Manuales relacionados para Asus USB-N11
Resumen de contenidos para Asus USB-N11
- Página 1 ® Adaptador USB N inalámbrico USB-N11 Para redes 802.11n [borrador], 802.11g y 802.11b Manual del usuario S3739/Mayo de 2008 (E3739) USB-N11.indd 1 10/15/08 5:17:39 PM...
- Página 2 No se extenderá la garantía ni la reparación del producto si: (1) el producto se repara, modifica o altera, salvo que dicha reparación, modificación o alteración sea autorizada por escrito por ASUS; o (2) el número de serie del producto se borra o falta.
-
Página 3: Información De Contacto
Asistencia técnica Asistencia general (tel.): +1-502-995-0883 Asistencia en línea: http://support.asus.com Portátiles (tel.): +1-510-739-3777 x5110 Asistencia (fax): +1-502-933-8713 ASUS COMPUTER GmbH (Alemania y Austria) Dirección de la empresa: Harkort Str. 25, D-40880 Ratingen, Alemania General (tel.): +49-2102-95990 Sitio web: www.asus.com.de General (fax): +49-2102-959911 Contacto en línea:... -
Página 4: Tabla De Contenido
Configuración mediante la utilidad WLAN (infraestructura) .....9 Configuración mediante la utilidad WLAN (ad hoc)........10 3. Referencia de software ............11 Centro de control WLAN de ASUS ............11 Utilidad Configuración inalámbrica de ASUS ........13 Menú Estado - Ficha Estado ..............13 Menú Estado - Ficha Conexión ..............15 Menú... -
Página 5: Introducción
Capítulo 1 - Introducción 1. Introducción Contenido del paquete Compruebe que el paquete del adaptador WLAN ASUS contiene los siguientes artículos. Póngase en contacto con el minorista si cualquiera de estos artículos falta o está dañado. Un Adaptador WLAN ASUS (USB-N11) Un CD de soporte Una guía de inicio rápido... -
Página 6: Instalación
Haga clic en Install ASUS WLAN Card Utilities/Driver (Instalar utilidades/controlador de tarjeta WLAN de ASUS). Si la función de ejecución automática está desactivada, haga doble clic en SETUP.EXE en el directorio raíz del CD. 1. Seleccione su idioma y haga clic en 2. -
Página 7: Lectura De Los Indicadores De Estado Wlan
8. Haga clic en OK (Aceptar) para WLAN en la ranura USB del equipo. deshabilitar Windows Zero Configuration Windows detectará y configurará y permitir a las utilidades ASUS automáticamente el Adaptador WLAN gestionar su conexión a la red WLAN utilizando las utilidades y los inalámbrica. -
Página 8: Botón De Comando Wps
1. Presione el botón de comando WPS del adaptador USB y manténgalo presionado hasta que aparezcan la utilidad Configuración de tarjeta WLAN de ASUS y el asistente para WPS. 2. Presione el botón WPS del enrutador o haga clic en WPS (ídem) en la interfaz de configuración web del enrutador. -
Página 9: Configuración Mediante La Utilidad Wlan (Infraestructura)
Capítulo 2 - Instalación Configuración mediante la utilidad WLAN (infraestructura) Utilice la utilidad WLAN de ASUS para conectarse a una red inalámbrica existente. 1. Haga clic con el botón secundario 2. Consulte la página Config (ídem) para establecer el SSID (ídem) (nombre de en el icono de conexión inalámbrica... -
Página 10: Configuración Mediante La Utilidad Wlan (Ad Hoc)
Si se ha señal. Haga clic en OK (Aceptar) para establecido una conexión, el cuadro mostrará: salir de la utilidad. “Connected - xx:xx:xx:xx:xx:xx” (Conectado: xx:xx:xx:xx:xx:xx). Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 10 10/15/08 5:17:52 PM... -
Página 11: Referencia De Software
3. Referencia de software Centro de control WLAN de ASUS El Centro de control WLAN de ASUS es una aplicación que facilita el inicio de aplicaciones WLAN y la activación de configuraciones de ubicación de red. El Centro de control WLAN se inicia automáticamente cuando se arranca el sistema. - Página 12 XP) – Haga clic en esta ® opción para elegir el servicio de configuración inalámbrica rápida (WZC, Wireless Zero Configuration) de Windows o las utilidades de ASUS para ® configurar el Adaptador WLAN. Icono de la barra de tareas - Inicio de Configuración inalámbrica...
