Manuales relacionados para Zibro SM 13 2635
Resumen de contenidos para Zibro SM 13 2635
- Página 1 SM 13 2635 GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D'UTILISATION KÄYTTÖOHJE OPERATING MANUAL...
- Página 2 Estimada señora, estimado señor: Le felicitamos por la compra de su aparato de aire acondicionado de Zibro. Usted acaba de comprar un producto de calidad absoluta, que le dará plena satisfacción durante muchos años, a condición de que lo utilice debidamente.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD COMPONENTES TEMPERATURA DE UTILIZACIÓN FUNCIONAMIENTO MANUAL FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA FUNCIONAMIENTO ÓPTIMO AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DEL CAUDAL DE AIRE FUNCIONAMIENTO DEL AIRE ACONDICIONADO MANTENIMIENTO INFORMACIÓN SOBRE EL FUNCIONAMIENTO LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS CONDICIONES DE GARANTÍA ESPECIFICACIONES TÉCNICAS LEA ESTE MANUAL Este manual contiene consejos muy útiles sobre la utilización y el mantenimiento... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
Las reparaciones y/o trabajos de mantenimiento deben ser siempre llevados a cabo por un técnico de servicio cualificado o por su distribuidor Zibro. Observe las instrucciones de uso y mantenimiento indi- cadas en el manual de usuario del aire acondicionado. -
Página 5: Componentes
• No manipular los botones ni tocar el aire acondicionado con las manos mojadas. • La unidad exterior produce un sonido cuando está en funcionamiento, esto puede que no sea de con- formidad con la legislación local. Es responsabilidad del usuario comprobar que el aparato cumple con la legislación local. -
Página 6: Temperatura De Utilización
¡ATENCIÓN! Todas las figuras en este manual y en la caja solamente son a título informativo e ilustrativo. Las figuras mostradas pueden ser diferentes del aire acondicionado que usted ha adquirido. El modelo real es el que debe considerarse válido. PANEL DE INDICADORES LUMINOSOS EN LA UNIDAD INTERIOR Indicador AUTO Este indicador está... -
Página 7: Funcionamiento Manual
ATENCIÓN • Si el aparato de aire acondicionado se utiliza en condiciones diferentes a las arriba indicadas, podrían activarse dispositivos de protección y de seguridad y causar un funcionamiento anormal de la unidad. • Humedad relativa ambiente inferior al 80%. Si el aire acondicionado funciona con una humedad relativa en la habitación superior al 80%, puede que en la superficie de la unidad se forme con- densación. -
Página 8: Funcionamiento Del Mando A Distancia
FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA ¡ATENCIÓN! • Oriente siempre el mando a distancia hacia el receptor en la unidad interior y compruebe que no se encuentran obstáculos entre el mando a distancia y el receptor de la unidad interior. De lo contrario, la señal del mando a distancia no llegará... -
Página 9: Nombres Y Funciones De Los Indicadores En El Mando A Distancia
camente la dirección de giro. Al apretar este botón, en la pantalla no aparecerá ningún símbolo. Botón Timer on: Pulse este botón para iniciar la secuencia de tiempo de encendido automático. Cada vez que pulse este botón, la hora del encendido automático avanzará en incrementos de 30 minutos. Cuando la pantalla muestra 10Hr, con cada pulsación la hora incrementaré... -
Página 10: Funcionamiento Del Mando A Distancia
Funcionamiento del mando a distancia Colocación / Cambio de las pilas El mando a distancia utiliza dos pilas alcalinas secas (AAA/LR03). No utilice pilas recargables. Deslice la cubierta del compartimento de las pilas en el mando a distancia en el sentido de la flecha situ- ada en la cubierta. -
Página 11: Funcionamiento En Modo Dry
¡ATENCIÓN! El modo FAN ONLY no puede utilizarse para controlar la temperatura. En este modo, sólo se puede efectuar los pasos 1, 3 y 4. Funcionamiento en MODO DRY Pulse el botón Mode para seleccionar el modo DRY. Pulse el botón ) para ajustar la temperatura deseada entre los 21 °C y 28 °C. -
