different menu or parameter items, increase or decrease the values;
Key : confirms the selection or the entered value;
back to the previous selection or exit setup.
M01 - GENERAL
P01.01
CT primary (I1-I2-I3)
P01.02
CT secondary (I1-I2-I3)
P01.03
Rated voltage
P01.04
VT usage
P01.05
VT primary
P01.06
VT secondary
P01.07
Connection type
P01.08
Rated frequency
P01.09
Reactive power calculation method
P01.10
V4 measure
P01.11
CT (4) measure
P01.12
CT primary (4)
P01.13
CT secondary (4)
P01.01 Rated current of the CT primary.
P01.02 CT secondary current.
P01.03 Rated voltage of the system. Leaving the setting on AUT the multimeter automatically adjusts the scale of the
graphic bars.
P01.04 Set to ON if VTs are used. If set to OFF the following two parameters are ignored.
P01.05 VT primary rated voltage.
P01.06 VT secondary rated voltage.
P01.07 Set in accordance with the connection diagram used. See connection diagrams at the end of the manual.
P01.08 Rated frequency of the line. With setting on AUT, it is automatically chosen in the range between 50 and 60Hz.
In case the energy quality function is enabled or the system works at 400Hz, manually select the mains frequency.
P01.09 Selects the calculation method for reactive power.
TOT: reactive power also includes harmonic contribution. In this case:
Preactive
2
= Papparent
2
Pactive
2
.
FUND: reactive power includes only the contribution of the fundamental frequency. In this case:
Preactive
2
Papparent
2
Pactive
2
.
Papparent still contains the harmonic contribution (Same value as in the TOT case).
In the absence of voltage and current harmonics, the two calculation methods provide the same result and PF = cos .
P01.10 (DMG9000 only) Enabling of voltage measurement between neutral wire and earth.
P01.11 (DMG9000 only) Selection of the CT 4 position.
OFF: current input 4 disabled.
Neutral: CT 4 is installed on the neutral wire.
Ground: CT 4 is installed on the earth wire.
P01.12 (DMG9000 only) Rated current of the CT 4 primary.
P01.13 (DMG9000 only) CT 4 secondary current.
M02 - UTILITY
P02.01
Language
P02.02
Themes
P02.03
Backlight high intensity
P02.04
Backlight low intensity
P02.05
Time to switch to low intensity
P02.06
Default page return
P02.07
Default page
P02.08
Default sub-page
P02.09
Display update time
P02.10
Plant description
P02.11
Tariff enabling
UdM
Default
Range
A
5
1-10000
A
5
1/5
V
400
AUT / 50-50000
OFF
OFF-ON
V
100
50-50000
V
100
50-500
L1-L2-L3-N
L1-L2-L3-N
L1-L2-L3
L1-L2-L3-N BIL
L1-L2-L3 BIL
L1-N-L2
L1-N
Hz
AUT
AUT-50-60-400
TOT
TOT-FUND
OFF
OFF-Earth
OFF
OFF-Neutral-Earth
A
5
1-10000
A
5.0
0.1-5.0
UdM
Default
Range
English
English
Italian
French
Spanish
German
Portuguese
Polish
Czech
Russian
Chinese
Dark 1
Dark 1
Light 1
Dark 2
Light 2
Dark 3
Light 3
Dark 4
Light 4
Dark 5
Light 5
Dark 6
Light 6
%
100
0-100
%
25
0-50
sec
180
OFF / 5-600
sec
300
OFF / 10-600
HOME
HOME
Voltages
...
INST
INST-MAX-MIN-AVG-MD
1-40
sec
0.5
0.1 - 5.0
HOME
(20 characters free text)
OFF
OFF-ON
Tasto : conferma la selezione o il valore inserito;
M01 - GENERALE
P01.01
Primario TA (1-2-3)
P01.02
Secondario TA (1-2-3)
P01.03
Tensione nominale
P01.04
Utilizzo TV
P01.05
Primario TV
P01.06
Secondario TV
P01.07
Tipo di collegamento
P01.08
Frequenza nominale
P01.09
Metodo di calcolo potenza reattiva
P01.10
Misura V4
P01.11
Misura TA (4)
P01.12
Primario TA (4)
P01.13
Secondario TA (4)
P01.01 Corrente nominale del primario dei TA.