-
Página 13: Utilidad Configuración Inalámbrica De Asus
Windows y seleccione Wireless Settings (Configuración inalámbrica). NOTA: Si dispone de más de un dispositivo WLAN de ASUS instalado en el equipo, puede que aparezca una ventana de selección de dispositivos “... - Página 14 Cambiar SSID – Haga clic en este botón para establecer el SSID conforme al punto de acceso al que desee conectarse. Buscar y conectar – Haga clic en este botón para conectarse a un punto de acceso inalámbrico disponible. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 14 10/15/08 5:17:56 PM...
-
Página 15: Activar Configuración
Good (Buena), Fair (Regular) y Poor (Mala). Calidad de conexión global La calidad de conexión global se obtiene de la intensidad de señal actual. Una gráfica muestra la calidad de señal mediante porcentajes. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 15 10/15/08 5:17:57 PM... -
Página 16: Menú Estado - Ficha Config Ip
(mínimo, máximo y promedio) y los paquetes enviados, recibidos y perdidos tras una sesión de ping. Haga clic en el botón “Clear” (Borrar) para borrar el campo de sesión. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 16 10/15/08 5:17:59 PM... -
Página 17: Menú Config (Ídem) - Ficha Básica
1 a 14. NOTA: Haga clic en Apply (Aplicar) para guardar y activar las configuraciones nuevas. Otros Cifrado – Haga clic en este enlace para mostrar la ficha "Encryp- tion" (Cifrado). Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 17 10/15/08 5:18:00 PM... -
Página 18: Menú Config (Ídem) - Ficha Avanzada
WLAN, experimente con diferentes valores de fragmentación para aumentar la fiabilidad de las transmisiones de tramas. Se recomienda el valor predeterminado (2346) para uso normal. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 18 10/15/08 5:18:01 PM... -
Página 19: Menú Config (Ídem) - Ficha Cifrado
, lo que incluye: EAP protegido , seguridad de capa de transporte /tarjeta inteligente, seguridad de capa de transporte en túnel , EAP ligero y desafío MD5 . Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 19 10/15/08 5:18:02 PM... -
Página 20: Cifrado De Datos
10 dígitos hexadecimales (0~9, a~f y A~F). Para un cifrado de 128 bits, debe introducir cuatro claves WEP. Cada clave contiene exactamente 26 dígitos hexadecimales (0~9, a~f y A~F). Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 20 10/15/08 5:18:02 PM... -
Página 21: Seleccione Una Como Clave Predeterminada
(104 + 24). Algunos proveedores se refieren a este nivel de cifrado como WEP de 104 bits y otros como WEP de 128 bits. Nuestros productos WLAN utilizan el término 128 bits para referirse a este nivel más alto de cifrado. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 21 10/15/08 5:18:02 PM... -
Página 22: Menú Config (Ídem) - Ficha Autenticación
TLS, como la autenticación mutua y una confidencialidad compartida para la clave WEP de sesión. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 22 10/15/08 5:18:03 PM... -
Página 23: Menú Perfiles - Ficha Perfiles
(Siguiente) para continuar. Seleccione el punto de acceso que desee configurar, escriba el número de identificación personal correspondiente y configure el cifrado. Cuando termine, haga clic en Next (Siguiente) para continuar. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 23 10/15/08 5:18:04 PM... -
Página 24: Menú Sondeo - Ficha Sondeo De Sitios
Adaptador WLAN y sus parámetros. SSID (ídem): El SSID de las redes • disponibles. Canal: El canal utilizado por cada red. • Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 24 10/15/08 5:18:05 PM... -
Página 25: Menú Acerca De - Ficha Info De La Versión
NDIS, el nombre del controlador, la versión de éste y la versión del hardware. Esta pantalla es sólo un ejemplo. Los números de su versión serán diferentes a los que aparecen aquí. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 25 10/15/08 5:18:06 PM... -
Página 26: Estado De Enlace
Calidad de enlace regular (infraestructura) Calidad de enlace mala (infraestructura) Sin enlace (infraestructura) Salir de Configuración inalámbrica Para salir de Configuración inalámbrica, puede hacer clic en OK (Aceptar) o en Cancel (Cancelar). Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 26 10/15/08 5:18:08 PM... -
Página 27: Opciones Inalámbricas De Windows ® Xp
® XP para configurar el Adaptador WLAN. Utilizar sólo nuestras utilidades WLAN y desactivar la función inalámbrica de Windows – Utiliza sólo las utilidades WLAN de ASUS para configurar el Adaptador WLAN. Configuración mediante el servicio WZC de Windows ®... - Página 28 (Bajar). La torre de radio con un icono de señal identifica el punto de acceso al que está conectado actualmente. Haga clic en Properties (Propiedades) para establecer la autenticación de la conexión inalámbrica. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 28 10/15/08 5:18:11 PM...