Página 12: Funcionamiento Óptimo
¡ATENCIÓN! • Si se ha programado la misma hora para el INICIO y para la PARADA, la hora de parada incrementará en 0,5hr (si la hora programada mostrada es inferior a 10 horas) o en 1 hora (si la hora programada es 10 horas o más). •... -
Página 13: Ajuste De La Dirección Del Caudal De Aire
AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DEL CAUDAL DE AIRE • Ajuste la dirección del caudal de aire correctamente, de lo contrario puede sentirse incómodo y tener una temperatura no homogénea. • Ajuste la aleta horizontal con el botón en el mando a distancia. •... -
Página 14: Funcionamiento Del Aire Acondicionado
ATENCIÓN • Los botones AIR DIRECTION y SWING quedan desactivados cuando el aire acondicionado no está funcionando (también si el TIMER ON está programado). • No dejar el aire acondicionado durante largos períodos de tiempo con el caudal dirigido hacia abajo en los modos de refrigeración o deshumidificación, ya que de esta forma se puede formar condensación en la superficie de la aleta horizontal (goteo). -
Página 15: Mantenimiento
ATENCIÓN Cuando el aire acondicionado está en modo de deshumidificación, la temperatura ambiente bajará. En estas circunstancias, un higrostato medirá una humedad relativa superior. La humedad absoluta en la habitación bajará en cualquier caso, en función de la cantidad de humedad producida en la habitación (cocinando, personas presentes, etc.). -
Página 16: Controles A Realizar Antes De La Puesta En Servicio
Mantenimiento Si se va a dejar la unidad inactiva durante un largo período de tiempo, proceda como sigue: Deje el ventilador en funcionamiento durante aproximadamente 6 horas para que la unidad se seque por la parte interior. Apague el aire acondicionado y desconéctelo de la red eléctrica. Saque las pilas del mando a distancia. La unidad exterior debe ser sometida periódicamente a mantenimiento y limpieza. -
Página 17: Información Sobre El Funcionamiento
INFORMACIÓN SOBRE EL FUNCIONAMIENTO Durante el funcionamiento normal del aparato pueden presentarse las siguientes situaciones: 1. Protección del aire acondicionado. Protección del compresor • Una vez se ha parado el compresor, tardará 3 minutos para volver a encenderse. Aire anti-frío •... -
Página 18: Localización De Averías
5. La unidad interior emana un olor peculiar. • La unidad interior emana los olores procedentes del material de construcción, de los muebles o del humo. 6. El aire acondicionado pasa de los modos de sólo VENTILACIÓN al modo de REFRIGERACIÓN o de CALEFACCIÓN •... - Página 19 Problema Causa Solución Esperar que se restablezca la alimentación Corte de alimentación eléctrica de corriente. Comprobar que la clavija está Unidad puede estar desenchufada. correctamente enchufada en la toma de corriente. Cambiar el fusible / reiniciar el relé / El fusible está fundido. reiniciar el interruptor automático La unidad no arranca Las pilas del mando están descargadas.
-
Página 20: Condiciones De Garantía
Los gastos de envío y el riesgo que conlleva el envío del aire acondicionado o partes del mismo, corre- rán siempre por cuenta del comprador. Los daños, provocados por no usar los filtros adecuados de Zibro, no están cubiertos por la garantía. La garantía no cubre la pérdida y/o fuga de refrigerante causada por la (des)conexión incompetente de la unidad. -
Página 21: Mespecificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo SM 13 2635 Tipo de aire acondicionado Aire acondicionado mural Capacidad de refrigeración (máx) * 2600 / 3600 Clase EE* EER* 3,06 Capacidad de calefacción (máx) * 2900 / 4100 Rendimiento calor COP* 3,51 Capacidad deshumdificación ** L / 24h Consumo eléctrico refrigeración... - Página 22 +44 1606 837787 tel: +43 7434 44867 fax: +44 1606 837757 fax: +43 7434 44868 email: sales@scottmail.co.uk email: pvgaustria@zibro.com > ITALIA e BELGIË PVG Italy SRL PVG Belgium NV/SA Via Niccolò Copernico 5 Industrielaan 55 50051 CASTELFIORENTINO (FI) 2900 SCHOTEN tel:...