Instrucciones Para El Uso; Normas De Seguridad; Servicio Al Cliente - EWT STRATO 462 Instrucciones Para El Uso

Instrucciones para el uso

Strato 462...464
Estimado cliente:
Rogamos lea atentamente las siguientes instrucciones
antes de la puesta en marcha. Éstas facilitan infor-
maciones importantes sobre su seguridad y el uso del
aparato.
¡Atendion! Según sea el equipamiento los
aparatos se suministran con o sin cable
de la red.

NORMAS DE SEGURIDAD

• ¡El aparato debe ser utilizado solamente como se
indica en las instrucciones de uso! ¡No está per-
mitido ningún otro modo de empleo! ¡En caso de
daños por mala utilización, manipulación errónea
o incumplimiento de las normas de seguridad se
extinguirá toda responsabilidad o garantía!
• Conecte el aparato solamente a un enchufe con
protección de contacto instalado reglamentariamen-
te. Esto es también aplicable cuando utilice el apa-
rato al aire libre. La incorporación de un dispositivo
de protección de corriente de defecto, con una cor-
riente de disparo nominal de máx. 30 mA, ofrece
protección adicional. Consulte a un instalador elec-
tricista.
• ¡Los aparatos sólo deberán conectarse a la tensión de
corriente alterna, según la placa de características!
• ¡Nunca deberán tocarse las piezas bajo tensión!
¡Peligro de muerte!
• ¡El aparato nunca deberá manejarse con las
manos mojadas! ¡Peligro de muerte!
• El aparato nunca deberá ponerse en funcio-
namiento si el mismo o la línea de alimentación
están dañados. ¡Peligro de lesiones!
• Si el aparato se daña de tal modo que las piezas
eléctricas queden descubiertas, deberá separarse
inmediatamente de la red y dirigirse a su comercio
especializado!
• No conserve ni utilice productos fácilmente inflama-
bles o sprays cerca del aparato cuando éste se
encuentre en funcionamiento. ¡Peligro de incendio!
• ¡El aparato no deberá utilizarse en una atmósfera
fácilmente inflamable (p.ej. cerca de gases combu-
stibles o envases pulverizadores! ¡Peligro de
explosión e incendio!
• Atención: ¡En las aberturas del aparato no
deberán introducirse objetos extraños!
¡Peligro de lesiones (descarga eléctrica) y daño
del aparato!
• Atención: ¡La rejilla frontal se calienta mucho
durante el servicio! Por tanto, instalar el aparato de
tal modo que quede excluido un contacto acciden-
tal. ¡Peligro de quemaduras! Después de la desco-
nexión el aparato se enfría lentamente.
• Sobre la rejilla no deberán colocarse prendas, toal-
las ni útiles similares para secar. ¡Peligro de sob-
recalentamiento e incendio!
• Los aparatos con cable de red no son aptos para
su conexión a líneas de instalación fija.
• Los aparatos sin cable de red, son apropiados
exclusivamente para la conexión a conductores
tendidos fijos.
• ¡El ángulo de giro no se debe regular durante el
servicio! ¡Peligro de quemaduras! Para la regula-
ción (véase figura), primero dejar enfriar el aparato.
• No emplear equipos de control, regulador de tem-
peratura, dispositivos de programación como relo-
jes temporizadores o similares que puedan conec-
tar el aparato automáticamente. Con aparatos mal
montados o accidentalmente cubiertos, existe peli-
gro de incendio.
• Los niños y las personas bajo influencia de medica-
mentos o alcohol sólo pueden utilizar el aparato bajo
vigilancia. Preste atención para que los niños no ten-
gan ocasión de jugar con los aparatos eléctricos.
• ¡La rejilla de protección contra quemaduras no
ofrece protección suficiente para niños pequeños y
personas impedidas!
• Durante el funcionamiento, la caja de enchufe ha
de estar en todo momento accesible para facilitar
una separación rápida del enchufe de la red.
• El aparato no es válido para su utilización en la
cría y manutención de animales.
• Las instrucciones para el uso forman parte del
aparato y han de guardarse cuidadosamente. En
caso de que el aparato cambie de dueño, deberán
entregarse también las instrucciones.
Embalaje:
• Después de desembalar el aparato, deberá verifi-
carse su integridad en cuanto a daños de trans-
porte y el volumen de entrega. En caso de daños o
entrega incompleta, rogamos se dirija al comercio
especializado.
• ¡No deberá tirarse la caja original! Se necesita para
guardar y enviar para evitar daños durante el
transporte.
• El material de embalaje ha de eliminarse cor-
rectamente. Las bolsas de plástico pueden con-
vertirse en un juguete peligroso para los niños.
• Cuando existan seguros de transporte para las
varillas de calentamiento, es obligatorio retirar
estos seguros antes del montaje y servicio.
Emplazamiento:
• El radiador es apropiado sólo para el servicio en
pared y se debe colocar como mínimo a 1,8 m por
encima del suelo.
• El aparato sólo se debe poner en servicio, cuando
haya sido montado horizontalmente en una
