............... 9 Primera puesta en servicio ...........29 Datos técnicos Opciones de menú de la configuración del gas ..29 BORA Pro placa de gas PKG3 ........11 Funciones y uso Medidas del aparato mando selector BORA Manejo del mando ............31 Professional 3.0 .............11 7.1.1...
Las instrucciones operativas se identifican con una flecha: BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs GmbH & Co KG, BORA Realice todos los pasos de acción siempre en el orden indicado.
Evite que se pueda tirar de ollas o sartenes calientes. BORA no se hace responsable de daños por En caso necesario, utilice rejillas apropiadas de una utilización incorrecta o inadecuada. protección o cubiertas de la placa de cocción.
Si la avería o el fallo no aparece entre los No intente reparar o sustituir usted mismo los descritos, desconecte el aparato y póngase en componentes dañados. contacto con el BORA Service. Consulte al BORA Service. Mascotas ¡ADVERTENCIA! ÿ...
(véase manual de uso) para el cambio de los inyectores de gas. Las placas de gas BORA solo pueden usarse con extractores de superficie BORA. www.bora.com...
Desconecte la placa de cocción. quemaduras graves. Sofoque el fuego, p. ej., con la tapa de una olla No toque aparatos calientes. o una manta ignífuga. Observe el indicador de calor residual. www.bora.com...
Página 8
No utilice ni almacene materiales inflamables Sofoque un posible fuego, p. ej., con una tapa o cerca del aparato. una manta ignífuga. No utilice el aparato para calentar la habitación. Cierre el suministro de gas y apague el cortacircuitos de la instalación doméstica. www.bora.com...
Los trabajos en los componentes eléctricos cocción tras cada uso. deben ser realizados por electricistas Limpie las placas de cocción solo una vez que se cualificados. hayan enfriado. Antes de desmontar el aparato, desconéctelo de la red de forma segura. www.bora.com...
Página 10
Indicaciones especiales de seguridad para el desmontaje de placas de gas Los trabajos en la conexión del gas deben ser realizados exclusivamente por personal debidamente capacitado y autorizado que conozca y observe las regulaciones locales y demás normas complementarias de la compañía eléctrica local. www.bora.com...
Datos técnicos Datos técnicos BORA Pro placa de gas PKG3 Parámetro Valor Tensión de conexión 220–240 V Frecuencia 50/60 Hz Potencia total de los quemadores 5,0 kW Potencia conectada 20 W Protección 1 × 0,5 A 14,5 Toma de gas con rosca interior de Fig. 3.2 PKG3 medidas del aparato, vista frontal 1/2″...
4.2.1 Indicaciones y símbolos Fig. 4.2 Elementos de mando del mando selector Para cada zona de cocción se muestran los niveles de potencia y las funciones de cocción en el indicador del Anillo del mando mando selector correspondiente. Superficie táctil www.bora.com...
(sistema E-Gas). Entre otras cosas, por cada quemador acero inoxidable de gas se usa un servomotor para asegurar una regulación aluminio exacta. Estos servomotores se autocalibran cada cierto tiempo, hierro fundido www.bora.com...
4.3.2 Indicador de calor residual extractor de superficie. BORA no se hace responsable de posibles daños ocasionados de este modo. Mientras se muestre (indicador de calor residual), no debe tocar la zona de cocción ni depositar objetos...
(véase „2 Seguridad“). daños. Tenga en cuenta las instrucciones del fabricante incluidas en Informe al Servicio de Atención al Cliente de BORA si faltan el suministro. piezas en el envío o si hay piezas dañadas. Antes de conectar el aparato, compruebe que coinciden las No monte en ningún caso piezas dañadas.
PKG3 Teniendo en cuenta las correspondientes Fig. 5.2 Medidas mínimas de montaje de PKA3/PKA3AB especificaciones aplicables, la acometida de la placa (estructura estándar) de cocción al conducto de gas debe llevarse a cabo preconectando una llave de paso. www.bora.com...
