I Conectar un a ordenador
El AT-30R dispone de un conector para ordenadores. Si lo
conecta al puerto serie de un ordenador, puede transmitir y
recibir datos musicales. Puesto que el AT-30R es capaz de
guardar datos musicales en formato SMF, puede utilizar el
ordenador para editar los datos musicales.
1. Apague el AT-30R y el ordenador.
2. Utilice un cable de ordenador (se vende
por separado) para conectar el conector
Computer del AT-30R al puerto serie del
ordenador.
3. Ajuste el conmutador Computer en la
parte inferior del equipo para que con-
cuerde con el tipo de ordenador conec-
tado.
➔ Consulte los ejemplos de conexión.
4. Ponga en marcha el ordenador.
5. Ponga en marcha el AT-30R.
6. Realice los ajustes para la velocidad de
baudios (velocidad de transmisión) para
el ordenador y el software.
➔ Para más información, consulte los manuales del ordenador que
está utilizando.
7. También debería realizar los ajustes
para el canal de envío MIDI (p. 102).
Ejemplos de conexión:
❍ Conexión con un ordenador Apple Macintosh
Utilice un cable de ordenador (se vende por separado) para
conectar el conector Computer del AT-30R al puerto módem
(o puerto de impresora) del Apple Macintosh. Ajuste el
conmutador Computer en "Mac."
Utilice "PatchBay" en el Apple Macintosh para ajustar el tipo de
interface (la velocidad de reloj del interface MIDI) en "1 MHz."
Computer
PC - 2
PC - 1
MIDI
Mac
Connecting External Devices
❍ Connection with an IBM PC
Utilice un cable de ordenador (se vende por separado) para
conectar el conector Computer del AT-20R al puerto serie
COM1 o COM2 del IBM PC. Ajuste el conmutador del "PC-
2."
Computer
PC - 2
PC - 1
MIDI
Mac
Si está utilizando MIDI
G Acerca de MIDI
MIDI significa "Musical Instrument Digital Interface,"
(Interface Digital de Instrumentos Musicales) y es un
estándar unificado para el intercambio de datos de interpre-
tación y otra información entre instrumentos electrónicos y
ordenadores.
El AT-30R está equipado con conectores MIDI y un conector
Computer para permitir el intercambio de información de
interpretaciones con equipos externos. Estos conectores
pueden utilizarse para conectar el AT-30R a un equipo
externo para obtener así una versatilidad aún mayor.
G Acerca de los conectores
El AT-30R dispone de dos conectores MIDI.
Si conecta estos conectores MIDI a los conectores MIDI de un
instrumento MIDI, pueden controlarse los dos instrumentos
desde cualquiera de los dos.
Por ejemplo, puede dar salida al sonido desde el otro instru-
mento o cambiar tones en el otro instrumento.
También debería realizar los ajustes necesarios para el canal
de envío MIDI.
❍ Conector MIDI Out
Sólo se transmitirán al conector MIDI externo las notas
tocadas en el teclado, los movimientos del pedal Sustain, los
datos de expresión y los datos que indican que se ha pulsado
un botón Registration [1]–[8].
105