Descargar Imprimir esta página
Ocultar thumbs Ver también para Anna:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Anna & Anna
little
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Stadler Form Anna

  • Página 1 Anna & Anna little Operating instructions Mode d‘emploi Manual de instrucciones...
  • Página 2 Anna & Anna little...
  • Página 4 e important advice: if you hear a «klonk» noise from the appliance, it is the tip-over-switch which stops the heater in case it topples over. f indication importante: Si vous entendez un bruit «klonk», ceci est un inter- rupteur de protection qui arrête le chauffage en cas de chute.
  • Página 5: Important Safety Instructions

    • Stadler Form refuses all liability for loss or damage which arises as a result of failure to follow these operating instructions. •...
  • Página 6 SAVE THESE INSTRUCTIONS Setup / operation having set up the anna heater in the desired position connect the cable (9) to the household supply socket. Switch on anna by clicking the on/off button (2) Using the output button (3), you can control the heating output of anna a.
  • Página 7 Note: make quite sure that there is always sufficient space between the appliance and the wall or other large objects.
  • Página 8 4.3lbs, anna little 3.3lbs Sound level <46 dB(a) Complies with regulations: All rights for any technical modifications are reserved 1 year Limited Warranty A. this 1 year limited warranty applies to repair or replacement of prod- uct found to be defective in material or workmanship. this warranty does not apply to damage resulting from commercial, abusive, unreasonable use or supplemental damage.
  • Página 9 Français Félicitations ! Vous venez d‘acheter le superbe chauffage d’appoint anna. Comme pour tous les appareils ménagers électriques, il est important d‘en- tretenir cet appareil correctement afin d’éviter les blessures, les incendies ou les dommages. Veuillez lire attentivement le présent mode d‘emploi avant la mise en service et respecter les conseils de sécurité...
  • Página 10 • Pour arrêter l’appareil, éteignez l’interrupteur et débranchez le cordon. • ne branchez l’appareil que sur des prises correctement polarisées. • évitez d’introduire ou de faire tomber des corps étrangers dans les fentes de ventilation ou d’évacuation car cela pourrait provoquer des décharges électriques, causer un incendie ou abîmer le radiateur.
  • Página 11 à 4 m CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI Mise en marche/Manipulation Une fois que vous avez placé anna à l’endroit voulu, branchez le cordon d’alimentation (9) à une prise secteur. appuyez sur la touche marche/arrêt (2) pour mettre anna sous tension.
  • Página 12: Caractéristiques Techniques

    120V Puissance nominale anna 1500/800, anna little 1200/700w dimensions: anna 5.75’’ x 14.45’’ x 3.74’’ anna little 5.75’’ x 9.29’’ x 3.74’’ (largeur x hauteur x profondeur) Poids: env. anna 4.3lbs, anna little 3.3lbs niveau de bruit < 46dB(a) Conforme à...
  • Página 13 C. La présente garantie ne couvre pas les dommages résultant d‘une tentative non autorisée de réparation ou de toute utilisation non conforme au mode d‘emploi. D. Si le produit est équipé de filtres remplaçables, ces derniers ne sont pas cou- verts par la garantie, à...
  • Página 14 Español ¡enhorabuena! acaba de adquirir el extraordinario calefactor anna. Como con todos los aparatos electrodomésticos también este aparato exige un especial cuidado para evitar heridas, daños causados por incendios o daños en el aparato. Le rogamos por lo tanto que lea detenidamente el pre- sente manual de instrucciones antes de proceder a su puesta en marcha y preste atención a las advertencias de seguridad indicadas en el aparato.
  • Página 15 • Conecte el aparato solamente en tomacorrientes debidamente polariza- dos. • no introduzca ni permita que entre ningún objeto extraño en la ventilación o salida de aire, porque esto puede causar una descarga eléctrica, incen- dio o avería del calentador. •...
  • Página 16: Limpieza

    • no emplearlo para secar la ropa ni obstruir las rejas de entrada y salida del aire, para evitar que el aparato se sobrecaliente. • en el uso portátil, no apoyar la parte trasera del aparato contra paredes, muebles, cortinas, etc. •...
  • Página 17 120V Potencia anna 1500/800, anna little 1200/700w dimensiones: anna 5.75’’ x 14.45’’ x 3.74’’ anna little 5.75’’ x 9.29’’ x 3.74’’ (ancho x alto x largo) Peso: anna anna 4.3lbs, anna little 3.3lbs nivel de intensidad acústica: <46 dB(a) Cumple la norma: Quedan reservadas modificaciones técnicas...
  • Página 18 producto defectuoso deberá devolverse al punto de compra según la políti- ca del establecimiento. a partir de entonces, durante el periodo de validez de la garantía, el comprador podrá ponerse en contacto con Swizz Style llamando al teléfono 1-877-663-7893, de lunes a viernes, de 9.00 a 16.00 horas (GMt -05:00), para solicitar cualquier información sobre la devolución del producto.

Este manual también es adecuado para:

Anna little