Pour Votre Sécurité; Consignes De Sécurité - Würth 0714 55 21 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

FR
Avant la première utilisation de
l'appareil, lisez attentivement
le présent mode d'emploi et
respectez-le à la lettre. Conservez
le présent mode d'emploi en vue d'une
utilisation ultérieure ou de sa remise à
ses éventuels futurs propriétaires.
▸
Avant la première mise en service, impérative-
ment lire les consignes de sécurité !
— Un non-respect du mode d'emploi et des
consignes de sécurité peut endommager
l'appareil et engendrer des dangers pour
l'opérateur et d'autres personnes.
▸
Toutes les personnes impliquées dans la mise en
service, l'utilisation et la maintenance de l'appa-
reil doivent être qualifiées en conséquence.
Interdiction de procéder à des modifi-
cations et transformations arbitraires
Il est interdit de procéder à des modifications
sur l'appareil ou de fabriquer tout équipement
additionnel. De telles modifications pourraient
entraîner des dommages corporels et être à
l'origine de dysfonctionnements.
▸
Les réparations sur l'appareil ne doivent être
effectuées que par des personnes mandatées
et formées. Pour cela, toujours utiliser les pièces
de rechange d'origine Würth. Ceci permet de
préserver la sécurité de l'appareil.
▸
Avant la mise en service et après le
transport, impérativement soumettre
l'appareil à un contrôle visuel pour
exclure la présence de dommages.
Faire réparer les dommages éventuels par un
personnel de service formé avant de procéder à
la mise en service.
▸
N'employez l'appareil que dans le
cadre de son utilisation conforme.
N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins.
Pour votre sécurité
Signes et symboles figurant dans le
présent mode d'emploi
Les signes et symboles dans le présent manuel
contribuent à une utilisation rapide et sûre du
manuel et de la machine.
▸
Actions
L'ordre défini des actions permet une utilisation
correcte et sûre.
Résultat
3
Cette section décrit le résultat d'une suite
d'actions.
[1] Numéro de position
Dans le texte, les numéros de position appa-
raissent entre crochets [ ].
Consignes de sécurité
▸
Maintenez l'appareil dans le meilleur
état possible. Maintenez l'appareil propre
afin qu'il fonctionne parfaitement et sûrement.
▸
L'exploitation de l'appareil est uniquement auto-
risée sous la surveillance du personnel.
▸
Uniquement employer des accessoires
et pièces de rechange d'origine Würth.
Les informations vous informent sur
l'utilisation la plus effective et la plus
praticable de l'appareil et du présent
manuel.
11