Aporte de aire frontal del módulo acortado. También se puede emplear un zócalo de lamas con, como mínimo, la correspondiente sección de abertura. Aporte de aire por el frontal del módulo (sección de la abertura ≥ 50 cm²) Regleta protectora de cables opcional (recortada) www.bora.com...
Medidas del recorte de las combinaciones de aparatos Fig. 5.8 Saliente de la encimera con montaje enrasado Respete un saliente de la encimera de x al realizar el recorte de la encimera. Se aplica para el montaje enrasado y superpuesto. www.bora.com...
Placas de cocción/extractor de superficie B en mm 80-140 Fig. 5.14 Diagrama de los orificios del panel, placas de cocción Placa de cocción Encimera Panel 1310 1681 Tab. 5.3 Medidas del recorte de las combinaciones de aparatos con montaje superpuesto www.bora.com...
Inserte el anillo elástico [5] desde detrás en la carcasa del mando [1] (no si el frontal es de acero). Enrosque la tuerca universal [2] desde detrás en la carcasa del mando [1] y apriétela ligeramente. www.bora.com...
Durante el uso del aparato asegúrese siempre de que hay Cambio del inyector en el quemador de gas suficiente ventilación. Solo un técnico acreditado o un técnico del BORA Service 5.7.1 Toma de gas podrá realizar el cambio de los inyectores, el tipo y la presión del gas.
Página 22
20 mbar Dispositivo eléctrico de encendido nastavljen na: Zemeljski plin H 20 mbar Termopar de seguridad zapnuté: Zemný plyn H 20 mbar Carcasa del quemador ayarlamak: Doğal gaz H 20 mbar Inyector del quemador de gas Tab. 5.5 Preajustes de placa de gas www.bora.com...
[1] queden delante. Los cables de conexión deben conducirse hacia atrás. Utilice los soportes para cables previstos para ello. Fig. 5.23 Pegar las placas de características del juego de inyectores www.bora.com...
1) y, el derecho, para el manejo de la zona de cocción Fig. 5.27 Girar 180° el ángulo de la toma de gas trasera (Zone 2). Gire 180°el ángulo de la toma de gas para poder realizar la conexión hacia atrás. Para el montaje proceda como se ha descrito anteriormente. www.bora.com...
Página 25
Conexión estándar en aparatos con la conexión delante Placa de cocción Zona de cocción trasera (Zone 2) Zona de cocción delantera (Zone 1) Mando selector zona de cocción trasera (Zone 2) Mando selector zona de cocción delantera (Zone 1) www.bora.com...
Solo un técnico acreditado o un técnico del BORA Service podrán realizar el cambio de los inyectores, el tipo, la La conexión a la corriente deberá ser realizada por presión y las curvas de características gas.
Encontrará instrucciones detalladas para el manejo del sistema BORA Professional 3.0 en el manual de El quemador no se enciende. El mando selector emite una señal acústica y el indicador del nivel de potencia está...
Informe al usuario sobre todos los aspectos de seguridad relevantes de uso y manipulación. Pegue la placa de características suministrada en el dorso del presente manual de instrucciones. Entregue al usuario los accesorios y todos los documentos proporcionados para que los guarde. www.bora.com...
(= nivel de potencia 0). Opciones de menú de la configuración del gas Solo un técnico acreditado o un técnico del BORA Service podrán realizar el cambio de los inyectores, el tipo, la presión y las curvas de características gas. Este asume también la responsabilidad de la instalación de gas y la...
Página 30
Los valores ajustados de tipo, presión y curva característica de gas permanecen sin cambios, y un reset no les influye. Ajuste Reset de GPU Realizar reset de una GPU bloqueada Tab. 6.4 Realizar reset de una GPU bloqueada En caso necesario realice un reset. www.bora.com...