P01.02 Corrente del secondario dei TA.
P01.03 Tensione nominale
Lasciando su AUT il multimetro adegua automaticamente la scala delle barre
grafiche.
P01.04 Programmare ad ON se vengono utilizzati dei TV. Se impostato su OFF i prossimi due parametri vengono ignorati.
P01.05 Tensione nominale primario TV.
P01.06 Tensione nominale secondario TV.
P01.07 Impostare concordemente allo schema di collegamento utilizzato. Vedere gli schemi alla fine del manuale.
P01.08 Frequenza nominale della linea. Con impostazione su AUT, viene scelta automaticamente fra 50 e 60Hz. Se si
abilita
o se si lavora su impianti a 400Hz, selezionare manualmente la frequenza di rete.
P01.09 Seleziona il metodo di calcolo per la potenza reattiva.
TOT: la potenza reattiva include anche il contributo armonico. In questo caso:
Preattiva
2
= Papparente
2
Pattiva
2
.
FUND: la potenza reattiva include solo il contributo alla frequenza fondamentale. In questo caso:
Preattiva
2
2
Pattiva
2
.
Papparente contiene ancora il contributo armonico (Stesso valore del caso TOT).
In assenza di armoniche di tensione e corrente i due metodi di calcolo forniscono lo stesso risultato e
P01.10 (solo DMG9000) Abilitazione della misura della tensione tra filo di neutro e terra.
P01.11 (solo DMG9000) Selezione del posizionamento del TA 4.
OFF: ingresso di corrente 4 disabilitato.
Neutro: il TA 4 è stato posizionato sul filo di neutro.
Terra: il TA 4 è stato posizionato sul filo di terra.
P01.12 (solo DMG9000) Corrente nominale del primario del TA 4.
P01.13 (solo DMG9000) Corrente del secondario del TA 4.
M02 -
P02.01
Lingua
P02.02
Temi colore
P02.03
Intensità retroilluminazione display alta
P02.04
Intensità retroilluminazione display bassa
P02.05
Tempo passaggio a retroilluminazione bassa
P02.06
Ritorno a pagina di default
P02.07
Pagina di default
P02.08
Sotto-pagina di default
P02.09
Tempo di aggiornamento display
P02.10
Descrizione impianto
P02.11
Abilitazione tariffe
UdM
Default
Range
A
5
1-10000
A
5
1/5
V
400
AUT / 50-50000
OFF
OFF-ON
V
100
50-50000
V
100
50-500
L1-L2-L3-N
L1-L2-L3-N
L1-L2-L3
L1-L2-L3-N BIL
L1-L2-L3 BIL
L1-N-L2
L1-N
Hz
AUT
AUT-50-60-400
TOT
TOT-FUND
OFF
OFF-Terra
OFF
OFF-Neutro-Terra
A
5
1-10000
A
5.0
0.1-5.0
UdM
Default
Range
English
English
Italian
French
Spanish
German
Portuguese
Polish
Czech
Russian
Chinese
Scuro 1
Scuro 1
Chiaro 1
Scuro 2
Chiaro 2
Scuro 3
Chiaro 3
Scuro 4
Chiaro 4
Scuro 5
Chiaro 5
Scuro 6
Chiaro 6
%
100
0-100
%
25
0-50
sec
180
OFF / 5-600
sec
300
OFF / 10-600
HOME
HOME
Tensioni
...
INST
INST-MAX-MIN-AVG-MD
1-40
sec
0.5
0.1 - 5.0
HOME
(testo libero 20 caratteri)
OFF
OFF-ON
12