SP-3111WM Stage Sound Speaker THANK YOU FOR PURCHASING PANACOM SPEAKER. PLEASE READ THE MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING. IMPORTANT SAFETY MEASURES 1. Please ensure the power cord for this unit is out of the path of foot traffic. Do not place heavy objects on the power cord as it will cause damage to the cord.
CONNECTING 1. AC power: battery can be charged when connected to AC power. Red light on battery is charging, it will change to green once battery complete charge. 2. Internal battery will be charged even device switch off when plugged into AC powe.
SP-3111WM Parlante Stage Sound GRACIAS POR COMPRAR ESTE PARLANTE. PANACOM POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE EL MANUAL ANTES DE OPERAR. MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Asegúrese de que el cable de alimentación de esta unidad esté fuera del camino del tráfico peatonal. No coloque objetos pesados sobre el ca- ble de alimentación ya que causará...
CONEXIÓN 1. Alimentación: la batería se puede cargar cuando está conectada a la corriente de energía. La luz roja en la batería sginifica que se está cargando, cuando pasará a verde una vez que la batería tenga su arga completa. 2.
PANEL DE FUNCIONES Luz RGB Led: Interruptor de Encendido / Apagado Alimentación: Interruptor De Encendido / Apagado Mic In: Entrada Micrófono con cable Entrada De Carga Mic Vol: Ajuste del Volumen del Micrófono Echo: Ajuste del efecto eco Volumen: Ajuste del Volumen general Entrada USB Entrada AUX Entrada SD...
INTERNATIONAL WARRANTY Terms and Conditions 1. PANACOM warrants the operation of this product to be free from any manufacturing and/or material defect for a pe- riod of 6 months from the date of purchase by the user. 2. This warranty is limited to the repair and/or replacement of...
GARANTIA INTERNACIONAL Términos y Condiciones 1. PANACOM garantiza el funcionamiento de este producto ante cualquier defecto de fabricación y/o vicio de material por el término de 6 meses contado a partir de la fecha de compra por parte del usuario.