Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
May we congratulate you on your new greenhouse
GB
Dear Customer!
DEAR CUSTOMER
Congratulations on purchasing your new
The assembly of your new house requires
greenhouse. It is important that you follow these
a bit of technical knowledge. However, it is
assembly instructions step-by-step.
important that the assembly instructions are
followed strict-ly. The assembly instruction
The assembly instructions are a combination of text
is a combination of text and illustrations. The
and illustrations. The profiles are packed in separate,
profiles are packed in separate numbered packs
numbered packs corresponding to their order of use
in the instructions. Assemble one pack at a time.
corresponding to the order in the assembly
All nuts, bolts and fittings are contained in bag No.
instruction. Erect one pack at a time. All nuts
0 (specified on page 12). Each pack is specified in
and bolts and fittings are found in bag No. 0
separate lists of components.
(specified on page 12). Each pack is specified in
All detailed illustrations are marked with the
separate lists of components.
following symbols:
All detailed illustrations are marked with
symbols:
Seen from the inside
Seen from the outside
Seen from inside
Seen from outside.
SOME SAFETY PRECAUTIONS
•
Assembly must only be carried out in dry and
calm weather.
Precautions.
•
Always wear work gloves when installing the
•
Assembly must only be carried out in dry
glazing. Greenhouse glass has sharp edges,
and calm weather.
especially if it breaks.
•
Always use working gloves while glazing.
•
Assistants and especially children must be
Greenhouse glass has sharp edges,
warned that broken glass is dangerous. Pick
especially if the glass breaks.
up all broken glass at once and remove it with
•
Assistants and especially children must be
care.
•
We recommend that you wear protective
warned that broken glass is an element of
glasses while fixing the spring wire clips.
danger. Pick up broken glass at once and
•
Any ladders that are used must be placed on a
remove it with care.
level surface.
•
We recommend to use protective glasses
•
It is essential to have an assistant available.
while fixing the spring wire clips.
•
Place the ladder on a level support.
PAGE 12: TOOLS
•
It is essential to have an assistant.
Assembling the greenhouse requires the tools
shown on page 12.
References
PAGE 13: FOUNDATIONS
The column marked
indicates the
No base is included with this product. However, an
page(s) on which the component is used.
original base is available separately. This base is easy
to construct and will guarantee you a stable base for
Page 13:
your greenhouse.
Foundation
If you construct your own base, the specified
The base is not included in this delivery.
measurements must be external measurements.
However, an original base can be bought
If you purchase an original base, you will also require
about 75 litres of concrete and six to eight plastic/
separately. It ensures you a stable and easy to
concrete pipes of about 800mm. These pipes, which
build base.
must be buried at a sufficient depth to ensure that
If you make your own base the measurements
they do not freeze, secure the corner and middle
indicated must be external measurements.
anchors.
If you buy an original base you furthermore
The base must be completely level and square;
need about 75 litres of concrete and 6/8
the latter can be ensured by checking that the two
plastic-/concrete pipes of about 800 mm which
diagonal measurements are equal.
are placed in a non-freezing depth for the
ATTACHMENT TO THE BASE
fastening of the corner and middle anchors.
If you construct your own base, you must drill holes
The base must be 100% level and square; the
(7mm) in the ground frame between all the vertical
latter is ensured by checking that the two
profiles. The greenhouse must then be secured to
diagonal measurements are equal.
the base using screws (A).
If you use an original base, the greenhouse must be
Tools
secured to each vertical bar as shown on drawings
The mounting of the greenhouse requires the
B/C.
tools shown on page 12.
PAGE 14-25: ORDER OF ASSEMBLY
Place the components as shown on the illustration
Page 14-27:
and assemble in the order shown in the pictures. Do
Place the components as shown on the
not tighten the nuts fully until the entire sub-frame
illustration and assemble in the order shown
has been assembled.
in the pictures. Do not tighten the nuts
completely until the front gable construction
has been assembled.
All manuals and user guides at all-guides.com
PAGE 18-19: ROOF
Page 13:
The two automatic openers should be frequently
(Fastening to the base).
adjusted and at least twice a year in response to
When constructing your own base you have
major temperature changes. In winter, it is advisable
to drill holes (7 mm) in the ground frame
to maintain a maximum interval of 40 mm between
between all the vertical frames, the greenhouse
the bottom of the cylinder and the tightening screw.
is then fastened to the base with screws (A).
Using an original base the greenhouse is
The cylinder allows travel of 20–30 mm for the
fastened to each vertical bar as shown on
hood. The actual cylinder can be moved up and
down. If the rod is in the lowest position, the travel
drawing B/C.
will be greatest. If the cylinder is moved upwards,
there will be less travel.
Page 24-27:
If you wish to close the hood completely, move the
For an easier assembly we recommend that you
cylinder to its lowest position and lock it in place by
oil the screws for the doors.
turning the screw towards the cylinder. Do not over-
tighten the screw.
Fitting of glass/polycarbonate
Important before glazing!
PAGE 20-23: DOORS AND WINDOWS
For easier assembly, we recommend that you oil the
screws for the doors. The glass or polycarbonate for
Make sure that gables and sides are level and
the door(s) and windows must be fitted at the same
square, and that door(s) and window(s) are
time as the profiles.
functioning perfectly.
SIDE 25: DOWNPIPE AND FITTINGS
Best order of assembly:
PAGES 26-29: FITTING OF GLASS
1) Windows – 2) Roof – 3) Doors – 4) Gables
Important before assembly!
– 5) Sides
Make sure that the gables and sides are level
and square and that door(s) and window(s) are
functioning perfectly.
