Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Model, Modèle, Modelo
RSS-1000
OPERATING INSTRUCTIONS
AND PARTS MANUAL
MANUEL DE PIÈCES ET
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DE FUNCIONAMIENTO Y
PIEZAS DE REPUESTO
WARNING!
READ UNDERSTAND AND
FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
IN THIS MANUAL — DO NOT
DISCARD. Failure to understand
and follow the contents of this
manual may result in electrical
shock, fire and/or serious
personal injury.
AVERTISSEMENT!
LIRE, COMPRENDRE ET SUIVRE
TOUTES LES INSTRUCTIONS
DANS CE MANUEL — NE PAS
JETER. Ne pas comprendre et
ne pas suivre les contenus de ce
manuel peut avoir pour résultat
un choc électrique, de feux et/ou
de blessures personnelles graves.
¡ ADVERTENCIA!
LEA, ENTIENDA Y SIGA
TODAS LAS INSTRUCCIONES
DE ESTE MANUAL — NO LAS
DESECHE. El no entender
y no seguir el contenido de
este manual puede dar como
resultado un choque eléctrico,
incendios y/o lesiones graves.
All manuals and user guides at all-guides.com
Preassembled Sump System
Système de pompe immergée
préassembleé
Sistema de sumidero preensamblado
Sistema de sumidero preensamblado
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RIDGID RSS-1000
Resumen de contenidos para RIDGID RSS-1000
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Model, Modèle, Modelo Preassembled Sump System RSS-1000 Système de pompe immergée préassembleé Sistema de sumidero preensamblado Sistema de sumidero preensamblado OPERATING INSTRUCTIONS AND PARTS MANUAL MANUEL DE PIÈCES ET MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions and Parts Manual Model, Modèle, Modelo – RSS-1000 Manuel de pièces et mode d’emploi Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto Table of Contents Description ....................1 Unpacking . -
Página 3: Description
All manuals and user guides at all-guides.com Model RSS-1000 – Operating Instructions and Parts Manual Please read and save these instructions. This manual contains important Safety Warnings and Operating Instructions. You will need to refer to it before attempting any application or maintenance. Always keep this manual with the unit so that it will be easily accessible. Failure to read and follow these warnings and instructions could result in property damage, serious injury, or death. -
Página 4: Specific Safety Information
All manuals and user guides at all-guides.com Model RSS-1000 – Operating Instructions and Parts Manual GENERAL SAFETY INFORMATION ( BACK-UP PUMP BATTERY REQUIREMENTS CONTINUED 1. Use only a new fully charged 12 volt deep cycle battery. Electrolyte level must be checked and maintained in accordance with manufacturer’s guidelines. -
Página 5: System Operation
All manuals and user guides at all-guides.com Model RSS-1000 – Operating Instructions and Parts Manual SYSTEM INSTALLATION ( Yellow: Voltage is low, indicating battery is partially CONTINUED charged. Red: Battery is completely discharged or Support pump and piping when assembling and after installation. -
Página 6: Troubleshooting Chart
All manuals and user guides at all-guides.com Model RSS-1000 – Operating Instructions and Parts Manual MAINTENANCE INSTRUCTIONS ( SERVICE AND REPAIR CONTINUED Service and repair work on this pump must 2. Back-up Pump: Replace the pump every five years. Use be performed by qualified repair personnel. -
Página 7: Recording Form For Pump Serial Number
All manuals and user guides at all-guides.com Model RSS-1000 – Operating Instructions and Parts Manual RSS-1000 — Preassembled Sump System Record Serial Number From Product Decal Below: Serial No. If you have any questions regarding the RSS-1000 service or repair of this pump, call or... -
Página 8: Notes
All manuals and user guides at all-guides.com Model RSS-1000 – Operating Instructions and Parts Manual NOTES Ridge Tool Company... -
Página 9: Description
All manuals and user guides at all-guides.com Model RSS-1000 – Manuel de pièces et mode d’emploi Veuillez lire et conserver ces instructions. Ce manuel contient des instructions d’utilisation et des avertissements de sécurité importants. Il faudra s’y reporter avant toute application ou tout entretien. Toujours conserver ce manuel avec l’appareil pour qu’il soit facilement accessible. Ne pas lire et suivre ces avertissements et ces instructions pourrait mener à... -
Página 10: Sécurité Personnelle
All manuals and user guides at all-guides.com Model RSS-1000 – Manuel de pièces et mode d’emploi EXIGENCES DE LA BATTERIE DE LA POMPE DE INFORMATION GÉNÉRALE SUR LA SÉCURITÉ SECOURS SUITE 1. Utiliser seulement des nouvelles piles de 12 V SÉCURITÉ... -
