Fiap Aqua Active Magic 10.000 Manual Del Usuario página 9

FIAP Aqua Active Magic
Pour le stockage, videz complètement l'appareil et conservez-le à l'abri du gel. Retirez aussi tout tuyau
détérioré par le gel. La prise de courant ne doit jamais être immergée.
Recyclage
Recycler l'appareil conformément aux réglementations nationales légales en vigueur. Adressez-vous à
votre distributeur spécialisé.
Résolutions de problèmes
Problème
La pompe ne fonctionne pas Panne de courant électrique
La pompe ne pompe pas Le panier filtre est obstrué
Le débit est insuffisant Le panier filtre est obstrué
Trop de perte de charge dans les
tuyaux
La pompe s'arrête après un Eau très chargée en déchets
court temps de Température de l'eau trop élevée
fonctionnement
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
Cause Solution
Vérifiez la prise et l'installation
électrique.
Nettoyez/controlez le tuyau d'entrée
Nettoyez le panier
Réduisez la longueur des tuyaux, en
retirant tous les raccords superflus
Nettoyez le panier
Réduisez la longueur des tuyaux, en
retirant tous les raccords superflus
La temperature de l'eau doit être
inferieure à 35°C
www.fiap.com
FIAP Aqua Active Magic
NL
Instructie voor gebruiksaanwijzing.
Lees aub eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig door om dit apparaat te leren kennen. Het is
noodzakelijk om voor een veilig gebruik alle veiligheidsinstructies op te volgen.
Correct gebruik van de voorschriften.
De FIAP serie Aqua Active Magic, hierna genoemd "het apparaat", mag alleen gebruik worden om
vijverwater te verpompen naar filters,watervallen en stroomversnellingen. Een water temperatuur
tussen 8 °C en 35 °C en een voltage van 230 volt is vereist voor een goede werking.
Het apparaat is ook toepasbaar voor zwembaden onder de voorschriften die gelden in uw land/regio.
Gebruik welke niet voldoet aan de voorschriften.
Dit apparaat kan gevaar opleveren voor mensen, als het niet volgens de voorschriften gebruikt wordt.
Bij ongeoorloofd gebruik komt de garantie te vervallen.
CE-producent verklaring.
De fabrikant verklaart dat het apparaat voldoet aan de volgende eisen: EC regelgeving (89/336/EWG) en de lage
volt regelgeving (73/23/EWG). De onderstaande overeenstemmende normen zijn toegepast:
EN 809, EN 292-T1, EN 292-T-2, EN60335-1, EN60335-2, EN 50081-1-2, EN 50082-1-2, EN 60335-2-
41:1990/A1.
Veiligheidswaaschuwing:
Uit veiligheidsredenen is het aan kinderen beneden 16 jaar en personen die geen gevaar
kunnen herkennen, niet toegestaan dit apparaat te bedienen.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig! Geef het door aan de volgende eigenaar van het
apparaat. Bij alle werkzaamheden met en aan dit apparaat moet de gebruiksaanwijzing gevolgd
worden. De combinatie van water en elektriciteit kan ernstig gevaar opleveren, als het apparaat niet
volgens de voorschriften is aangesloten. Gebruik het apparaat alleen als zich geen personen in het
water bevinden. Overtuig u er altijd van, dat voor aanraking met het water, het apparaat spanningsloos
is. Vergelijk de spanning uit uw wandcontactdoos eerst met de typeplaat op het apparaat of op de
verpakking. Zorg ervoor dat het apparaat altijd aan een goede randaarde (30mA) wordt aangesloten.
Sluit het apparaat uitsluiten aan, aan een goede gekeurde elektrische installatie. Zorgt er altijd voor dat
de stekker en kabelaansluiting droog zijn opgesteld! Zorg er altijd voor dat de spanningskabel niet
beschadigd kan raken. Gebruikt uitsluitend aansluitingen met randaarde en ontworpen voor buiten
gebruik! Sleep of til het apparaat niet aan de elektrische voedingskabel! FIAP Aqua Active Magic: Ter
voorkoming van gevaar, laat een beschadiging of storing uitsluitend verhelpen door een gecertificeerd
persoon of bedrijf. Het apparaat moet vernietigt worden als de elektrische voedingskabel beschadigd
is. Elektrische installaties voor tuinen en zwembaden moeten voldoen aan nationale en internationale
normen. Open of verwijder nooit een bescherming tenzij dit expliciet in de gebruiksaanwijzing
beschreven staat. Maak nooit techinsche veranderingen aan het apparaat. Gebruik alleen originele
onderdelen en accessories. Reparatie mogen uitsluiten door vakkundige personen worden uitgevoerd.
Laat het apparaat nooit zonder water in het pomphuis werken. Met het apparaat mag uitsluitend water
verpompt worden. Neemt bij problemen altijd contact met uw dealer op.
Elektrische aansluiting.
De elektrische aansluiting mag uitsluiten gemaakt worden door een geautoriseerde professional
volgens de volgende normen, EVU en VDE. Alle installatie van het apparaat moeten gedaan worden
volgens de norm VDE 0110 deel 702. Zie voor alle specificaties het typeplaatje. Maak bij
werkzaamheden het apparaat altijd spanningsloos.
17
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
18