Page 30-33:
Glazing (illustration 1 to 8)
The best order of assembly for the glass:
Degrease the sheets and frames with spirit.
Windows - Roof - Doors - Gables - Sides
Start glazing from below, one glass at a time.
Apply a 3 mm silicone line on the vertical
Glass installation (illustrations 1 to 8)
frames where indicated (dotted lines on
Degrease the sheets and frames with spirit.
the illustration). (A 3 mm line of silicone is
Start glazing from the bottom, one pane at a time.
sufficient to obtain maximum attachment). If
Apply a 3mm silicone bead around the vertical
frames as indicated (the dotted lines on the
you do use more than recommended, you can
illustration). (A 3mm bead of silicone is sufficient to
buy extra tubes.
ensure maximum adhesion). If you use more silicone
than recommended, extra tubes can be purchased.
Spring wire clips and glassholders are to be
fitted as shown.
If you accidentally break a pane, carefully pull the
X = Spring wire clips, > = Glassholders
broken glass outwards and loosen the silicone using
a sharp craft knife.
Clean the profile completely before inserting a new
In case of broken glass carefully pull it
pane of glass.
outwards and loosen the silicone by means of a
sharp craft knife.
M-strips are fitted as shown on pages 26. Place the
Clean the profile completely before inserting a
upper part of the strip under the aluminium profile
new pane of glass.
along the full length of the sheet and then click the
strip into position from above.
Page 34-37:
Mounting of polycarbonate
The illustrations at the bottom of page 34/36
show where to mount the polycarbonate plates
and lists. The type indication states the length
in mm. A possible adjustment is made by
means of a fine-tooth saw.
NB! To avoid the formation of algae the
polycarbonate sheets must not come into
contact with the ground. Rest them on a piece
of cardboard.
A-lists are mounted as shown on page 35/37.
Put the sheet into the bottom list, bend the
sheet slightly outwards and put it in the top list.
M-lists are mounted as shown on page 35/37.
Place the upper part of the list under the alu.
profile in the whole length of the sheet and
hereafter click on the list from above.
B
Your greenhouse is now fully assembled. However,
Sealing of the polycarbonate sheets
please note the following:
The sheets may be sealed against insects.
Close the top end off with alu-tape or silicone.
MAINTENANCE
The bottom only with airstrip tape to let
•
Grease the doors (hinges and locks).
condensation out (available at your local
•
Keep the gutters free from leaves, etc.
dealer).
•
Adjust the windows as necessary.
•
Replace any broken glass.
•
Clean the greenhouse with disinfectant before
Now your greenhouse is completely assembled.
and after the growing season.
However, please notice the following:
WINTER PROTECTION
Maintenance
If you anticipate snow during the winter, we
•
Grease doors (hinges and lock).
recommend the following winter precautions:
•
Clean the gutter for leaves, etc.
•
Support the apex of the roof in the middle.
•
Adjustment of windows.
•
Remove any deep snow from the roof.
•
Replacement of broken glass.
•
Take precautions to prevent snow falling from
a tree or roof, for example.
•
Clean the house with disinfectant before
•
Remove the cylinders for the automatic
and after the growing season.
window openers, if fitted (optional extras).
•
Adjust the cylinders for the opening of the
Winter Protection
hood.
In areas with occurrence of snow we
•
Secure the door(s) and window(s) to prevent
recommend the following winter protection:
wind damage to the greenhouse.
•
Support the roof ridge at the centre of the
house.
WATER AND CONDENSATION
Please note that your greenhouse is not like a
•
Remove greater snow loads from the roof.
conservatory, for example, and that you should
•
Take precautions against snow falling
therefore be aware that the greenhouse may leak
down from for instance a tree or a roof.
during or after precipitation and that condensation
•
Dismount the cylinders for the automatic
will occur on the inside of the greenhouse. Good
window openers, if any (optional extras).
ventilation will help prevent condensation.
•
Secure door(s) and window(s) preventing
wind damage to the house.
INSURANCE
Please note that not all insurance companies cover
greenhouses automatically. Please contact your
Insurance
insurance company to ensure that your greenhouse
Please note that not all insurance companies
is covered.
cover glasshouses automatically. Please
contact your insurance company to ensure an
GUARANTEE
insurance coverage.
Juliana greenhouses are covered by a 12-year
guarantee, which covers the replacement or repair
Guarantee
of faulty parts. The guarantee does not cover
Juliana grants a guarantee of 12 years which
polycarbonate, glass, transport, assembly, freight,
etc.
covers replacement of faulty parts. The
Juliana greenhouses are covered by a two-year
guarantee does not cover polycarbonate, glass,
warranty on painted parts, where fitted. Note that
transport, assembly, freight etc.
marks on the paint may occur due to suspension of
Juliana grants a guarantee of 2 years on painted
the profiles.
parts, if any. Note that marks in the painting
The guarantee will be void if the greenhouse is not
may occur due to suspension of the profiles.
assembled in accordance with these instructions.
The guarantee is invalid if the greenhouse is
not assembled according to these instructions.
COMPLAINTS
All our greenhouses are built to the highest quality
standards. However, should you experience any
Complaints
problems, please contact your dealer at once. When
All our greenhouses are built to high standards
describing the defect, please state the greenhouse
of quality. However, should a complaint
model, the component number and the quality
occur please contact your dealer at once.
control number.
Remember to specify the defect by indicating
the greenhouse model and number of the
Any suspension marks or shiny ends on painted
component and the quality control number.
Juliana profiles will not be visible after the
greenhouse has been assembled.
Congratulations on your new greenhouse, which we
hope will bring you a lot of pleasure for many years
to come.
Yours sincerely,
Juliana Drivhuse A/S
USA
Publicidad