-
Página 29: Opciones Inalámbricas De Windows ® Vista
Las establecer la autenticación de la conexión inalámbrica. barras verdes representan la intensidad de señal: 5 barras indican una señal excelente y 1 barra una señal mala. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 29 10/15/08 5:18:12 PM... -
Página 30: Solución De Problemas
Verifique que el tipo seleccionado para la opción “Encryption” (Cifrado) sea el mismo que el de un punto de acceso. Si ha activado el cifrado “WEP” (ídem), también deberá establecer las mismas claves WEP en ambos lados. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 30 10/15/08 5:18:12 PM... -
Página 31: Capítulo - Solución De Problemas
Solución: Si el equipo ya cuenta con el número máximo de enlaces TCP/IP, elimine uno de los adaptadores de red de la configuración de red antes de instalar el controlador del Adaptador WLAN. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 31 10/15/08 5:18:13 PM... -
Página 32: Glosario
COFDM proporciona velocidades de datos más elevadas y un alto grado de recuperación de la reflexión de la señal multirruta, gracias a su esquema de codificación y corrección de errores. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 32 10/15/08 5:18:13 PM... -
Página 33: Nombre De Dispositivo
La secuencia directa es una técnica de espectro ensanchado en la que la señal transmitida se ensancha a lo largo de un rango de frecuencias concreto. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 33 10/15/08 5:18:13 PM... -
Página 34: Conjunto De Servicios Extendidos (Ess)
Identificador de conjunto de servicios extendidos (ESSID) Debe introducir el mismo ESSID en la puerta de enlace y en cada uno de sus clientes inalámbricos. El ESSID es un identificador exclusivo para su red inalámbrica. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 34 10/15/08 5:18:14 PM... -
Página 35: Puerta De Enlace
Fast Ethernet utiliza el mismo esquema de codificación de capa física que Ethernet (sólo que más rápido), 802.11a utiliza un esquema de codificación totalmente distinto, denominado multiplexación por división de frecuencia ortogonal (OFDM, Orthogonal Frequency Division Multiplexing). Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 35 10/15/08 5:18:14 PM... - Página 36 Una red inalámbrica estructurada en torno a un punto de acceso. En este entorno, el punto de acceso no sólo proporciona comunicación con la red cableada, sino que también interviene en el tráfico de red inalámbrico en las inmediaciones. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 36 10/15/08 5:18:14 PM...
- Página 37 Un adaptador de red insertado en un equipo de modo que éste pueda conectarse a una red. Se encarga de convertir los datos almacenados en el equipo en datos susceptibles de ser transmitidos o recibidos. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 37 10/15/08 5:18:14 PM...
- Página 38 Una máscara de subred es un conjunto de cuatro números configurado como una dirección IP. Se utiliza para crear números de dirección IP que se usan sólo en una red concreta. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 38 10/15/08 5:18:15 PM...
-
Página 39: Protocolo De Control De Transmisión (Tcp)
Red de área local inalámbrica (WLAN) Se trata de un grupo de equipos informáticos y otros dispositivos conectados de forma inalámbrica en un área reducida. Una red inalámbrica se denomina LAN o WLAN. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 39 10/15/08 5:18:15 PM... -
Página 40: Apéndice
Safety Information To maintain compliance with FCC’s RF exposure guidelines, this equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 40 10/15/08 5:18:15 PM... - Página 41 CE Mark Warning This is a Class B product, in a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 41 10/15/08 5:18:16 PM...
- Página 42 Capítulo 6 - Apéndice Adaptador WLAN de ASUS (E3739) USB-N11.indd 42 10/15/08 5:18:16 PM...