BG
1... ДЕЙСТВИЕ
CZ
2... РАЗПОЛОЖЕНИЕ
DE
3... ПРЕПОРЪКИ ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА УРЕДА
4... ЧАСТИ
DK
5... ОБСЛУЖВАНЕ
6... ОТВЕЖДАНЕ НА ВОДАТА
EE
7... ПОДДЪРЖАНЕ И ЧИСТЕНЕ
ES
8... КОНСТАТИРАНЕ НА ПОВРЕДИ
FI
ПРЕДИ
ДА
ЗАПОЧНЕТЕ
ТОЗИ УРЕД, ЗАПОЗНАЙТЕ СЕ ПОДРОБНО С ТАЗИ
ИНСТРУКЦИЯ И Я ЗАПАЗЕТЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ В
FR
БЪДЕЩЕ.
GB
►►
1. ДЕЙСТВИЕ
►
Този уред служи за извличане на влагата от въздуха.
HR
Той контролира относителната влажност на въздуха
пропускайки го през съоръжение, което предизвиква
кондензиране на излишната влажност върху охлаждащите
HU
елементи. Контакта със студената повърхнина предизвиква
кондензация на влагата от въздуха. След това водата
IT
от кондензираната пара се отвежда към съда за вода.
Изсушеният въздух минавайки през кондензатора бива леко
загряван, след което отново се въвежда в помещението,
LT
при което неговата температура е леко повишена.
► FIG. 1
LV
1. СУХ ПО-ТОПЪЛ ВЪЗДУХ,
2. КОНДЕНЗАТОР,
3. ИЗПАРИТЕЛ,
NL
4. ВЛАЖЕН ВЪЗДУХ,
5. МИКРОПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ,
NO
6. СЪД ЗА ВОДА,
7. МОТОР,
8. ВЕНТИЛАТОР,
PL
9. КОМПРЕСОР
RO
►►
2. РАЗПОЛОЖЕНИЕ
►
Влагата се разпространява по целия дом по същия начин
както миризмите от готвенето се разнасят по цялото
RU
помещение. Поради тази причина, влагоабсорбатора
трябва да е разположен така, че да може да извлича
SE
влажния въздух от целия дом.
При положение, че в някое място се появи сериозен проблем
с влагата – можете да разположите влагоабсорбатора
SI
близко до
това място, след което го пренесете в по-
централно място.
SK
По време на разполагането на влагоабсорбатора трябва
да проверите, дали е разположен на равна повърхнина, и
дали от всяка страна на уреда има свободно разстояние
UA
от 10 см (4") , за да е осигурено ефективното преминаване
на въздуха.
SE
Този влагоабсорбатор е съоръжен с колела, за да се
постигне по-добра мобилност на уреда. Преди преместване
на уреда го изключете, а съда с водата изпразнете.
SI
Не се препоръчва използването на разклонители, затова
проверете дали уреда се намира достатъчно близко до
SK
мястото на монтиране на контакта. В случаите когато
използването на разклонител е неизбежно, трябва да
проверите дали диаметъра на кабела е най-малко 1мм
TR
По време на работа на влагоабсорбатора вратите и
прозорците в къщи би трябвало да са затворени, за да се
UA
осигури най-висока ефективност на работата на уреда.
Инструкция за обслужване
ДА
УПОТРЕБЯВАТЕ
.
2
►►
3. ПРЕПОРЪКИ ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА
►
УРЕДА
ВНИМАНИЕ!
► Уреда трябва винаги да се намира във вертикално
положение.
► След транспортирането му или след като е бил в
хоризонтално положение (например по време на чистенето),
уреда трябва да стои във вертикално положение един час,
преди да бъде включен.
► Дръжте всякакви предмети далече от отворите за
влизане и излизане на въздуха.
► Електрическото захранване трябва да е съгласно със
спецификацията дадена в таблицата намираща се отзад
на уреда.
► Ако захранващия кабел е повреден, трябва да бъде
сменен от оторизиран представител, сервиз или лице
с нужните квалификации, за да се избегне опасност от
нещастен случай.
► За включване и изключване на уреда не използвайте
щепсела. Винаги използвайте превключвателя намиращ
се на управляващия панел.
► Преди да преместите уреда трябва най-напред да го
изключите и да изпразните съда с водата.
► Не използвайте аерозоли за насекоми или други
леснозапалими препарати за чистене.
► В никакъв случай не се разрешава поливането или
пръскането с вода по уреда.
► ТОЗИ УРЕД НЕ Е ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА ОБСЛУЖВАНЕ
ОТ ЛИЦА(ВКЛЮЧИТЕЛНО
ФИЗИЧЕСКА
ИЛИ
УМСТВЕНА
ЛИЦА, КОИТО НЕ СА ОБУЧЕНИ ДА РАБОТЯТ С УРЕДА
ОТ ЛИЦАТА ОТГОВАРЯЩИ ЗА ТЯХНАТА БЕЗОПАСНОСТ,
МОЛЯ, НЕ ПОЗВОЛЯВАЙТЕ НА ДЕЦАТА ДА СИ ИГРАЯТ
С УРЕДА.
ВАЖНО!
Уреда не може да бъде използван в помещение,
където стайната температура е по-ниска от 5
се избегне заледяването на тръбите на кондензатора.
►►
4. ЧАСТИ
►
► FIG. 2
1. метален корпус,
2. дръжка,
3. панел за управление,
4. ляв панел,
5. филтър
6. резервоар за вода
7. десен панел.
► FIG. 3
Позицията на дръжката може да се регулира с помощта на
бутоните от двете страни.
ДЕЦА)
С
ОГРАНИЧЕНА
СПОСОБНОСТ,
ИЛИ
C, за да
o