Representación de un toque Gire el anillo del mando en sentido antihorario hasta el nivel de potencia 0. Representación de una pulsación larga Se interrumpen las funciones adicionales activas y se apaga Representación de una pulsación extralarga el aparato. www.bora.com...
Es posible que los quemadores de gas en funcionamiento emitan un ruido audible de salida de gas. La coloración Con placas de cocción del sistema BORA Professional naranja de la llama en el quemador se debe a 3.0, la totalidad de funciones está disponible solamente impurezas en este o en el aire ambiente (polvo).
Las llamas pueden dañar o prender fuego al filtro de grasa del extractor de superficie y los componentes conductores de aire. No flambee nunca nada mientras se esté usando el extractor de superficie. www.bora.com...
Realice los siguientes ajustes: Fig. 7.12 Desactivar la función mantenimiento de temperatura Se desactiva la zona de cocción y en el indicador del mando selector se muestra En el indicador del mando selector aparece en su caso la indicación de calor residual www.bora.com...
Fig. 7.14 Giro del anillo del mando en sentido horario mando selector. A continuación se muestra en caso dado el indicador de calor residual Fig. 7.15 Giro del anillo del mando en sentido antihorario www.bora.com...
Se oye una señal acústica, el sistema automático de precalentamiento se activa y el temporizador empieza a contar el tiempo de precalentamiento. En el indicador del mando selector se muestra el símbolo de precalentamiento y el nivel de potencia ajustado (p. ej. www.bora.com...
Debido al uso de piezas de fundición esmaltadas, son habituales pequeñas alteraciones de color o irregularidades. Además, en los puntos de apoyo puede aparecer un óxido ligero, que se limpia fácilmente con un paño húmedo. Tales puntos son normales y no indicativos de problema alguno. www.bora.com...
[3] están situados en el orificio correcto. Deposite la tapa del quemador [1] bien encajada y derecha sobre el cabezal del quemador [2]. Si las piezas del quemador están mal colocadas, no se producirá el encendido mediante el dispositivo eléctrico. www.bora.com...
Saque el anillo del mando. Con un paño suave húmedo limpie la superficie táctil y la carcasa del mando. Seque la superficie táctil y la carcasa del mando minuciosamente. Inserte el anillo del mando en la carcasa de este. www.bora.com...
Sustituir disyuntor. Conectar de nuevo los fusibles instalación de la vivienda está defectuoso. automáticos. El disyuntor o el fusible automático se dispara Póngase en contacto con el equipo del BORA reiteradamente. Service. El suministro de corriente se ha interrumpido. Encargue a un electricista profesional la revisión del suministro de corriente.
Página 41
PKCH3, PKCB3 y PKG3 no se indica el calor residual aun cuando antes hubieran estado en funcionamiento y las zonas de cocción aún estén calientes. En caso de fallos recurrentes, póngase en contacto con el equipo del BORA Service ( véase „11 Garantía, servicio técnico, piezas de ) y proporcione el número de fallo indicado, así...
La reintroducción del embalaje en el ciclo de materiales ahorra materias primas y reduce la formación de residuos. Su distribuidor especializado puede recoger el embalaje. Entregue el embalaje a su distribuidor especializado www.bora.com...
Si la garantía del fabricante no cubre algún defecto, el cliente La garantía del fabricante sirve para todos los productos BORA final podrá recurrir al servicio técnico de BORA, aunque en este comprados dentro de la Unión Europea por distribuidores de caso deberá...
BORA Pro anillo del mando All Black PKR3AB Accesorio especial para placas de vitrocerámica: BORA rasqueta vitrocerámica UGS Accesorio especial PKG3: BORA juego de inyectores para gas natural G25/25 mbar PKGDS2525 BORA juego de inyectores para gas natural G20/13 mbar PKGDS2013...
Página 48
Rogamos que lo disculpen. Puede solicitar una versión actualizada a través del equipo de servicio BORA. No nos responsabilizamos por fallos en la impresión u otros errores.