Everyday use/ Uso Diario/ Usage quotidien/ Uso rotineiro
1
Hang the filter straight up. Place the blue tap into
the opening of your safe storage container.
Accrochez le filtre droit. Placer le robinet bleu à
l'extrémité d'un récipient sécurisé.
Cuelgue el filtro recto. Coloque la llave azul en la
abertura de su recipiente para almacenamiento
seguro.
Segure o filtro direito. Coloque a torneira azul na
abertura do seu recipiente de armazenamento
seguro.
Know your filter/
Conozca su filtro/
Apprenez à connaître
votre filtre/
Conheça seu filtro
Close the blue tap.
Fermez le robinet bleu.
Cierre la llave azul.
Feche a torneira azul.
Everyday use/
To clean pre-filter everyday/
Uso Diario/
Pour un nettoyage quotidien du pré-filtre/
Usage quotidien/
Para limpiar el pre-filtro todos los días
Uso rotineiro
Para limpar o pré-filtro diariamente
2
To clean filter everyday/
nettoyer le filtre chaque jour/
/
Para limpiar el filtro todos los días/
Para limpar o filtro diariamente
3
Close the red tap.
Fermez le robinet rouge.
Cierre la válvula roja.
Feche a torneira encarnada.
Pour
Reminders
/
Rappels/
Recordatorio
Lembretes
02
/