement.
4
Commencez l'enregistrement sur le
magnétoscope enregistreur, puis la
lecture de la vidéocassette ou du
disque laser que vous voulez
enregistrer.
Conseil
Vous pouvez enregistrer une autre bande sonore sur une
vidéocassette pendant la copie d'une vidéocassette ou
d'un disque laser. Localisez le point où l'enregistrement
de l'autre source doit commencer, sélectionnez la
source de programme, puis commencez la lecture. Le
son de cette source sera enregistré sur la piste son de la
vidéocassette au lieu du son de la bande originale. Pour
continuer l'enregistrement audio de la bande originale,
sélectionnez à nouveau la source vidéo.
Remarques
• Veillez à raccorder analogiquement et
numériquement les entrées TV/SAT et DVD/LD.
L'enregistrement analogique n'est pas possible si
vous n'effectuez que des liaisons numériques.
• Certaines sources contiennent des signaux
antipiratage empêchant l'enregistrement. Dans ce
cas, vous ne pourrez pas enregistrer ces sources.
• Les signaux audio analogiques de la fonction
sélectionnée sortent par les prises REC OUT. Lorsque
vous utilisez AUDIO SPLIT pour spécifier une entrée
numérique (par exemple MD/DAT OPTICAL), les
signaux audio analogiques du son spécifié (par
exemple MD/DAT ANALOG) sont fournis.
• Les signaux transmis aux prises MULTI CH IN ne
sortent pas des prises REC OUT même si MULTI/
2CH ANALOG DIRECT est réglé sur MULTI CH
1 ou 2 DIRECT. Les signaux audio analogiques
sortant sont ceux de la fonction actuellement
sélectionnée.
Utilisation de la minuterie
sommeil
Vous pouvez régler l'ampli-tuner pour qu'il
s'éteigne à l'heure préréglée, ce qui vous
permettra de vous endormir en musique.
Appuyez sur SLEEP lorsque l'ampli-tuner
est allumé.
A chaque pression de la touche, l'affichage
change comme suit:
2:00:00 t 1:30:00 t 1:00:00 t 0:30:00 t OFF
Lorsque vous activez la minuterie sommeil,
"SLEEP" s'allume dans l'afficheur.
Conseils
• Vous pouvez spécifier un autre temps. Après avoir
appuyé sur SLEEP, spécifiez le temps souhaité à
l'aide de la molette et des touches de curseur
( ou ) de l'ampli-tuner. Le temps de la
minuterie change par incréments d'une seconde.
Vous pouvez spécifier jusqu'à 5 heures.
• Pour vérifier le temps restant avant l'extinction de
l'ampli-tuner, appuyez sur SLEEP. Le temps restant
est indiqué sur l'afficheur.
FR
49