Volvo V70 Manual De Instrucciones página 134

03 Entorno del conductor
Cajas de cambio
saje en la pantalla de información. La caja de
cambios también puede recalentarse al con-
ducir cuesta arriba en embotellamientos (a 10
km/h o a una velocidad inferior) o al conducir
con remolque. La caja de cambios se enfría
cuando el vehículo está parado, con el freno de
servicio pisado y el motor a ralentí.
03
En caso embotellamientos, el recalentamiento
puede evitarse avanzando por etapas: Perma-
nezca parado con el pie sobre el freno de ser-
Símbolo Pantalla
Recal. transm. frenar mant.
Recal. transm. seg. estac.
Refrig. transm. deje mot. marcha
A Para acelerar el enfriamiento: deje funcionar el motor a ralentí con la palanca de cambios en N o P hasta que se apague el mensaje.
La tabla muestra tres pasos con un aumento
del grado de gravedad si la caja de cambios se
132
vicio hasta que se haya formado una distancia
suficiente, avance un tramo, pare el vehículo y
vuelva a esperar un momento con el pie sobre
el freno.
IMPORTANTE
Utilice el freno de servicio para mantener
parado el vehículo en una pendiente. No
mantenga parado el automóvil con el ace-
lerador. La caja de cambios puede recalen-
tarse.
Características de conducción
Dificultad de mantener una velocidad uni-
forme con un régimen de motor constante.
Tracción del automóvil muy irregular.
El automóvil no tiene tracción debido al
recalentamiento de la caja de cambios.
recalienta demasiado. Además del texto de la
pantalla, el conductor recibe también un aviso
Para más información acerca de la caja de
cambios Powership y el remolque, ver la
página 332.
Mensaje y medida necesaria
En algunas situaciones, la pantalla puede mos-
trar un mensaje al mismo tiempo que se
enciende un símbolo.
Medida necesaria
Caja de cambios recalentada. Mantenga el
automóvil parado con el freno de servicio.
Caja de cambios recalentada. Aparque
inmediatamente el automóvil en un lugar
A
seguro.
Caja de cambios recalentada. Para que el
enfriamiento sea más rápido: Deje funcio-
nar el motor a ralentí con la palanca de
cambios en la posición N o P hasta que el
mensaje se apague.
cuando el sistema electrónico del automóvil
cambia temporalmente las características de
A