Manuales relacionados para Hobart Welders AirForce 400
Resumen de contenidos para Hobart Welders AirForce 400
- Página 1 OM-228 287C/spa 2007−03 Procesos Cortadura y ranuración de aire plasma Descripción Cortadora por Plasma Aire ™ AirForce 400 y Antorcha Ice-27C Foro en línea MANUAL DEL OPERADOR...
-
Página 2: Desde Hobart A Usted
ISO 9001:2000. También se encuentra información de garantía y servicio sobre su modelo. ¡Proteja su inversión! Hobart Welders fabrica una línea completa de Registre su producto en: soldadoras y equipo de soldar relacionado. HobartWelders.com Para información sobre otros productos de calidad, de Hobart, contacte su distribuidor local de Hobart para recibir el catálogo último de la línea completa,... -
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD − LEA ANTES DE USAR ......1-1. Uso de símbolos . -
Página 5: Sección 1 - Precauciones De Seguridad − Lea Antes De Usar
SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD − LEA ANTES DE USAR pom_spa 4/05 Y Advertencia: Protéjase usted mismo y a otros contra lesiones — lea y siga estas precauciones. 1-1. Uso de símbolos Significa ¡Precaución! ¡Cuidado! ¡Hay peligros posibles con este procedimiento! Los peligros posibles se mues- tra en los símbolos anexos. - Página 6 D Apaga la inversora, disconecta la potencia de entrada y descarga EL RUIDO puede dañar su oído. los capacitadores de entrada de acuerdo con las instrucciones en la sección de Mantención antes de tocar cualquier parte. El ruido prolongado de algunas aplicaciones en cortadura puede dañar el oido si los niveles exceden los límites especificados por OSHA (véase los DESCARGA...
-
Página 7: Símbolos Adicionales Para Instalación, Operación Y Mantenimiento
Nunca permita que un electrodo de soldadura toque ningún cilin- LOS CILINDROS pueden estallar si dro. están dañados. Nunca corte en un cilindro presionado − puede estallar. Los cilindros de gas contienen gas bajo alta presión. Use los cilindros de gas, reguladores, mangueras y acoples co- Si estuvieran dañados, un cilindro puede estallar. -
Página 8: California Proposición 65 Advertencia
CORTADURA por medio de ARCO RADIACION de ALTA FRECUENCIA puede causar interferencia. puede causar interferencia. D La energía electromagnética puede interferir D Radiacion de alta frequencia puede interferir con equipo electrónico sensitivo como compu- con navegación de radio, servicios de tadoras, o equipos impulsados por computado- seguridad, computadores, y equipos de ras, como robotes. -
Página 9: Sección 2 − Definiciones
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.HobartWelders.com SECCIÓN 2 − DEFINICIONES 2-1. Símbolos y definiciones para placa de nombre y número de serie/etiqueta de capacidades Luz indicadora de Corte de arco de Ajuste de presión Amperios presión baja de plasma (PAC) -
Página 10: Sección 3 − Instalación
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.HobartWelders.com SECCIÓN 3 − INSTALACIÓN 3-1. Especificaciones NOTESE Se deberá instalar un enchufe diferente en el cordón de alimentación según que el circuito al que se conecte la unidad sea de 30* amperios, 115 voltios o de 15** amperios, 230 voltios. -
Página 11: Ciclo De Trabajo Y El Sobrecalentamiento
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.HobartWelders.com 3-3. Ciclo de trabajo y el sobrecalentamiento Para unidades conectadas a un circuito de 115 Voltios o a Ciclo de trabajo es un porcentaje de uno de 230 Voltios: 10 minutos que la unidad o antor- cha puede cortar a la carga nominal Ciclo de trabajo de 35% a 27 amperios, 92 voltios CD... -
Página 12: Seleccionando La Ubicación
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.HobartWelders.com 3-5. Seleccionando la ubicación 8-1/2 pulg. (216 mm) Dimensiones y peso 12-5/16 pulg.* (313 mm) 49 lb (22.2 kg) sin incluir la antorcha *Agregue 13/16 de pulg. (21 mm) para el mango. 16 pulg. -
Página 13: Conexión Del Suministro De Gas Y Aire
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.HobartWelders.com 3-6. Conexión del suministro de gas y aire Use sólo aire seco y limpio con 90 a 120 lbs./pulg (621 a 827 kPa) de presión. Abertura de entrada de gas/ aire Manguera Cinta de teflón... -
Página 14: Conectando La Grampa De Tierra
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.HobartWelders.com 3-7. Conectando la grampa de tierra Grampa de Tierra Pieza de Trabajo Conecte la grampa de tierra en un lugar limpio y sin pintura de la pieza de trabajo, tan cerca como fuera posible al sitio donde vaya a cortar. -
Página 15: Instalación De Un Enchufe Alternativo
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.HobartWelders.com 3-9. Instalación de un enchufe alternativo Este procedimiento es necesario si la unidad será conectada a un Enchufe de 115 VCA suminis- receptáculo de 230 VCA o a un receptáculo de 115 VCA que requie- trado re un enchufe diferente del suministrado. -
Página 16: Sección 4 − Operación
