Herramientas de Medición e
Integración de Sistemas
Es esencial que aún un sistema de sonido cuidadosa-
mente instalado sea analizado con una herramienta de
medición precisa. Recomendamos el uso del Analiza-
dor de Sonido SIM® System II y el Ecualizador Para-
métrico CP-10 de Meyer Sound para
• ayudar en el proceso de selección y configuración
de altavoces;
• medir el retraso por propagación entre subsistemas
para ajustar correctamente la polaridad y los tiem-
pos de retraso;
• medir y ecualizar las variaciones en la respuesta
de frecuencia causadas por el medio acústico y la
colocación e interacción de altavoces.
Contácte a Meyer Sound para obtener asistencia con su
aplicación.
Recomendamos el uso del Distribuidor de Señal de Línea
LD-1A de Meyer Sound para integrar diferentes tipos de
altavoces autoamplificados Meyer en un sistema comple-
to. El LD-1A tiene dos canales equipados para controlar
sistemas de rango completo, y seis canales para sistemas
auxiliares, como down-fill, front-fill y sistemas de retardo.
El LD-1A mantiene la integridad de la señal aún en tiros de
cableado largos y proporciona las útiles funciones siguien-
tes:
• El interruptor Lo Cut activa un filtro de paso alto
(160 Hz, –12 dB/oct, Q = 0,8) que realiza la fun-
ción de crossover para la salida Mid-Hi.
• El interruptor DS-2 & Sub Crossover (solo en
canales 1 y 2) activa una red de corte optimizada
para el DS-2P cuando es usado con el 650-P. Con el
interruptor activado, las frecuencias debajo de 80Hz
son enviadas a la salida Sub (para el 650-P), y
arriba de 80Hz son enviadas a la salida DS-2.
Cuando el 650-P es usado sin el DS-2P, el interrup-
tor deberá estar desactivado, esto envía una señal
de rango completo a las dos salidas DS-2 y Sub.
• Los interruptores DS-2 φ φ φ φ φ y Sub φ φ φ φ φ (solo en canales 1
y 2) cambian la polaridad de las salidas DS-2 y Sub.
• Las salidas Mid-Hi, DS-2 y Sub (solo en canales 1
y 2) tienen cada una su propio control de ganan-
cia e interruptor Mute.
NOTA SOBRE POLARIDAD: La polaridad de los alta-
voces autoamplificados de Meyer puede ser inverti-
da mediante el interruptor input polarity en el pánel
de usuario. El LD-1A también permite la inversión de
polaridad mediante los interruptores DS-2 φ φ φ φ φ y Sub φ φ φ φ φ
para los altavoces conectados a las salidas DS-2 y
Sub. Al tomar decisiones respecto a la polaridad en
aplicaciones que incluyan el LD-1A verifique antes la
posición de los interruptores de polaridad en todos
los altavoces.
Sistemas de Rango Completo
Tipos de Altavoces Meyer
Los siguientes altavoces Meyer son mencionados en los
ejemplos de aplicaciones:
Altavoz autoamplificado de medio agudo
MSL-4
Serie CQ
Altavoz autoamplificado de medio agudo
MTS-4
Altavoz autoamplificado de rango completo
PSW-2
Subwoofer autoamplificado
650-R2
Subwoofer amplificado externamente
Los altavoces autoamplificados Meyer listados arriba
tienen una conexión loop para encadenar la señal de
entrada a otro altavoz. Las señales de rango completo
pueden ser aplicadas a todos los subwoofers autoampli-
ficados Meyer, ya que cuentan con crossovers activos que
filtran las frecuencias medias altas.
650-P y MSL-4
El 650-P es compatible con los MSL-4, CQ y MTS-4. Sin
embargo, como la respuesta de baja frecuencia de dichos
altavoces se empalma con la respuesta del 650-P, la
respuesta de frecuencia del sistema completo muestra
un incremento dentro del rango de 65-100Hz (MSL-4)
40-100Hz (CQ), y 30-100Hz (MTS-4). Es importante en-
fatizar que los altavoces están en fase en esta región. Este
incremento puede ser corregido mediante el Ecualizador
Paramétrico CP-10 de Meyer, si así se desea.
entrada
CP-10 EQ
(Canal 1)
entrada
Ajuste a la misma polaridad el MSL-4 y el 650-P.
MSL-4
loop
650-P
9