Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para CSL 302372
Resumen de contenidos para CSL 302372
- Página 1 User Manual PCIe WLAN Adapter Card, 300Mbit Mod.- Nr.: 302372/20200226SZ144...
- Página 2 Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ......................... 8 3. Français ......................12 4. Italiano ......................17 5. Español ......................22...
- Página 3 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. 1. Lieferumfang • PCIe WLAN Adapter-Karte • 2x externe Antenne •...
- Página 4 Stecken Sie die PCIe-Karte in den vorgesehenen Steckplatz. Achten Sie darauf, dass die Karte fest im Steck- platz sitzt. Befestigen Sie anschließend die Karte mit einer Schraube am PC-Gehäuse. 4. Treiberinstallation Bei Betriebssystemen ab Microsoft Windows 7 erfolgt die Treiberinstallation vollautomatisch.
- Página 5 Im darauffolgenden Fenster erscheint eine Abfrage, ob Sie die Software “WLAN Utility” ebenfalls installieren möchten. Windows bietet bereits alle grundlegenden Funktionen, sodass die Installation dieser Zusatzsoftware nicht zwingend erforder- lich ist. Klicken Sie anschließend auf “Weiter” und im darauf folgenden Installati- onsfenster auf “Installieren”.
- Página 6 und Folgeschäden unsachgemäßer Installation oder Nutzung. Die Pflicht der Da- tensicherung obliegt allein dem Kunden. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien zugelassen. Bitte verwenden Sie es daher ausschließlich im trockenen Be- reich. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern.
- Página 7 WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 302372/20200226SZ144 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägi- gen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Eine vollständige Konformität- serklärun erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, https://www.ganzeinfach.de/...
- Página 8 Thank you for having chosen this CSL product and for placing your trust in our com- pany. Please read this manual carefully before installation to ensure your long-term enjoyment of this product. For future reference, please keep this manual. 1. Scope of delivery •...
- Página 9 Plug the PCI card into the slot provided. Make sure that the card sits tightly in the slot. Then use a screw to fix the card to the PC housing. 4. Driver installation If you are using a current operating system (Microsoft Windows 7 or higher) the driver installation will be done automatically.
- Página 10 In the next window a request appears asking if you also want to install the software “wireless utility”. Windows already provides all basic features. It is not necessary to install the add-on software. After it just click on “next” and in the following menu on “install”...
- Página 11 WEEE guideline: 2012/19/EU WEEE register number: DE 67896761 WD Plus GmbH, herewith declares that this product 302372/20200226SZ144 conforms to the principle requirements and other relevant stipulations of the directive 2014/53/EU. The com- plete De claration of Conformity can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanover, https://www.ganzeinfach.de/...
- Página 12 Nous vous remercions d'avoir choisi un produit de CSL. Pour que vous puissiez profiter longtemps de votre appareil acheté, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant. 1. Contenu de la livraison • Carte adaptateur WLAN PCIe • 2x Antenne externe •...
- Página 13 Insérez la carte PCIe dans la fente prévue. Veuillez à ce que la carte soit fermement en place dans la fente. Fixez ensuite la carte avec une vis au boîtier de l'ordinateur. 4. Installation des pilotes Dans le cas d'un système d'exploitation à partir de Microsoft Windows 7, l'instal- lation des pilotes s'effectue automatiquement.
- Página 14 Dans la fenêtre suivante l'assistant vous demande si vous voulez aussi installer le logiciel« WLAN Utility ». Windows offre déjà toutes les fonctions de base, l'instal- lation du logiciel supplémentaire n'est donc pas obligatoire. Cliquez ensuite sur « Suivant » puis sur « Installer » dans la fenêtre d’installation suivante. L’installation commence alors.