pared. No está permitida la colocación del radia-
dor en el techo.
• La distancia entre la rejilla frontal y los objetos combu-
stibles (por ej., cortinas), paredes y otros elementos
arquitectónicos, debe ser como mínimo de 70 cm.
• El aparato sólo se debe montar directamente
sobre materiales no combustibles (nada de
madera o similar).
• El aparato está protegido contra salpicaduras de
agua. Se puede utilizar en cuartos de baño, pero no
en la proximidad inmediata de bañeras, duchas,
lavabos o piletas (véase la figura 2).
• Colocar el radiador de calor de tal modo que el
cordón de tracción, el interruptor y el aparato no
pueda entrar en contacto con las personas que se
encuentren en la bañera, en la ducha o en un reci-
piente que contenga agua.
• Colocar el radiador de calor de tal modo que el
interruptor y el aparato no puedan entrar en
contacto con las personas que se encuentren en la
bañera, en la ducha o en un recipiente que conten-
ga agua.
• El aparato nunca deberá colocarse directamente
debajo de una caja de enchufe de pared.
• ¡Como el aparato desprende calor de radiación,
por favor, prestar atención para que entre el apara-
to y las personas u objetos a calentar no haya
objetos, como por ej., muebles!
Cable de la red:
• Coloque el cable de la red de tal modo que nadie
pueda tropezarse con el o pisarlo Utilice sólo
cables de prolongación adecuados y aprobados
para la admisión de potencia del aparato, por ej.
con el símbolo de verficación VDE.
• ¡El cable de red no deberá entrar en contacto con
las piezas calientes del aparato!
• ¡El enchufe nunca deberá sacarse de la caja de
enchufe estirando del mismo! El aparato jamás
deberá moverse estirando del cable ni jamás debe
utilizarse éste para transportar el aparato.
• El cable no deberá enrollarse por el aparato. El
aparato no deberá hacerse funcionar con el cable
enrollado.
• No aplastar el cable, ni pasarlo por cantos vivos ni
colocarlo sobre placas de horno calientes o llamas
vivas.
Montaje:
• El montaje y la conexión del aparato sólo se debe
realizar por personal especializado cualificado.
Antes del comienzo de todos los trabajos eléctri-
cos hay que desconectar la instalación dejándola
sin tensión.
– 8 –
• Para esto, en aparatos sin clavija de enchufe a la
red, debe existir un interruptor para todos los
polos con intervalo de abertura de contactos de
por lo menos 3 mm en la instalación eléctrica ten-
dida fija.
Conexión eléctrica del:
• El cable de conexión hay que conectarlo de acuer-
do con las marcas L, N y a las bornas de
conexión (véase figura). Por motivos de seguridad
es obligatoriamente necesario que se conecte el
conductor de protección.
• En el montaje del aparato hay que prestar atención
a los conductores que se encuentren tendidos
bajo el revoque. Por tanto, no hacer agujeros por
encima y por debajo de la caja de enchufe de
pared.
Poner en servicio el aparato sólo después del
montaje completo.
Puesta en servicio:
• Después de la conexión en la primera puesta en
servicio, así como después de largas pausas de
servicio, es posible una formación de olor durante
breve tiempo.
• Al conectar puede aparecer una ligera vibración
que desaparece al cabo de pocos segundos. Esto
no tiene ninguna influencia sobre la vida útil y
sobre la calidad del aparato.
Limpieza:
• Primero deberá desconectar el aparato y separar
el enchufe de la caja.
• Después de enfriada se puede limpiar la carcasa
en seco.
• No toque las varillas de calefacción de cuarzo con
los dedos puesto que podrían formarse manchas.
• El reflector se debería limpiar regularmente desde
el exterior con un pincel.
• No deberán emplearse agentes limpiadores abrasi-
vos ni cáusticos.
• ¡El aparato jamás deberá sumergirse en el agua!
¡Peligro de muerte!
Eliminación de residuos:
• Los aparados usados deberán someterse a una
eliminación de residuos correcta.

SERVICIO AL CLIENTE

• Toda reparación o manipulación del aparato debe
ser efectuada solamente por personal técnico
autorizado. Recurra, por ello, a un establecimiento
especializado.
¡Atención! Las manipulaciones por parte de
personal no especializado originan la pérdida del
derecho de garantía.
• Las reparaciones inadecuadas pueden originar
importantes riesgos para el usuario.
Datos técnicos:
Tensión nominale: 230 V – 240 V / 50 Hz
Potencia nominal:
Strato 462 0-600-1200 W
Strato 463 0-600-1200-1800 W
Strato 464 0-660-1320-2000 W
Dimensiones (Longitud x Ancura x Profundidad):
60 x 15,5 x 11,5 cm
Gewicht ca.: 1,7 kg
Beveiligingsklasse: I/IP 24
El suministro se realiza
incluyendo dos tornillos
y dos tacos
Garantía: 2 años
En nuestro interés por el perfeccionamiento, nos
reservamos el derecho de efectuar modificaciones en
la construcción o ejecución del aparato.