o
B
peración
ásica
grabar
c
B
onFiguración
ásica
Use el menú de CONFIGURACIÓN BÁSICA para configurar el idioma,
configuración de fecha y hora, configuración de contraseña, así como la
configuración de pantalla, video y audio. También puede salir del sistema por
medio de este menú. El menú de Configuración Básica contiene los siguientes
sub menús: Idioma, Fecha/Hora, Contraseña, Pantalla, Video/Audio y Salir.
g
raBar
Modo de GRABACIÓN
Configure las Opciones de Grabación:
Tiene tres opciones de grabación: Continuo, Programado y Movimiento. Por defecto,
la DVR está configurado para grabar continuamente. Fije los parámetros de la siguiente
manera:
1.
Desde el Menú Principal haga clic en GRABAR. Bajo el CANAL, use los menús
desplegables y seleccione ENCENDIDO/APAGADO para habilitar/deshabilitar
la grabación desde el canal seleccionado. Nota: si el CANAL está puesto en
APAGADO, entonces también están deshabilitados para ese canal la Detección de
Movimiento, Alarma y Grabación Manual.
2.
Bajo RESOLUCIÓN, seleccione Más Alto, Alto o Normal.
NOTA: NTSC: @30fps, PAL: @25fps. Capacidad de grabación en ambos NTSC y
PAL: Canales 1 - 4: D1, HD1, CIF.
3.
Bajo CALIDAD, seleccione Mejor, Fino o Normal. Esto se refiere a la tasa de bits en
Kbps.
4.
AUDIO, seleccione HABILITAR o DESHABILITAR. Si la grabación de audio está
habilitada, el sistema grabará audio desde las cámaras conectadas con capacidad
de audio (no incluidas). Véase la declaración de precaución sobre la grabación de
audio en la sección de Video/Audio.
5.
MODO DE GRABACIÓN, seleccione ENCENDIDO o GRABACIÓN POR TEMPORI-
ZADOR. Si se selecciona ENCENDIDO, el sistema grabará continuamente cuando el
sistema se encienda. Si usted selecciona GRABACIÓN POR TEMPORIZADOR, usted
tiene que fijar un horario de grabación en el sistema.
6.
TAMAÑO DE GRABACIÓN, seleccione 15MIN, 30MIN, 45MIN ó 60MIN. NOTA: El
Tamaño de Grabación fija el tamaño del archivo para archivos de video grabados en el
sistema. En vez de grabar datos como un archivo grande, el sistema dividirá los datos
en bloques de 15, 30, 45 ó 60 minutos. Esto hace más fácil buscar dentro de los datos
grabados.
7.
MÁSCARA DE CAMPO le permite bloquear una parte del canal que usted no quiere grabar o mostrar en la pantalla. Esto puede
ser útil si usted necesita esconder un área sensible de ser captada por la Cámara. Véase la próxima sección para los detalles.
8.
Haga clic en APLICAR. Haga clic en SURE en la ventana de REMARK. Haga clic en SALIR.
Horario de Grabación (GRABACIÓN POR TEMPORIZADOR)
Usted puede programar la DVR para que grabe de acuerdo a un horario de
grabación personalizado. La Cuadrícula de Programación muestra los días de la
semana y bloques de hora de 00~23. Usted puede configurar la Grabación por
Alarma (Rojo), Grabación General (Verde), o No Grabar (Azul) a cada bloque de
tiempo de cada día. Para fijar una programación de grabación:
1.
Abra el Menú Principal y haga clic en GRABAR.
2.
Bajo el MODO DE GRABACIÓN, seleccione GRABACIÓN POR
TEMPORIZADOR.
3.
Haga clic en PROGRAMACIÓN. Se abrirá el menú de Programación.
4.
Bajo CANAL, seleccione canales específicos o seleccione TODOS.
5.
Abajo de la cuadrícula, haga clic ya sea en ALARMA (rojo), GENERAL (verde),
o GRABACIÓN MANUAL (azul) y luego haga clic en un bloque de tiempo en
día deseado.
6.
Use los menús desplegables DESDE/HASTA para copiar la programación de
un día a otro. Por ejemplo, si usted quiere que la programación del lunes sea igual a la del miércoles: bajo DESDE seleccione
LUNES, bajo HASTA seleccione MIÉRCOLES, y luego haga clic en COPIAR.
7.
Haga clic en APLICAR. Haga clic en OK en la ventana de REMARK. Haga clic en SALIR.
Resolución CCTV
La resolución se mide en dimensiones de pixeles verticales y horizontales y normalmente lim-
itada por ambas la capacidad de la cámara y la capacidad de la grabadora que se esté usando
en la instalación de vigilancia CCTV. Los sistemas CCTV usan una señal de video análoga. Para
las especificaciones de televisión (las cuales CCTV usa) la resolución más alta que puede ser
captada y almacenada es de 704 x 480 (NTSC, para Estados Unidos) y 720 x 576 (PAL, para Europa). Esta reso-
lución se conoce como resolución D1. Una grabadora de alta calidad es capaz de grabar hasta en resolución D1.