- Página 15 et de l'ingénierie électrique. Le fabricant n’assume aucune responsabilité pour des dommages et des dommages indirects résultant d’une installation ou d’une utili- sation incorrecte. L’obligation de sauvegarde des données incombe entièrement au client. L'utilisation de l'appareil en plein air est interdite. Veuillez donc l'utiliser uniquement dans des zones sèches.
- Página 16 Directive DEEE : 2012/19/UE DEEE Numéro de registre : DE 67896761 Par la présente, WD Plus GmbH déclare que l'appareil 302372/20200226SZ144 est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. Pour une déclaration de conformité complète, veu-...
- Página 17 Gracias por escoger un producto de CSL. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instruc- ciones de uso. 1. Volumen de suministro • Tarjeta adaptadora PCIe WLAN • 2 antenas externas •...
- Página 18 Inserte la tarjeta PCIe en la ranura. Preste atención a que la tarjeta quede bien colocada. Fije a continuación la tarjeta con un tornillo en la carcasa del ordenador. 4. Instalación del controlador Con un sistema operativo a partir de Microsoft Windows 7, la instalación de los controladores se lleva a cabo de forma completamente automática.
- Página 19 En la siguiente ventana se le preguntará si también desea instalar el software« «WLAN Utility». Windows ofrece todas las funciones básicas, por lo que la insta- lación de este software adicional no es imprescindible. Pulse «Siguiente» y luego «Instalar» en la ventana de instalación. La instalación comenzará. Una vez completada la instalación correctamente, pulse «Finalizar».
- Página 20 indebidos. El deber de protección de datos es responsabilidad única del cliente. El dispositivo no admite la operación en exteriores. Por eso, úselo solo en lugares secos. Protéjalo contra la humedad, el agua y la nieve. Manténgalo protegido de las altas temperaturas.
- Página 21 Plus GmbH declara presente aparato 302372/20200226SZ144 satisface los requisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes según lo establecido en la directiva 2014/53/UE. Solicite una declaración de conformidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, https://www.ganzeinfach.de/ Español...
- Página 22 Grazie per aver scelto un prodotto di CSL. Per utilizzare con soddisfazione l'appar- ecchio acquistato, si prega di leggere attentamente le seguenti brevi istruzioni per l’uso. 1. Contenuto della confezione • Scheda PCIe adattatore WLAN • 2x Antenna esterna • Istruzioni per l’uso 2.
- Página 23 Inserire la scheda PCIe nello slot pre- visto. Assicurarsi che la scheda sia inserita nello slot in modo stabile. Quindi fissare la scheda con una vite al case del PC. 4. Installazione del driver Nel sistemi operativi a partire da Microsoft Windows 7, l'installazione del driver è completamente automatica.
- Página 24 aggiuntivo. Successivamente cliccare su "Avanti" e nella finestra di installazione successiva cliccare su "Installa". A questo punto, inizia l'installazione. Dopo aver completato l'installazione con successo, cliccare sul pulsante "Fine". La scheda PCIe adattatore WLAN è pronta per il funzionamento. 5. Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità Non tentare mai di effettuare riparazioni o trasformazioni alla scheda per conto proprio.
- Página 25 qua e neve. In ogni caso, tenere l'apparecchio lontano da elevate temperature. Non esporre l'apparecchio a improvvisi sbalzi termici o forti vibrazioni in quanto potrebbero danneggiarsi le parti elettroniche. Prima di utilizzare l'apparecchio verificare la presenza di eventuali danneggiamen- ti. Non utilizzare l'apparecchio se ha subito un urto o è stato danneggiato in un altro modo.
- Página 26 Direttiva RAEE: 2012/19/UE Numero reg. RAEE: DE 67896761 Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiara che il dispositivo 302372/20200226SZ144 è conforme ai requisiti essenziali e alle rimanenti disposizioni in materia come stabilito dalla direttiva 2014/53/UE. Una dichiarazione di conformità comple- ta è...
- Página 27 Notes...
- Página 28 WD Plus GmbH • Wohlenbergstraße 16 • D-30179 Hannover...