Página 11: Installation De La Système
All manuals and user guides at all-guides.com Model RSS-1000 – Manuel de pièces et mode d’emploi INSTALLATION DE LA SYSTÈME ( 4. La boîte de contrôle a une lampe indicatrice multicolore. SUITE Quand le courant c.a. est présent, la lampe indique Risque d’inondation. -
Página 12: Instructions D'eNtretien
All manuals and user guides at all-guides.com Model RSS-1000 – Manuel de pièces et mode d’emploi INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN ( 2. Pompe de Secours: Remplacer la pompe tous les cinq SUITE ans. Utiliser la pièce #90152 du catalogue RIDGID. chez votre marchand de pièces d’automobile. -
Página 13: Guide De Dépannage
All manuals and user guides at all-guides.com Model RSS-1000 – Manuel de pièces et mode d’emploi GUIDE DE DÉPANNAGE – Pompe de Principale Pour des renseignements de dépannage détaillés de la pompe principale sur ce système, se reporter au Manuel d'installation et au Feuillet de garantie et pièces de service fournis. -
Página 14: Formulaire D'eNregistrement Du Numéro De Série De La Pompe
All manuals and user guides at all-guides.com Model RSS-1000 – Manuel de pièces et mode d’emploi RSS-1000 — Enregistrez le numéro de série de la décalcomanie du produit ci-après Pompe de Puisard Immergée RSS-1000 No. de série Si vous avez des questions au sujet du RSS-1000 service ou des réparations de cet pompe,... -
Página 15: Descripción
All manuals and user guides at all-guides.com Model RSS-1000 – Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto Please read and save these instructions. This manual contains important Safety Warnings and Operating Instructions. You will need to refer to it before attempting any application or maintenance. -
Página 16: Seguridad Personal
All manuals and user guides at all-guides.com Model RSS-1000 – Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD REQUISITOS DE LA BATERÍA PARA LA BOMBA DE CONTINUACIÓN RESPALDO SEGURIDAD PERSONAL 1. Use sólo baterías nuevas totalmente cargadas de 12 voltios y ciclo intenso. -
Página 17: Funcionamiento De La Sistema
All manuals and user guides at all-guides.com Model RSS-1000 – Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto 1. Verifi que el funcionamiento de la bomba de respaldo REQUISITOS DE LA BATERÍA PARA LA BOMBA DE llenando el sumidero con agua y manteniendo RESPALDO ( CONTINUACIÓN... -
Página 18: Instrucciones De Mantenimiento
All manuals and user guides at all-guides.com Model RSS-1000 – Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto 6. Si la bomba opera normalmente, enchufe el cargador INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO en el tomacorriente de pared y encienda la bomba principal. -
Página 19: Cuadro De Corrección De Fallas
All manuals and user guides at all-guides.com Model RSS-1000 – Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto CUADRO DE CORRECCIÓN DE FALLAS – Bomba Primaria Para información detallada sobre la detección y resolución de problemas de la bomba principal de este sistema, consulte el manual de instalación y la hoja de garantía y piezas de repuesto proporcionados. -
Página 20: Formulario De Registro Para El Número De Serie De La Bomba
All manuals and user guides at all-guides.com Model RSS-1000 – Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto RSS-1000 — Anote el número de serie indicado abajo en la calcomanía del producto Pompe de Puisard Immergée RSS-1000 No. de serie... -
Página 21: Notes
All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions and Parts Manual Model, Modèle, Modelo – RSS-1000 Manuel de pièces et mode d’emploi Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto NOTES / NOTAS Ridge Tool Company... - Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions and Parts Manual Model, Modèle, Modelo – RSS-1000 Manuel de pièces et mode d’emploi Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto NOTES / NOTAS Ridge Tool Company...
- Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions and Parts Manual Model, Modèle, Modelo – RSS-1000 Manuel de pièces et mode d’emploi Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto NOTES / NOTAS Ridge Tool Company...
- Página 24 RIDGID water pumps are warranted to be free of material and workmanship defects for the three-year period from the date of purchase. This warranty is specific to this water pump and for the original owner and may not be transferred.