Demontage:
1. Wasser abstellen.
2. Gebrauchten Filter vom Endstück des Schlauchs abschrauben (Filter-Handbrause) oder vom Verbindungsstück abklipsen
(Filter-Handbrause oder Filter für Armaturen).
3. Gebrauchten Filter gemäß der für die Einrichtung gültigen Vorschriften entsorgen.
Eine unkontrollierte Nutzung sowie die Umgebung zu einer retrograden Kontamination führen. Jeder Filter, bei dem der Verdacht
besteht, dass er kontaminiert ist – und insbesondere bei visuell sichtbarer Verschmutzung – sollte ausgetauscht werden.
Entsorgung:
BIOFIL Filter stellen nach Gebrauch kein spezielles Infektionsrisiko dar. Sie können ohne Probleme über den Hausmüll
entsorgt werden. Die Bedienungsanleitung und der weiße Karton sind recycelbar (Papier/Karton).
Instandhaltung:
Um die Rückverfolgbarkeit des Produkts zu vereinfachen, ist auf dem Filter ein abziehbares und selbsthaftendes Etikett, auf
dem sich folgende Informationen befinden: Herstellungs- und Haltbarkeitsdatum, Chargen- und Einheitsnummer des Filters.
Kleben Sie das Etikett auf das Rückverfolgbarkeitsdokument und tragen Sie das Installations- und Entfernungsdatum ein.
Diese Informationen sind auch in Form einer Datamatrix/eines UDI-Codes (Unique Device Identifier) verfügbar, wie z. B. (01) GTIN:
Global Trade Item Number, (10) Chargennummer, (17) Verfallsdatum, (21) Einheitsnummer, (240) Artikelnummer DELABIE.
Diese Informationen sind auch deutlich auf den Etiketten und der Verpackung des Produkts gekennzeichnet.
Die Nutzungsdauer wird durch ein numerisches Symbol gekennzeichnet, das die Anzahl der Monate angibt.
6
SICHERHEITSHINWEISE
BIOFIL Filter:
• dürfen keinesfalls zur Wassergewinnung für pharmazeutische Zwecke (Wasser als Bestandteil in Trinklösungen, Injektionen
oder Infusionen) verwendet werden.
• Sind Einwegprodukte und können nicht an einer anderen Wasserentnahmestelle neu installiert werden.
• haben eine für den verwendeten Filter spezifische maximale Nutzungsdauer sowie ein auf dem Etikett angegebenes
Verfalldatum, welche unbedingt zu beachten sind.
• dürfen nicht in direkten Kontakt mit Keimen kommen (schmutzige Haut oder Hände, kontaminierte Aerosole, biologische
Ausscheidungen).
• während der gesamten Nutzungsdauer nicht abschrauben oder abnehmen, außer im Fall von Desinfektionsmaßnahmen des
Versorgungsnetzes. In diesem Fall ist im Anschluss ein neuer Filter zu verwenden.
• dürfen nicht gestoßen werden oder herunterfallen. Die Leistungsfähigkeit des Produkts ist nicht mehr sichergestellt, wenn das
Filtergehäuse physisch beschädigt ist. Das Produkt nicht öffnen.
• Die Filter für Dusche nach Gebrauch systematisch wieder an der Halterung anbringen.
• Alle Filter regelmäßig reinigen und entsprechend der Hygienerichtlinien der betreffenden Einrichtung desinfizieren. Dabei am
Auslass des Wasserstrahls beginnen und mit einem sauberen Desinfektionstuch arbeiten.
7
TECHNISCHE MERKMALE
Nutzungsbedingungen:
Die Leistungsfähigkeit von BIOFIL Filtern ist sichergestellt, wenn Wasserdruck und -temperatur zwischen 1 und 5 bar bzw.
5 °C und 42 °C betragen. Die Durchflussraten unter normalen Bedingungen sind wie folgt:
Durchflussrate (l/min) -
Armaturen2M
Durchflussrate (l/min) -
Armaturen 3M
Durchflussrate (l/min) -
Armaturen 4M
Durchflussrate (l/min) -
Handbrause 2M
Durchflussrate (l/min) -
Handbrause 3M
Durchflussrate (l/min) -
Handbrause 4M
Thermische und chemische Beständigkeit:
BIOFIL Filter weisen eine thermische und chemische Beständigkeit gegenüber Desinfektionsmaßnahmen auf, die in der
Regel im Versorgungsnetz durchgeführt werden (siehe 9-1). Temperaturbeständigkeit: 30 Minuten bei 70 °C (max. Werte),
Chlorbeständigkeit: Chlorlösung bis 100 ppm: Filter mit Standzeit 2 Monate: 2 Stunden bei 100 ppm,
Standzeit 3 Monate: 3 Stunden bei 100 ppm, Standzeit 4 Monate: 4 Stunden bei 100 ppm.
BIOFIL Filtrer
Wasserdruck (bar)
1
2
3
4.4
4.6
6.6
4.6
6.5
6
8.8
6.2
9.2
6.5
9.6
3
4
5.5
6.5
7.6
8.6
7.6
8.5
11.2
12.8
11.2
12.4
11.8
13.2
5
7.4
9.4
9.4
13
13.2
14.1