Página 1
... solo queríamos darte las gracias por elegir Vogel’s. Una buena elección. Y ya estás tomando otra buena decisión: ¡leer el manual! Sigue leyendo para conocer toda la información sobre cómo hacer una instalación segura y eficaz y cómo utilizar tu nuevo soporte de pie. TVS 3690/3695 - Spanish...
Página 2
Conserva siempre el producto en un lugar seco y seguro con una temperatura de entre -10 °C y 50 °C. Lleva y transporta el producto con precaución. Vuelve a embalar el producto cuando lo transportes o no lo utilices durante un periodo de tiempo prolongado. TVS 3690/3695 - Spanish...
L. Parches protectores para la televisión M. Tornillos para fijar los pies al soporte (véase el contenido más abajo) N. Tuercas de mariposa O. Llave Allen P. Placa de protección (TVS 3695) Q. Sujetacables (TVS 3695) TVS 3690/3695 - Spanish...
Página 4
Contenido del kit de fijación del soporte de pie: 2 tornillos M8*20 mm 2 tuercas de mariposa M6*10 mm Llave Allen No necesitas todas las piezas de sujeción para montar tu TV. ¡Guarda el resto para más tarde o para otro uso! TVS 3690/3695 - Spanish...
No empieces sin todas las herramientas necesarias: Destornillador de estrella Llave Allen M4 (4 mm) Ten en cuenta tu seguridad ¿A quién le importa parecer guay? Ponte siempre el equipo de protección personal: Protección ocular Protección auditiva Zapatos de seguridad TVS 3690/3695 - Spanish...
Página 6
1. Fija los parches de protección para TV Ⓛ a las bandas de interfaz Ⓒ. Atornilla las bandas de interfaz Ⓒ al TV con los tornillos Ⓔ. Asegúrate de que las bandas de interfaz Ⓒ estén a la misma altura y no sobresalgan. TVS 3690/3695 - Spanish...
Página 7
¿Te falta algún perno? ¿O necesitas otros diferentes? El equipo de Atención al cliente de Vogel’s está esperando para echarte una mano y ayudarte: vogels.com/contacto Comprueba que los pernos y los separadores estén colocados correctamente. Consulta el manual de usuario de tu televisor para obtener el material de montaje correcto. TVS 3690/3695 - Spanish...
Página 8
5. Fija las barras de interfaz Ⓑ a las tiras apretando los tornillos prefijados Ⓒ con la llave Allen Ⓞ. 6. Atornilla la tuerca de mariposa Ⓝ en la barra superior. Asegúrate de no atornillarla completamente, todavía. TVS 3690/3695 - Spanish...
Página 9
8. Fija la tuerca de mariposa superior Ⓝ hasta que el soporte de acero Ⓤ quede asegurado. 9. Fija la tuerca de mariposa inferior Ⓝ hasta que el soporte de acero Ⓤ quede asegurado. TVS 3690/3695 - Spanish...
Ⓡ incluye una ranura oculta para la ordenación de los cables. 2. Utiliza la llave Allen Ⓞ para fijar el pie izquierdo Ⓢ (sin tornillos prefijados) al mástil de madera/acero Ⓡ atornillando los dos tornillos M8*20 mm Ⓜ en los tornillos prefijados del pie derecho Ⓣ. TVS 3690/3695 - Spanish...
Página 11
1. Pasa el soporte de acero Ⓤ por encima de la parte superior del mástil de madera/acero Ⓡ. Utiliza el tornillo moleteado (véase la ilustración) para fijar elsoporte de acero Ⓤ a la parte superior del mástil de madera/acero Ⓡ. TVS 3690/3695 - Spanish...
Página 12
2. Coloca la placa de protección de acero inoxidable Ⓟ en la parte superior del soporte de acero Ⓤ. (TVS 3695) TVS 3690/3695 - Spanish...
Página 13
1. Guía con cuidado los cables a través de la ranura de la parte posterior del soporte de madera Ⓡ. 2. Coloca los sujetacables Ⓠ sobre los cables encajándolos en la ranura Ⓡ; empieza por la parte superior y luego baja. TVS 3690/3695 - Spanish...
Página 14
1. Guía con cuidado los cables a través de la ranura de la parte posterior del soporte de madera Ⓡ. ¿Lío de cables? ¿Necesitas ayuda sobre cómo ocultar y guiar los cables o cómo colocar otros accesorios del televisor? ¡Echa un vistazo a nuestra página web vogels.com ! ¡Trabajo hecho! ¡Disfruta viendo la televisión! TVS 3690/3695 - Spanish...
1. Desenrosca parcialmente las tuercas de mariposa Ⓝ girándolas en sentido contrario a las agujas del reloj. 2. Retira la TV y ponla en un lugar seguro. De nuevo, recuerda que levantar el televisor es un trabajo para dos personas. Busca ayuda siempre. TVS 3690/3695 - Spanish...
Página 16
Tu opinión importa más de lo que crees. Nos ayuda a hacer productos mejores y ayuda a otros clientes a tomar decisiones informadas. Comparte tu opinión y regístrate para ganar productos Vogel's. Visita vogels.com/review para compartir tu opinión o leer los Términos y Condiciones.
¿hay para instalar el soporte de compres uno nuevo o utilizarlos en otro algún problema?» tu TV. Debido a la gran lugar. variedad de televisores, hemos incluido los tamaños más comunes para los TV más vendidos. TVS 3690/3695 - Spanish...
Vogel's ofrece un kit de montaje completo con todos los materiales incluidos en la caja, tanto para el TV como para la pared. Vogel's ofrece un kit completo con todos los materiales de montaje incluidos en la caja. ¿Te faltan los tornillos adecuados para tu TV? Ponte en contacto con tu distribuidor local de Vogel’s.
Página 19
Nos preocupamos por el planeta. Si te vas a deshacer del embalaje o del propio soporte del televisor, visita tu centro de reciclaje local o ponte en contacto con tu oficina municipal. El reciclaje es importante. TVS 3690/3695 - Spanish...