Menú de Configuración Básica
Menú de Grabación
Tasa en Kbps
Calidad de
Normal
Imagen
384
Normal (CIF)
512
High (HD1)
512
Highest (D1)
Programación de Grabación
Resoluciones CCTV
D1: 704 x 480
HD1 (2CIF): 704 x 240
CIF: 352 x 240
QCIF: 176 x 120
Página 18
Programación de Grabación (GRABACIÓN POR TEMPORIZADOR) Ejemplo
Usted quiere que su sistema grabe continuamente en todos los canales desde las 9 PM hasta las 5 PM de lunes a viernes.
Usted también quiere que grabe por Alarma/Movimiento de las 5 PM hasta las 9 AM. Usted no quiere que el sistema grabe
el sábado y el domingo:
1.
Abra el Menú de Programación.
2.
Bajo CANAL, seleccione TODOS.
3.
Haga clic en el bloque azul de NO GRABAR debajo de la cuadrícula.
Aparecerá una marca de verificación en el bloque.
4.
Bajo DOM, haga clic en los bloques 00~23. Los bloques se pondrán
azules.
5.
Bajo DESDE, seleccione DOM. Bajo HASTA seleccione SAB, luego
haga clic en COPIAR.
6.
Haga clic en el bloque rojo de ALARMA abajo de la cuadrícula.
7.
Bajo LUN, haga clic en los bloques 00~08 y en los bloques 17~23.
Los bloques se pondrán rojos.
8.
Bajo DESDE, seleccione LUN. Bajo HASTA seleccione MAR, luego
haga clic en COPIAR. Repita para Miércoles, Jueves y Viernes. Su
programación completa debe ser igual a la programación a la derecha.
9.
Haga clic en GUARDAR. Haga clic en CERRAR en la ventana de confirmación. Haga clic en SALIR en todos los
menús hasta que todas las ventanas estén cerradas.
Máscara de Campo de Privacidad
La MÁSCARA DE CAMPO le permite bloquear una parte específica del canal que usted no
quiere que se grabe o que se muestre en la pantalla. Esto puede ser útil si necesita esconder
un área delicada que esté siendo captada por la cámara. Para usar la Máscara de Campo de
Privacidad:
1.
Desde el Menú de Grabación, haga clic en Máscara de Campo. Se abre el menú de
Máscara de Campo.
2.
Escoja el canal en el cual desea aplicar la Máscara de Campo.
Fine
Best
3.
Seleccione ENCENDIDO en el menú desplegable del INTERRUPTOR.
4.
Haga clic en CONFIGURACIÓN. El menú de Máscara se reemplazará por la vista de la
512
768
cámara del canal deseado en pantalla completa. Usando el mouse, haga clic y arrastre el
768
1024
cursor sobre el área que quiera esconder. Un clic singular producirá un cuadrito negro.
768
1024
5.
Haga clic derecho en cualquier parte de la pantalla para regresar al menú de Máscara de
Campo.
6.
Haga clic en APLICAR. Haga clic en OK en la ventana de REMARK. Haga clic en SALIR.
Configuración de la Detección de Movimiento
Usted puede configurar la detección de movimiento para cada canal (Cámara) conectada al
DVR. Para configurar la detección de movimiento:
1.
Desde el Menú Principal haga clic en AVANZADO. Luego haga clic en DM (Detección de
Movimiento).
2.
Bajo ESTADO, seleccione ENCENDIDO para habilitar la detección de movimiento para
el canal deseado. Desplácese hacia abajo para los canales adicionales.
3.
Bajo SENSIBILIDAD, seleccione del 1 hasta 8. Entre más alto el número, más sensible
será la detección de movimiento.
4.
Bajo ÁREA DE CONFIGURACIÓN DM, haga clic en CONFIGURACIÓN. La cuadrícula
de movimiento roja aparece sobre el canal seleccionado en la pantalla completa.
5.
Haga clic en los bloques en la cuadrícula para habilitar/deshabilitar la detección de
el
movimiento. Rojo = detección de movimiento habilitado; Claro = detección de mov-
imiento deshabilitado.
6.
Haga clic derecho en cualquier parte de la pantalla para regresar al Menú de Detección
de Movimiento.
7.
Haga clic en APLICAR. Haga clic en CERRAR en la ventana de confirmación.
8.
Haga clic en SALIR en todos los menús hasta que todas las ventanas estén cerradas.
NOTA: Usted puede deshabilitar el timbre de DM en el menú de Configuración de Alarma.
Cuando se Activa DM, en la Pantalla de Vista en Vivo usted verá una【M】roja en el Canal
con la advertencia DM. Puede que también vea una 【R】si configura el canal para grabar
cuando se activa una alarma.
o
B
peración
ásica
grabar
Programación de Grabación
Menú de Detección de Movimiento
Cuadrícula de Detección de Movimiento
Página 19