Tabla de contenido
Publicidad
2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS
IMPORTANTE – LEA Y COMPRENDA ESTAS INSTRUCCIONES. NO LAS PIERDA. TAMBIÉN LEA EL
CAPÍTULO INSTRUCCIONES/FUNCIONAMIENTO DE ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR, UTILIZAR
O REPARAR ESTE EQUIPO
2.1 GENERAL
IMPORTANTE – LEA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE DE LO CONTRARIO
PODRÍAN OCURRIR HERIDAS GRAVES.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Y LA LLAVE QUE SE PROVEE SIEMPRE CON LA GRÚA.
LEA LAS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO EN ESTE MANUAL
ANTES DE INSTALAR, UTILIZAR O REPARAR ESTE EQUIPO.
La grúa de techo Voyager debe ser instalado por un contratista autorizado.
UTILICE todas las funciones de seguridad y los controles únicamente de acuerdo con las
reglas especificadas en este manual. Nunca trate de forzar un control o botón en la grúa.
NO guarde el cargador en la ducha, en el baño o en un lugar con mucha humedad.
NO permita que la grúa o la batería se caigan. Si la batería o la grúa se cayeran podría causar
un daño interno que no es fácil de ver. Si piensa que la grúa está dañado, llévelo a un técnico
autorizado para que lo repare.
IMPORTANTE: Mantenga todos los componentes de la grúa limpios y secos, y efectúe
controles de seguridad mecánicos y eléctricos como se indica en la sección de Mantenimiento
de este manual.
Reemplace cualquier etiqueta de prevención o instrucción que no pueda leerse claramente.
Evite golpes violentos durante el transporte.
2.2 ELEVACIÓN CON EL VOYAGER
SU GRÚA es solo para transportar pacientes. No utilice la grúa para ningún otro propósito.
SIEMPRE efectúe los controles de seguridad diarios antes de utilizar la grúa.
Las grúas de techo Voyager deben ser utilizadas con pacientes que se encuentran dentro del
peso límite especificado para la grúa. No intente elevar más peso que el peso límite indicado.
Antes de intentar transportar al paciente, éste deberá ser evaluado por un profesional
calificado.
Las grúas de techo Voyager deben ser utilizadas por una persona con el entrenamiento
apropiado para trabajar con el paciente a ser transportado.
SOLO personas entrenadas y calificadas deben transportar al paciente. NO trate de utilizar la
grúa si no ha sido entrenado apropiadamente para hacerlo.
Esté SIEMPRE preparado antes de intentar transportar al paciente.
SIGA los procedimientos para la elevación señalados en este manual.
Portable VOYAGER rev. 6
SEGURIDAD
5
Publicidad
Tabla de contenido
