Publicidad
PARTS LIST-A:
Liste des Pieces Detachees-A: Lista de Partes-A:
A
B
D
A. Inside Legs (2)/ Interieur des pattes (2)/
Dentro de las piernas (2)
B. Outside Legs (2)/ En dehors des jambes (2)/
Fuero des las piernas (2)
1
Place the the INJM Nut onto the recess provided on the Inside Leg (A) as shown.
NOTE: Align tabs on INJM Nut with key shape in the Leg.
Placez l'écrou INJM sur le renfoncement fourni sur le pied intérieur (A) comme
indiqué. REMARQUE : Alignez les languettes sur l'écrou INJM avec la forme de
clé dans le pied.
Coloque la tuerca INJM en la cavidad que se encuentra en la pata interior (A) tal
y como se muestra. NOTA: Alinee los apéndices en la tuerca INJM con la forma
de llave en la pata.
C
C. Seats (2)/ Sièges (2)/ Asientos (2)
D. Table Top/ Tabla de la mesa/
Dessus de table
2
Secure the INJM Nut with 2 x 1" screws as shown. Repeat
steps 1 & 2 to the second Inside Leg (A).
Fixez l'écrou INJM au moyen de 2 vis de 1 po comme
indiqué. Répétez les étapes 1 et 2 sur le deuxième pied
intérieur (A).
Asegure la tuerca INJM con 2 tornillos de 2,54 cm tal y
como se muestra. Repita los pasos 1 y 2 en la segunda
pata interior (A).
FASTENERS:
Attaches: Sujetadores:
2 x INJM Screw/ INJM Nut 3-1/4" (8,25 cm)
2 x INJM boulons/ INJM écrous - 3-1/4" (8,25 cm)
2 x INJM perno/ INJM tuerca - 3-1/4" (8,25 cm)
4 x Bolt / Acorn Nut set - 3" (7,62 cm)
4 x Ensemble boulons/ écrous borgnes - 3" (7,62 cm)
4 x Juego de perno/ tuerca ciega - 3" (7,62 cm)
4 x Bolt / Acorn Nut set - 3-1/2" (8,89 cm)
4 x Ensemble boulons/ écrous borgnes - 3-1/2" (8,89 cm)
4 x Juego de perno/ tuerca ciega - 3-1/2" (8,89 cm)
4 x Pan Head screw - 1" (2,54 cm)
4 vis à tête cylindrique de 1" (2,54 cm)
4 x Tornillos con cabeza plana biselada/ de punta plana 1" (2,54 cm)
2 x 1"
(2,54 cm)
8 x Acorn Nut
8 x Écrous borgnes
8 x Tuerca ciega
16 x Washer 1/4" (6,35 mm)
16 x Rondelle 1/4" (6,35 mm)
16 x Arandela 1/4" (6,35 mm)
3
OUTSIDE LEG
LOCKING PEGS
ERGOTS DE VERROUILLAGE
En dehors des jambes
CLAVIJAS DE TRABA
Fuero des las Pierna
LEG NOTCHES
ENCOCHES DU PIED
MUESCAS DE LAS PATAS
INSIDE LEG
Interiuer des pattes
Dentro de las piernas
Space apart an Inside Leg assembly & Outside Leg (B) so when
placing the Seat (C) locking pegs into the Leg notches they align.
Écartez un pied intérieur et un pied extérieur (B) afin que les ergots
de verrouillage s'alignent dans les encoches du pied lors de la mise
en place du banc (C).
Separe un conjunto de pata interior de una exterior (B) de manera
que cuando coloque las clavijas de traba del asiento (C) éstas
queden alineadas con las muescas de las patas.
2
Publicidad
