Sony BRAVIA KDL-50WF6 Serie Manual De Instrucciones página 165

Untertitel Grundeinst.:
Untertitel Einstellung
Bei Auswahl von [Hörbehindert] kann
es sein, dass auch einige visuelle
Hilfshinweise zusammen mit den
Untertiteln angezeigt werden (wenn
diese Informationen auf dem
betreffenden Fernsehkanal übertragen
werden).
Primäre Vorzugssprache
Wählen Sie die Vorzugssprache, in der
Untertitel angezeigt werden sollen.
Sekundäre Vorzugssprache
Wählen Sie die sekundäre
Vorzugssprache, in der Untertitel
angezeigt werden sollen.
Audio Grundeinstellungen:
Audiotyp (Audiobeschreibung)
Normal
Stellt den normalen Audiotypen ein.
Audiobeschreibung
Bietet eine Audiobeschreibung
(gesprochen) visueller Informationen,
sofern ein Fernsehkanal solche
Informationen überträgt.
Hörbehindert
Schaltet auf Sendeinhalte für
Hörgeschädigte um, falls
[Hörbehindert] ausgewählt ist.
Gesprochene Untertitel
Wechselt zur Ausstrahlung von
gesprochenen Untertiteln, wenn
Fernsehsender diese Informationen
ausstrahlen.
Primäre Vorzugssprache
Wählen Sie die Vorzugssprache für ein
Programm aus. Einige Digitalkanäle
senden möglicherweise mehrere
Audiosprachen für ein Programm.
Sekundäre Vorzugssprache
Wählen Sie die sekundäre
Vorzugssprache für ein Programm aus.
Einige Digitalkanäle senden
möglicherweise mehrere
Audiosprachen für ein Programm.
Mischpegel
Stellt den Hauptton des Fernsehgeräts
und den Ausgangspegel der
Audiobeschreibung ein.
Tipp
• Diese Option ist nur verfügbar, wenn
[Audiobeschreibung] in [Audiotyp
(Audiobeschreibung)] eingestellt ist.
Guide-Einrichtung:
Guide im Bereitschaftsmodus
aktualisieren
Das Fernsehgerät empfängt EPG-Daten
im Bereitschaftsmodus.
Technische Einstellungen:
Dienste autom. aktualisieren
Ermöglicht es dem Fernsehgerät, neu
zur Verfügung gestellte digitale Dienste
zu ermitteln und zu speichern.
Service Austausch
Wählen Sie [Ein], um den Kanal
automatisch zu wechseln, wenn ein
Sender das gewünschte Programm auf
einen anderen Kanal überträgt.
Programmlistenübertragung
Importieren oder Exportieren von
gespeicherten Programmen mithilfe
eines USB-Geräts.
Sat-Einstellung:
Hier können Sie automatisch nach
Satellitenkanälen suchen.
Digitaler Satellitensuchlauf
Sucht nach verfügbaren
Satellitdiensten.
Mit dieser Option können Sie das
Fernsehgerät nach einem Umzug neu
einstellen oder nach neu von den
Sendeanstalten eingeführten Kanälen
suchen.
Hinweis
• Sie können sich für einen Installationstyp
entscheiden und die Empfangsoptionen
gemäß der unten genannten Einstellung
einrichten:
Antennenkonfiguration
Ermöglicht Ihnen die Auswahl von
Einzelkabelverteilung, feste Antenne oder
DiSEqC.
Ihr Satelliten-Installationstyp kann
Einzelkabelverteilung, feste Antenne oder
DiSEqC sein.
Unicable-Installationen ermöglichen die
Bereitstellung von Satelliten-Programmen
für mehrere Receiver über ein einzelnes
Koaxialkabel. Jedem Receiver oder Tuner
wird ein Benutzer-„Band" zugeordnet.
DiSEqC-Installationen ermöglichen es, ggf.
mehrere Satellitenschüsseln oder LNBs
anzuschließen und mit der Fernbedienung
des Fernsehgeräts zwischen ihnen
auszuwählen.
Die feste Antenne ist in der Regel der
einfachste Installationstyp für eine
Satellitenschüssel und einen LNB.
DE
27
DE