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.HobartWelders.com SECCIÓN 4 − OPERACIÓN 4-1. Controles PRESSURE 60 PSI Fije la presión en 60 lbs./pulg (414 kPa) Fijando la presión de gas/air Requiere un suministro de 90 a 120 lbs./pulg (621 a 827 kPa) Control de salida que una alimentación eléctrica más adecua-... -
Página 17: Velocidad De Corte
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.HobartWelders.com 4-2. Velocidad de corte Velocidades de corte recomendadas con una salida de corte de 27 Amperios Espesor Velocidades de corte recomendadas* pulgadas pulgadas por minuto mm/min 16 ga 4,775 Acero dulce Acero dulce... -
Página 18: Secuencia De Operación
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.HobartWelders.com 4-4. Secuencia de operación EJEMPLO de una operación de cortadura El arco piloto comienza inmediatamente cuando se presiona el gatillo. Para realizar un corte por arrastre apoye el Levante la traba del gatillo y oprima Después de comenzar el arco para tubo de contacto directamente sobre la... -
Página 19: Sección 5 − Mantenimiento Y Reparacion De Averias
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.HobartWelders.com SECCIÓN 5 − MANTENIMIENTO Y REPARACION DE AVERIAS 5-1. Mantenimiento rutinario Y Disconecta la potencia Manténgala más amenudo du- antes de dar servicio. rante condiciones severas. n = Chequee Z = Cambio ~ = Limpie l = Reemplace... -
Página 20: Protección Por Sobrecarga: Luces De Estado Y Verificación Del Sistema De Apagado Por Boquilla Protectora
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.HobartWelders.com 5-2. Protección por sobrecarga: luces de estado y verificación del sistema de apagado por boquilla protectora Ante la aparición de ciertos problemas, la luz de avería se enciende, la luz Ready (Lis- ta) se apaga y la salida se detiene. -
Página 21: Las Conexiones Del Antorcha Y El Cable De Trabajo
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.HobartWelders.com 5-3. Las conexiones del antorcha y el cable de trabajo Si hay que reemplazar la antorcha o el cable de trabajo necesita ser reem- plazado, proceda de la siguiente ma- nera: Apague la potencia, y desconecte el enchufe del receptáculo. -
Página 22: Chequeando/Reemplazando La Tapa Retentora De La Antorcha, La Punta Y El Electrodo
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.HobartWelders.com 5-4. Chequeando/reemplazando la tapa retentora de la antorcha, la punta y el electrodo El sobre-ajustar aislará las roscas. No sobre-ajuste la copa retentora durante el ensamblaje. No las atornille mal, porque que puede causar que las roscas se des- truyan. -
Página 23: Buscando Averías En La Fuente De Poder
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.HobartWelders.com 5-5. Buscando averías en la fuente de poder ¿Es la ¿La luz de la- potencia de Revise los consumibles de boquilla está entrada Conecte la unidad al voltaje la antorcha. -
Página 24: Buscando Averías En La Antorcha
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.HobartWelders.com 5-6. Buscando averías en la antorcha La velocidad de avance de la antorcha es demasiado ¿Se prende y lenta; incremente la veloci- se apaga el dad de avance (véase Sec- Váyase a la Sección 5-5. -
Página 25: Sección 6 − Diagramas Electricos
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.HobartWelders.com SECCIÓN 6 − DIAGRAMAS ELECTRICOS No toque partes eléctricamente ¡Cuidado! vivas. Desconecte la potencia de en- trada o pare el motor antes dar servicio a este equipo. No lo opere sin las tapas en sitio. Asegúrese que sólo personas Riesgo de choque o capacitadas instalen, usen, o... -
Página 26: Sección 7 − Lista De Partes
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.HobartWelders.com SECCIÓN 7 − LISTA DE PARTES 7-1. Piezas de repuesto recomendadas Part Description Quantity Piezas de repuesto recomendadas ....227 877 FILTER, air element . - Página 27 Item Part Description 183 427 Handle Assy, complete (1) 171 248 Push Button Switch (1) 203 120 Leads, 20ft (1) 203 119 Main Body (1) 185 833 Switch Assembly w/spring (1) 190 220 Spring, trigger assembly 169 231 Grease, silicone (1) 195 014 Torch, replacement 20ft (1) See Figure 7-2 for...
- Página 28 Apuntes...
- Página 29 Apuntes...
- Página 30 Apuntes...
- Página 31 Efectivo Enero 1, 2007 ¿Preguntas sobre la garantía? La GARANTÍA 5/3/1 corresponde a todos los equipos de soldadura Hobart, las cortadoras por Llame plasma, soldadoras de punto con el número de serie que comienza con las letras LH o más 1-800-332−3281 nuevo.
-
Página 32: Archivo De Dueño
Archivo de Dueño Por favor complete y retenga con sus archivos. Nombre de modelo Número de serie/estilo Fecha de compra (Fecha en que el equipo era entregado al cliente original.) Distribuidor Dirección Ciudad Estado/País Código postal Recursos Disponibles Siempre dé el nombre de modelo y número de serie/estilo Para localizar un distribuidor o Comuníquese con su Distribuidor para: local de servicio:...