ERMILA 4414 Instrucciones De Uso página 38

POLSKI
· Po użyciu wyłączyć urządzenie za pomocą włącznika/ wyłącznika (E) (rys. 1). Wskaźnik LCD
de
gaśnie.
· Wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego.
en
· Ochłodzić urządzenie.
fr Blokada przycisku temperatury
· Przez krótkie, dwukrotne wciśnięcie włącznika/wyłącznika (E) można dokonać deaktywacji
przycisku temperatury (rys. 1). Rozlega się pojedynczy sygnał dźwiękowy. W ten sposób
it
zabezpiecza się wybraną temperaturę roboczą przed niezauważonym przestawieniem pod-
czas użytkowania.
es
· Przez krótkie, dwukrotne wciśnięcie włącznika/wyłącznika (E) można dokonać ponownej
aktywacji przycisku temperatury.
pt
Automatyczne wyłączanie
nl
· Jeżeli nie zostanie włączony przycisk urządzenie automatycznie wyłącza się po 50 minutach.
sv
Wskazówki dotyczące stylizacji włosów
· Włosy wymyć, dobrze wypłukać i wysuszyć.
· Wyszczotkować lub wyczesać włosy.
no
· Rozdzielić pojedyncze pasma włosów.
· Rozdzielone pasma włosów umieścić przy ich nasadzie na płytkach grzejnych.
fi
· Urządzenie przytrzymać kilka sekund i przeciągnąć powoli wzdłuż pasma po końcówki
włosów.
tr
Uwaga: Podczas pierwszego użytkowania ustawić najniższą temperaturę. Nie trzymać
pasma włosów w urządzeniu dłużej niż kilka sekund, ponieważ grozi to uszkodzeniem wło-
pl
sów. Stopniowo wybierać wyższą temperaturę.
· Po otworzeniu urządzenia pasmo włosów wysunie się z niego.
cs
· Czynność powtórzyć do osiągnięcia żądanego efektu.
Czyszczenie i pielęgnacja
sk
· Przed czyszczeniem urządzenia wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego i urządzenie pozo-
stawić do ochłodzenia.
hu
· Nie zanurzać urządzenia w wodzie!
· Urządzenie czyścić miękką, ewentualnie lekko nawilżoną ściereczką. Nie stosować rozpusz-
sl
czalników ani środków do szorowania !
ro
Utylizacja w krajach UE
Urządzenia nie wolno usuwać razem z odpadami z gospodarstw domowych. W
bg
ramach dyrektywy UE o utylizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych urządzenie
jest bezpłatnie odbierane w komunalnych punktach zbiórki lub przez specjalistyczne
zakłady. Prawidłowa utylizacja służy ochronie środowiska i zapobiega potencjalnemu
ru
szkodliwemu oddziaływaniu na człowieka i środowisko.
uk
Utylizacja w krajach spoza UE
Po zakończeniu okresu eksploatacji urządzenie należy usunąć w ekologiczny sposób.
el
ar
38